Страница полузащищенная

Вашингтон, округ Колумбия

Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Вашингтон, округ Колумбия
район Колумбии
Вид с воздуха на Мемориал Линкольна, отражающий бассейн и памятник Вашингтону
Купол здания Капитолия США
Готический Вашингтонский национальный собор
Поезд прибывает на станцию ​​метро McPherson Square с куполообразным бетонным потолком
Разноцветные дома в Адамс Морган
Самолеты, подвешенные к потолку вестибюля Смитсоновского национального музея авиации и космонавтики
Ухоженный южный газон Белого дома
Псевдоним (ы): 
Округ Колумбия, округ
Девиз (ы): 
Justitia Omnibus
(английский: Справедливость для всех )
Гимн: «Столица нашей страны» [1]
Вашингтон, округ Колумбия
Вашингтон, округ Колумбия
Расположение в США
Вашингтон, округ Колумбия
Вашингтон, округ Колумбия
Расположение в Северной Америке
Координаты: 38.9101 ° N 77.0147 ° W38 ° 54′36 ″ с.ш., 77 ° 00′53 ″ з.д. /  / 38.9101; -77,0147 ( Округ Колумбия )
Страна Соединенные Штаты
Закон о проживании1790
Организованный1801 г.
Консолидированный1871 г.
Закон о самоуправлении1973 г.
Названный дляДжордж Вашингтон , Христофор Колумб
Правительство
 •  МэрМюриэл Баузер  ( D )
 •  Совет DC
 •  Дом СШАЭлеонора Холмс Нортон  (D),
делегат (At-Large)
Площадь
 •  Федеральная столица и федеральный округ68,34 квадратных миль (177,0 км 2 )
 • Земельные участки61,05 квадратных миль (158,1 км 2 )
 • Вода7,29 квадратных миль (18,9 км 2 )
Наивысшая высота
409 футов (125 м)
Самая низкая отметка
0 футов (0 м)
численность населения
 (2019) [2]
 •  Федеральная столица и федеральный округ705 749
 • КлассифицироватьГорода США: 20-е, США по состоянию на 2018 г.
 • Плотность11,506 / кв. Миль (4,442 / км 2 )
 •  Метро
6216589 ( 6-й США )
 •  CSA
9,665,892 ( 4-й США )
Демоним (ы)Вашингтонский [3] [4]
Часовой поясUTC − 5 ( EST )
 • Лето ( DST )UTC-4 ( EDT )
Zip коды
20001–20098, 20201–20599
Код (а) города202
Основные аэропорты
  • Вашингтон Даллес
  • Рейган Нэшнл
  • Балтимор / Вашингтон
Пригородная железная дорога
Быстрый транзит
Интернет сайтdc.gov
Вашингтон, округ Колумбия государственные символы
Живые знаки отличия
ПтицаДревесный дрозд
ЦветокРоза красоты по-американски
ДеревоДуб алый
Неодушевленный знак
НапитокРики [5]
ДинозаврCapitalsaurus
Едавишня
КаменьПотомак синий камень
ЛозунгФедеральный город
Маркер государственного маршрута
Государственный квартал
Выпущен в 2009 г.
Списки государственных символов США

Вашингтон, округ Колумбия , формально округ Колумбия , а также известный как DC или только Вашингтон является столицей в Соединенных Штатах Америки . [6] Он расположен на реке Потомак, граничащей с штатами Мэриленд и Вирджиния , где Конгресс провел свою первую сессию в 1800 году. Город был назван в честь Джорджа Вашингтона , первого президента США и отца-основателя , [7] и федеральный округ назван в честь Колумбии, женское олицетворение нации. Как резиденция федерального правительства США и нескольких международных организаций, город является важной мировой политической столицей . [8] Это один из самых посещаемых городов США: в 2016 году его посетили более 20 миллионов человек. [9] [10]

Конституция США предусматривает в федеральном округе под исключительной юрисдикцией Конгресса США; поэтому округ не является частью какого-либо штата США . Подписание Закона о проживании 16 июля 1790 года утвердило создание столичного округа, расположенного вдоль реки Потомак недалеко от восточного побережья страны . Город Вашингтон был основан в 1791 году как столица страны. В 1801 году эта земля, ранее входившая в состав Мэриленда и Вирджинии (включая поселения Джорджтаун и Александрия ), была официально признана федеральным округом. В 1846 году Конгрессвернул землю, первоначально уступленную Вирджинией , включая город Александрию; в 1871 г. он создал единое муниципальное правительство для оставшейся части округа.

Город разделен на квадранты, сосредоточенные вокруг здания Капитолия , и насчитывает 131 квартал . По оценкам, население составляет 705749 человек по состоянию на июль 2019 года [11], что делает его 20-м по численности населения городом в США и дает ему больше населения, чем в двух штатах США: Вайоминг и Вермонт. [12] Пассажиры из близлежащих пригородов Мэриленда и Вирджинии увеличивают дневное население города до более чем одного миллиона человек в течение рабочей недели. [13] Вашингтона столичная область , страна это шестой по величине ( в том числе части штата Мэриленд, Вирджиния и Западная Вирджиния), численность населения в 2017 году оценивалась в 6,2 миллиона человек. [14]

Три ветви федерального правительства США сосредоточены в округе: Конгресс (законодательный), президент (исполнительный) и Верховный суд (судебный). Вашингтон является домом для многих национальных памятников и музеев , в основном расположенных на Национальной аллее или вокруг нее . В городе расположены 177 иностранных посольств, а также штаб-квартиры многих международных организаций, профсоюзов, некоммерческих организаций, лоббистских групп и профессиональных ассоциаций, включая Группу Всемирного банка , Международный валютный фонд , Организацию американских государств , AARP , Национальное географическое общество , тоКампания за права человека , Международная финансовая корпорация и Американский Красный Крест .

Избранный на местном уровне мэр и совет из 13 членов управляют округом с 1973 года. Конгресс сохраняет верховную власть в городе и может отменять местные законы. Жители округа Колумбия избирают в Палату представителей не имеющего права голоса делегата от Конгресса по свободе , но округ не имеет представительства в Сенате . Окружные избиратели выбирают трех президентских выборщиков в соответствии с Двадцать третьей поправкой к Конституции США , ратифицированной в 1961 году.

История

Различные племена этих алгонкинского -speaking людей Piscataway (также известные как Conoy) населяли земли вокруг реки Потомак , когда европейцы впервые посетили этот район в начале 17 - го века. Одна группа, известная как Nacotchtank (также называемая Nacostines католическими миссионерами ), содержала поселения вокруг реки Анакостия в пределах современного Округа Колумбия. Конфликты с европейскими колонистами и соседними племенами вынудили переселить людей Пискатауэй, некоторые из которых основали новое поселение в 1699 году недалеко от Пойнт оф Рокс, штат Мэриленд . [15]

В своей книге «Федералист № 43» , опубликованной 23 января 1788 года, Джеймс Мэдисон утверждал, что новому федеральному правительству потребуется власть над национальной столицей, чтобы обеспечить свое собственное обслуживание и безопасность. [16] Пятью годами ранее банда неоплачиваемых солдат осадила Конгресс, когда его члены собирались в Филадельфии . Событие, известное как восстание в Пенсильвании 1783 года , подчеркнуло необходимость того, чтобы национальное правительство не полагалось на какое-либо государство в вопросах собственной безопасности. [17]

Раздел восьмой статьи 1 Конституции разрешает создание «Округа (площадью не более десяти квадратных миль), который может стать резиденцией правительства Соединенных Штатов путем уступки отдельных штатов и принятия Конгресса». [18] Однако Конституция не определяет местонахождение столицы. В ходе того, что сейчас известно как Компромисс 1790 года , Мэдисон, Александр Гамильтон и Томас Джефферсон пришли к соглашению, что федеральное правительство выплатит оставшиеся долги каждого штата за войну за независимость в обмен на создание новой национальной столицы на юге Соединенных Штатов . [19] [а]

Фонд

9 июля 1790 года Конгресс принял Закон о резиденции , который одобрил создание национальной столицы на реке Потомак . Точное место должно было быть выбрано президентом Джорджем Вашингтоном , который подписал закон 16 июля. Он был образован из земли, подаренной штатами Мэриленд и Вирджиния. Первоначальная форма федерального округа представляла собой квадрат размером 10 миль (16 км). ) с каждой стороны, общей площадью 100 квадратных миль (259 км 2 ). [20] [b]

В состав территории были включены два ранее существовавших поселения: порт Джорджтаун, штат Мэриленд , основанный в 1751 году [21], и город Александрия, штат Вирджиния , основанный в 1749 году. [22] В 1791–92 годах команда под руководством Эндрю Элликотта. , включая братьев Элликотта Джозефа и Бенджамина и афроамериканского астронома Бенджамина Баннекера , обследовали границы федерального округа и установили пограничные камни на каждой миле. [23] Многие камни все еще стоят. [24]

Затем на северном берегу Потомака, к востоку от Джорджтауна, был построен новый федеральный город . 9 сентября 1791 года три комиссара, наблюдавшие за строительством столицы, назвали город в честь президента Вашингтона. В тот же день федеральный округ был назван Колумбия (женская форма от « Колумб »), что было поэтическим названием США, обычно используемым в то время. [25] [26] Конгресс провел там свое первое заседание 17 ноября 1800 года. [27] [28]

Конгресс принял Органический закон об округе Колумбия 1801 года, который официально организовал округ и передал всю территорию под исключительный контроль федерального правительства. Кроме того, некорпоративная территория в округе была разделена на два округа: округ Вашингтон к востоку от Потомака и графство Александрия на западе. [29] После принятия этого закона граждане, проживающие в округе, больше не считались жителями Мэриленда или Вирджинии, что, следовательно, прекратило их представительство в Конгрессе. [30]

Сожжение во время войны 1812 года

После победы в битве при Блейденсбурге британцы вошли в Вашингтон, округ Колумбия, и сожгли здания , в том числе Белый дом .

На 24-25 августа 1814 года , в ходе рейда , известного как сожжения Вашингтона , британские войска вторглись в столицу во время войны 1812 года . Капитолий , Казначейство и Белый дом были сожжены и внутренности во время нападения. [31] Большинство правительственных зданий были отремонтированы быстро; однако Капитолий в то время в основном строился и не был завершен в его нынешнем виде до 1868 года. [32]

Ретроцессия и гражданская война

Президент Авраам Линкольн настаивал на продолжении строительства купола Капитолия США во время Гражданской войны в США (1861 г.).

В 1830-х годах южная территория округа, Александрия, пришла в упадок отчасти из-за пренебрежения Конгрессом. [33] Город Александрия был крупным рынком в американской работорговле , и жители, выступавшие за рабство, опасались, что аболиционисты в Конгрессе положат конец рабству в округе, что еще больше подорвет экономику. Граждане Александрии обратились в Вирджинию с просьбой вернуть землю, которую она пожертвовала для формирования округа, посредством процесса, известного как ретроцессия . [34]

Генеральная Ассамблея Вирджинии проголосовала в феврале 1846 года, чтобы принять возвращение Александрии и 9 июля 1846 года Конгресс согласился вернуть все территории , которые были уступлены Вирджинии. Следовательно, территория округа состоит только из той части, которая изначально была подарена Мэрилендом. [33] Подтверждая опасения александрийцев, выступающих за рабство, Компромисс 1850 г. объявил работорговлю в этом районе вне закона, но не само рабство. [35]

Вспышка Гражданской войны в США в 1861 году привела к расширению федерального правительства и заметному росту населения округа, включая большой приток освобожденных рабов. [36] Президент Авраам Линкольн подписал Закон о компенсации в 1862 году, который положил конец рабству в округе Колумбия и освободил около 3100 рабов, за девять месяцев до провозглашения эмансипации . [37] В 1868 году Конгресс предоставил мужчинам- афроамериканцам округа право голосовать на муниципальных выборах. [36]

Рост и перепланировка

К 1870 году население района выросло на 75% по сравнению с предыдущей переписью почти до 132 000 жителей. [38] Несмотря на рост города, в Вашингтоне все еще были грунтовые дороги и отсутствовали элементарные санитарные условия. Некоторые члены Конгресса предлагали перенести столицу дальше на запад, но президент Улисс С. Грант отказался рассматривать такое предложение. [39]

Конгресс принял Органический закон 1871 года , отменивший отдельные хартии городов Вашингтон и Джорджтаун, и создал новое территориальное правительство для всего округа Колумбия. [40] Президент Грант назначил Александра Роби Шепарда на должность губернатора в 1873 году. Шеперд санкционировал крупномасштабные проекты, которые значительно модернизировали город Вашингтон, но в конечном итоге обанкротили правительство округа. В 1874 году Конгресс заменил территориальное правительство назначенным Советом уполномоченных из трех членов. [41]

Городские первый моторизованные трамваи начали службу в 1888 году и породили рост в районах округа за пределами города первоначальных границ Вашингтона. В последующие десятилетия городской план Вашингтона был расширен по всему округу. [42] Сетка улиц Джорджтауна и другие административные детали были официально объединены с таковыми из официального города Вашингтон в 1895 году. [43] Однако в городе были плохие жилищные условия и напряженные общественные работы. Район был первым городом в стране, в котором в начале 1900-х годов были реализованы проекты по обновлению города в рамках « Движения красоты города». [44]

Увеличение федеральных расходов в результате Нового курса в 1930-х годах привело к строительству новых правительственных зданий, мемориалов и музеев в округе [45], хотя председатель подкомитета Палаты представителей по районным ассигнованиям Росс А. Коллинз из Миссисипи оправдался. сокращение средств на социальное обеспечение и образование для местных жителей, заявив, что «мои избиратели не будут тратить деньги на негров». [46]

Вторая мировая война еще больше усилила активность правительства, увеличив число федеральных служащих в столице; [47] К 1950 году население района достигло пика в 802 178 жителей. [38]

Гражданские права и эпоха самоуправления

Толпы вокруг Мемориального пруда Линкольна во время марша на Вашингтон , 1963 год.
Внешнее видео
значок видео Вашингтон 1960-х годов, 4K из 35-мм кинобиблиотеки

Двадцать третья поправка к Конституции Соединенных Штатов не была ратифицирована в 1961 году, предоставив заречью три голоса в коллегии выборщиков для избрания президента и вице - президента, но до сих пор нет представления голосования в Конгрессе. [48]

После убийства лидера движения за гражданские права доктора Мартина Лютера Кинга 4 апреля 1968 года в этом районе вспыхнули беспорядки, в основном в коридорах У-стрит, 14-й, 7-й и Н-стрит, центрах жилых и черных домов. торговые площади. Беспорядки продолжались три дня, пока более 13 600 федеральных военнослужащих и национальные гвардейцы армии округа Колумбия не остановили насилие. Были сожжены многие магазины и другие постройки; восстановление не было завершено до конца 1990-х годов. [49]

В 1973 году Конгресс принял Закон о самоуправлении округа Колумбия , предусматривающий избрания мэра и совет из тринадцати членов округа. [50] В 1975 году Уолтер Вашингтон стал первым избранным и первым чернокожим мэром округа. [51]

География

Calvert
Чарльз
Фредерик
Монтгомери
Принца Джорджа
Александрия
Александрия
Арлингтон
Кларк
Fairfax
Fairfax
Округ Фэрфакс
Falls Church
Falls Church
Fauquier
Loudoun
Манассас
Манассас
Парк Манассас
Парк Манассас
Принц Уильям
Спотсильвания
Стаффорд
Фредериксбург
Фредериксбург
Уоррен
Вашингтон
Вашингтон
Джефферсон
По состоянию на 2014 год в столичной зоне Вашингтона проживает 6 131 977 человек [13].
Спутниковое фото Вашингтона, округ Колумбия, сделанное ЕКА

Вашингтон, округ Колумбия, находится в середине Атлантического региона на Восточном побережье США . Из- за ретроцессии округа Колумбия , город имеет общую площадь 68,34 квадратных миль (177 км 2 ), из которых 61,05 квадратных миль (158,1 км 2 ) - это земля и 7,29 квадратных миль (18,9 км 2 ) (10,67%). воды. [52] Район граничит с округом Монтгомери, штат Мэриленд, на северо-запад; Графство Принс-Джордж, штат Мэриленд на востоке; Округ Арлингтон, штат Вирджиния на западе; и Александрия, штат Вирджиния, на юг. Вашингтон, округ Колумбия, находится в 38 милях (61 км) от Балтимора., 124 мили (200 км) от Филадельфии и 227 миль (365 км) от Нью-Йорка .

Южный берег реки Потомак образует границу округа с Вирджинией и имеет два основных притока: реку Анакостия и Рок-Крик . [53] Тайбер-Крик , естественный водоток, который когда-то проходил через Национальную аллею , был полностью закрыт под землей в 1870-х годах. [54] Ручей также сформировал часть ныне заполненного канала Вашингтон-Сити , который позволял проходить через город к реке Анакостия с 1815 до 1850-х годов. [55] Канал Чесапик и Огайо начинается в Джорджтауне и использовался в 19 веке, чтобы обойти Литл-Фолс.реки Потомак, расположенной на северо-западном краю Вашингтона на линии падения Атлантического побережья . [56]

Самая высокая естественная возвышенность в районе составляет 409 футов (125 м) над уровнем моря в парке Форт-Рино на северо-западе Вашингтона. [57] Самая низкая точка - уровень моря на реке Потомак. [58] Географический центр Вашингтона находится недалеко от пересечения 4-й и L-стрит NW. [59] [60] [61]

В районе 7 464 акров (30,21 км 2 ) парковых зон, около 19% от общей площади города и второй по величине процент среди густонаселенных городов США. [62] Этот фактор способствовал тому, что Вашингтон, округ Колумбия, занял третье место в стране по доступности и качеству парков в рейтинге ParkScore 2018 года парковых систем 100 самых густонаселенных городов США, по данным некоммерческой организации Trust for Public. Земля . [63]

Служба национальных парков управляет большей частью 9122 акров (36,92 км 2 ) городских земель, принадлежащих правительству США. [64] Парк Рок-Крик - это городской лес площадью 1754 акра (7,10 км 2 ) на северо-западе Вашингтона, который простирается на 9,3 мили (15 км) через долину ручья, разделяющую город пополам. Основанный в 1890 году, он является четвертым по возрасту национальным парком страны и является домом для множества видов растений и животных, включая енотов, оленей, сов и койотов. [65] Другие объекты Службы национальных парков включают Национальный исторический парк C&O Canal , Национальную аллею и мемориальные парки , остров Теодора Рузвельта ,Columbia Island , Форт Dupont парк , Meridian Hill Park , Kenilworth Park и Aquatic Gardens и Anacostia Park . [66] DC Отдел парков и отдыха поддерживает 900 акров города (3,6 км 2 ) спортивных площадок и игровых площадок, 40 бассейнов и 68 центров отдыха. [67] Министерство сельского хозяйства США управляет 446 акров (1,80 км 2 ) США Национальный дендрарий на северо - востоке Вашингтона. [68]

Климат

Вашингтон находится в зоне влажного субтропического климата ( Köppen : Cfa ). [69] классификация Trewartha определяется как океанический климат ( Do ). [70] Зима обычно прохладная с небольшим снегом, а лето жаркое и влажное. Район находится в зоне устойчивости растений 8а недалеко от центра и в зоне 7b в других частях города, что указывает на влажный субтропический климат. [71]

Весна и осень мягкие или теплые, а зима прохладная, с годовым снегопадом в среднем 15,5 дюймов (39 см). Зимние температуры в среднем около 38 ° F (3 ° C) с середины декабря до середины февраля. [72] Однако зимние температуры выше 60 ° F (16 ° C) не редкость. [73]

Лето жаркое и влажное со средней дневной температурой в июле 79,8 ° F (26,6 ° C) и средней дневной относительной влажностью около 66%, что может вызвать умеренный личный дискомфорт. В разгар лета показатели жары регулярно достигают 100 ° F (38 ° C). [74] Сочетание жары и влажности летом приносит очень частые грозы, некоторые из которых иногда вызывают торнадо в этом районе. [75]

Метели поражают Вашингтон в среднем раз в четыре-шесть лет. Самые сильные штормы называются « нор'эстерами », и они часто затрагивают большие участки восточного побережья. [76] С 27 по 28 января 1922 года в городе официально выпало 28 дюймов (71 см) снегопада, крупнейшая метель с момента начала официальных измерений в 1885 году. [77] Согласно записям, хранящимся в то время, город получил от 30 и 36 дюймов (76 и 91 см) от снежной бури в январе 1772 года. [78]

Монумент Вашингтона , видели по приливного бассейна в течение 2007 года в Национальном Cherry Blossom Festival

Ураганы (или их остатки) иногда проходят через этот район в конце лета и в начале осени, но часто оказываются слабыми к тому времени, когда достигают Вашингтона, отчасти из-за того, что город находится внутри страны. [79] Затопление реки Потомак, вызванное сочетанием прилива, штормового нагона и стока, вызвало значительный материальный ущерб в окрестностях Джорджтауна . [80]

Осадки выпадают круглый год. [81]

Климат Вашингтона станет теплее, а количество осадков увеличится в результате изменения климата . [82]

Самая высокая зарегистрированная температура была 106 ° F (41 ° C) 6 августа 1918 г. и 20 июля 1930 г. [83], в то время как самая низкая зарегистрированная температура была -15 ° F (-26 ° C) 11 февраля 1899 г. , прямо перед Великой метелью 1899 года . [76] В течение обычного года в городе в среднем около 37 дней при температуре 90 ° F (32 ° C) или выше и 64 ночи при температуре ниже точки замерзания (32 ° F или 0 ° C). [72] В среднем, первый день с минимумом нуля или ниже - 18 ноября, а последний день - 27 марта. [84] [85]

Городской пейзаж

План L'Enfant для Вашингтона, округ Колумбия, в редакции Эндрю Элликотта в 1792 г.

Вашингтон, округ Колумбия, - планируемый город . В 1791 году президент Вашингтон поручил Пьеру (Петру) Шарлю Л'Энфану , французскому архитектору и градостроителю, спроектировать новую столицу. Он нанял шотландского геодезиста Александра Ральстона, чтобы тот помог составить план города. [90] План L'Enfant включал в себя широкие улицы и проспекты, исходящие из прямоугольников, предоставляя место для открытого пространства и озеленения. [91] Он основывал свой дизайн на планах таких городов, как Париж , Амстердам , Карлсруэ и Милан, которые ему прислал Томас Джефферсон . [92]Дизайн L'Enfant также предусматривал обсаженный садами «Гранд-авеню» примерно 1 милю (1,6 км) в длину и 400 футов (120 м) в ширину на территории, которая сейчас является Национальной аллеей. [93] Президент Вашингтон уволил L'Enfant в марте 1792 года из-за конфликтов с тремя комиссарами, назначенными для наблюдения за строительством столицы. Эндрю Элликотт , который работал с L'Enfant, занимаясь съемкой города, получил задание завершить проектирование. Несмотря на то, что Элликотт внес изменения в первоначальные планы, включая изменения в некоторых уличных узорах, L'Enfant по-прежнему приписывают общий дизайн города. [94]

Строительство 12-этажного жилого дома в Каире (1894 г.) привело к ограничению высоты застройки .

К началу 20 века видение L'Enfant великой национальной столицы было омрачено трущобами и хаотично расположенными зданиями, в том числе железнодорожной станцией на Национальной аллее. Конгресс сформировал специальный комитет, которому было поручено украсить церемониальное ядро ​​Вашингтона. [44] То, что стало известно как план Макмиллана, было завершено в 1901 году и включало в себя благоустройство территории Капитолия и Национальной аллеи, расчистку трущоб и создание новой общегородской парковой системы. Считается, что этот план в значительной степени сохранил задуманный дизайн L'Enfant. [91]

По закону линия горизонта Вашингтона невысока и обширна. Федеральный закон о высоте зданий 1910 года разрешает постройки, высота которых не превышает ширину прилегающей улицы плюс 20 футов (6,1 м). [95] Несмотря на распространенное мнение, ни один закон никогда не ограничивается зданиями на высоте Соединенных Штатов Капитолий или 555 футов (169 м) Монумент Вашингтона , [61] , который остается самым высоким сооружением округа. Руководство города раскритиковало ограничение по высоте как главную причину, по которой в районе ограничено доступное жилье и проблемы с дорожным движением, вызванные разрастанием пригородов. [95]

Район разделен на четыре квадранта неравной площади: северо-запад (NW) , северо-восток (NE) , юго-восток (SE) и юго-запад (SW) . Оси, ограничивающие квадранты, исходят от здания Капитолия США. [96] Все названия дорог включают аббревиатуру квадранта для обозначения их местоположения, а номера домов обычно соответствуют количеству кварталов от Капитолия. Большинство улиц расположены в виде сетки, где улицы восток-запад названы буквами (например, C Street SW), улицы север-юг - номерами (например, 4th Street NW) и диагональные проспекты, многие из которых названы в честь штатов. . [96]

Район Джорджтаун известен своими историческими домами в федеральном стиле .

Город Вашингтон был ограничен Баундэри-стрит на севере (переименованной в Флорида-авеню в 1890 году), Рок-Крик на западе и рекой Анакостия на востоке. [42] [91] Сеть улиц Вашингтона была расширена, где это было возможно, по всему району, начиная с 1888 года. [97] Улицы Джорджтауна были переименованы в 1895 году. [43] Некоторые улицы заслуживают особого внимания, такие как Пенсильвания-авеню, которая соединяет Уайт. Дом к Капитолию и К-стрит , где расположены офисы многих лоббистских групп. [98] Проспект Конституции и Проспект Независимости, расположенные на северной и южной сторонах Национальной аллеи, соответственно, являются домом для многих знаковых музеев Вашингтона, в том числе Смитсоновского института , здания Национального архива и Ньюсеума . В Вашингтоне расположено 177 иностранных посольств , составляющих примерно 297 зданий помимо более чем 1600 жилых домов, принадлежащих иностранным странам, многие из которых находятся на участке Массачусетс-авеню, неофициально известном как Embassy Row . [99]

Архитектура

Парк Меридиан-Хилл , Колумбия-Хайтс

Архитектура Вашингтона сильно различается. Шесть из 10 лучших зданий в Американском институте архитекторов "2007 Ранжирование„ Америки Favorite архитектуры “в округе Колумбия: [100] Белый дом , то Вашингтон Национальный собор , то Мемориал Джефферсона , то Капитолий США , Мемориал Линкольна и Мемориал ветеранов Вьетнама . Неоклассический, георгианский, готический и современный архитектурные стили отражены в этих шести структурах и во многих других выдающихся зданиях Вашингтона. Заметными исключениями являются здания, построенные во Франции.Второй стиль ампира, такой как административное здание Эйзенхауэра . [101]

За пределами центра Вашингтона архитектурные стили еще более разнообразны. Исторические здания спроектированы в основном в стилях королевы Анны , шато , ричардсонском романском , грузинском возрождении, изящном искусстве и различных викторианских стилях. Рядные дома особенно выделяются в районах, построенных после гражданской войны, и обычно следуют федералистским и поздневикторианским проектам. [102] Старый каменный дом Джорджтауна был построен в 1765 году, что делает его самым старым оригинальным зданием в городе. [103] Основанный в 1789 году, Джорджтаунский университет сочетает в себе романский иАрхитектура готического возрождения . [101] Здание Рональда Рейгана - самое большое здание в округе, его общая площадь составляет около 3,1 миллиона квадратных футов (288 000 м 2 ). [104]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
18008 144-
1810 г.15 47190,0%
1820 г.23 33650,8%
1830 г.30 26129,7%
1840 г.33 74511,5%
1850 г.51 68753,2%
1860 г.75 08045,3%
1870 г.131 70075,4%
1880 г.177 62434,9%
1890 г.230 39229,7%
1900 г.278 71821,0%
1910 г.331 06918,8%
1920 г.437 57132,2%
1930 г.486 86911,3%
1940 г.663 09136,2%
1950802 17821,0%
1960 г.763 956−4,8%
1970 г.756 510-1,0%
1980 г.638 333−15,6%
1990 г.606 900-4,9%
2000 г.572 059−5,7%
2010 г.601 7235,2%
2019 (оценка)705 749[11]17,3%
Источник: [38] [105] Примечание: [e]
Демографический профиль2010 [107]1990 [108]1970 [108]1940 [108]
белый38,5%29,6%27,7%71,5%
 - белые неиспаноязычные34,8%27,4%26,5% [109]71,4%
Черный или афроамериканец50,7%65,8%71,1%28,2%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любой расы)9,1%5,4%2,1% [109]0,1%
Азиатский3,5%1,8%0,6%0,2%

По оценкам Бюро переписи населения США , по состоянию на июль 2019 года население округа составляло 705 749 человек, что на 100 000 человек больше, чем в переписи населения США 2010 года . [11] Это продолжает тенденцию роста с 2000 года после полувекового сокращения населения. [110] По состоянию на 2010 год город был 24-м по численности населения местом в США . [111] По данным за 2010 год, жители пригородов увеличивают дневное население района до более чем миллиона человек. [112] Если бы район был штатом, он бы занимал 49-е место по численности населения , опережая Вермонт и Вайоминг .[113]

Washington Metropolitan Area , которая включает в себя район и окружающие пригороды, является шестым по величине мегаполис в Соединенных Штатах, по оценкам , шесть миллионов жителей в 2014 году [114] Когда область Вашингтон входит в Балтиморе и его окрестностях, в Балтиморе –В столичном районе Вашингтона в 2016 году проживало более 9,6 миллиона человек, что является четвертым по величине комбинированным статистическим районом в стране. [115]

Согласно данным Бюро переписи населения за 2017 год, население Вашингтона, округ Колумбия, составляло 47,1% чернокожих или афроамериканцев, 45,1% белых (36,8% неиспаноязычных белых), 4,3% азиатов , 0,6% американских индейцев или коренных жителей Аляски и 0,1% коренных жителей. Гавайец или другой житель тихоокеанских островов. Представители двух или более рас составляли 2,7% населения. Выходцы из Латинской Америки любой расы составляли 11,0% населения округа. [113]

Карта расового распределения в Вашингтоне, округ Колумбия, по данным переписи населения США 2010 года. Каждая точка - это 25 человек: белые , черные , азиатские , испаноязычные или другие (желтые).

С момента основания в Вашингтоне проживает значительное количество афроамериканцев . [116] Афроамериканцы составляют около 30% от общей численности населения района между 1800 и 1940 годами. [38] Черное население достигло пика в 70% к 1970 году, но с тех пор неуклонно сокращалось из-за того, что многие афроамериканцы переехали в близлежащие пригороды. . Частично в результате джентрификации численность неиспаноязычного белого населения увеличилась на 31,4%, а черного населения сократилась на 11,5% в период с 2000 по 2010 год. [117] Согласно исследованию Национальной коалиции реинвестирования сообществ, округ Колумбия пережил более «интенсивную» джентрификацию, чем любой другой американский город, при этом 40% кварталов были облагорожены.[118]

Около 17% жителей округа Колумбия были в возрасте 18 лет и младше в 2010 году, что ниже среднего показателя по США (24%). Однако в 34 года у округа был самый низкий средний возраст по сравнению с 50 штатами. [119] По состоянию на 2010 год в Вашингтоне, округ Колумбия , проживало 81 734 иммигранта. [120] Основные источники иммиграции включают Сальвадор , Вьетнам и Эфиопию , с концентрацией сальвадорцев в районе Маунт-Плезант . [121]

Исследователи обнаружили, что в 2010 году в округе Колумбия насчитывалось 4822 однополые пары, что составляет около 2% от общего числа домохозяйств. [122] Законодательство разрешающие однополые браки прошли в 2009 году, и район начал выдавать лицензии на брак однополых пары в марте 2010 года [123]

Отчет за 2007 год показал, что около трети жителей района были функционально неграмотными , по сравнению с примерно одним из пяти жителей по стране. Частично это связано с иммигрантами, не владеющими английским языком. [124] По состоянию на 2011 год 85% жителей округа Колумбия в возрасте от  5 лет и старше говорили на английском дома в качестве основного языка. [125] Половина жителей имела как минимум четырехлетнее высшее образование в 2006 году. [120] В 2017 году средний доход домохозяйства в округе Колумбия составлял 77 649 долларов; [126] также в 2017 году жители Вашингтона имели личный доход на душу населения в размере 50 832 долларов (выше, чем в любом из 50 штатов). [126] [127]Однако в 2005 году 19% жителей были ниже уровня бедности, что выше, чем в любом штате, кроме Миссисипи . В 2019 году уровень бедности составил 14,7%. [128] [f] [130]

Из населения района 17% - баптисты , 13% - католики , 6% - протестанты-евангелисты , 4% - методисты , 3% - епископалы / англиканцы , 3% - евреи , 2% - православные , 1% - пятидесятники , 1 % - буддисты , 1% - адвентисты , 1% - лютеране , 1% - мусульмане , 1% - пресвитериане , 1% - мормоны и 1% - индуисты . [131] [г]

По состоянию на 2010 год более 90% жителей округа Колумбия имели медицинское страхование, что является вторым по величине показателем в стране. Частично это связано с городскими программами, которые помогают обеспечить страхование лиц с низким доходом, которые не имеют права на другие виды страхования. [132] Отчет за 2009 год показал, что по крайней мере три процента жителей района больны ВИЧ или СПИДом, что Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) характеризует как «генерализованную и тяжелую» эпидемию. [133]

Преступление

Полиция округа Колумбия на мотоциклах Harley-Davidson сопровождает акцию протеста в 2018 году.

Преступность в Вашингтоне, округ Колумбия, сконцентрирована в районах, связанных с бедностью, наркоманией и бандами. Исследование 2010 года показало, что на 5% городских кварталов приходится более 25% всех преступлений в округе. [135]

Более богатые районы Северо-Западного Вашингтона, как правило, безопасны, особенно в районах с концентрацией правительственных операций, таких как Центр Вашингтона, округ Колумбия , Туманное дно , Эмбасси-Роу и Квартал Пенн, но сообщения о росте насильственных преступлений в более бедных районах обычно концентрируются в восточная часть города. [135] Примерно 60 000 жителей - бывшие заключенные. [136]

В 2012 году ежегодное количество убийств в Вашингтоне упало до 88, это самый низкий показатель с 1961 года. [137] С тех пор количество убийств выросло с этого исторического минимума, хотя и остается почти вдвое ниже, чем в начале 2000-х годов. [138] Вашингтон когда-то был назван «столицей убийств» Соединенных Штатов в начале 1990-х годов. [139] Число убийств достигло пика в 1991 г. и составило 479, но затем уровень насилия начал значительно снижаться. [140]

В 2016 году столичное управление полиции округа зарегистрировало 135 убийств, что на 53% больше, чем в 2012 году, но на 17% меньше, чем в 2015 году. [141] Многие районы, такие как Колумбия-Хайтс и Логан-Серкл , становятся более безопасными и оживленными. Однако количество грабежей и краж в этих районах по-прежнему выше из-за увеличения активности ночных клубов и увеличения числа обеспеченных жителей. [142] Тем не менее, общегородские сообщения о преступлениях против собственности и насильственных преступлениях снизились почти вдвое по сравнению с их последними максимумами в середине 1990-х годов. [143]

26 июня 2008 года Верховный суд Соединенных Штатов постановил, что в деле Округ Колумбия против Хеллера городской запрет на огнестрельное оружие в 1976 году нарушил право на хранение и ношение оружия, защищаемое Второй поправкой . [144] Однако постановление не запрещает все формы контроля над огнестрельным оружием; законы, требующие регистрации огнестрельного оружия, остаются в силе, как и городской запрет на штурмовое оружие. [145]

В дополнение к собственному департаменту городской полиции округа, юрисдикцией в городе обладают многие федеральные правоохранительные органы , в первую очередь полиция парка США , основанная в 1791 году. [146]

Экономика

Федеральный треугольник , между Авеню Конституции и Пенсильвания - авеню . На федеральное правительство США приходится около 29% рабочих мест в округе Колумбия.

Вашингтон имеет растущую диверсифицированную экономику с растущим процентом рабочих мест в сфере профессиональных и деловых услуг. [147] Валовой государственный продукт округа во втором квартале 2018 года составил 141 миллиард долларов. [148] Валовой продукт Вашингтонской метрополии в 2014 году составил 435 миллиардов долларов, что сделало ее шестой по величине столичной экономикой в Соединенных Штатах. [149] В период с 2009 по 2016 год ВВП на душу населения в Вашингтоне неизменно занимал первое место среди штатов США. [150] В 2016 году его ВВП на душу населения, составлявший 160 472 долларов США, почти в три раза выше, чем у Массачусетса , который занимал второе место в стране. [150] По состоянию на 2011 г.уровень безработицы в столичном округе Вашингтона составил 6,2%; второй по величине показатель среди 49 крупнейших муниципальных районов страны. [151] В самом округе Колумбия уровень безработицы за тот же период составлял 9,8%. [152]

В декабре 2017 года 25% сотрудников в Вашингтоне, округ Колумбия, были наняты федеральным правительственным агентством. [153] [154] Считается, что это иммунизирует Вашингтон, округ Колумбия, от национальных экономических спадов, поскольку федеральное правительство продолжает свою деятельность даже во время рецессий. [155] Многие организации, такие как юридические фирмы , оборонные подрядчики , гражданские подрядчики , некоммерческие организации , лоббирующие фирмы , профсоюзы , отраслевые торговые группы и профессиональные ассоциации, имеют свои штаб-квартиры в Вашингтоне или поблизости от него, чтобы быть ближе к федеральным властям. правительство.[98] Город Росслин, штат Вирджиния , расположенный через реку Потомак от округа Колумбия, служит базой операций для нескольких компаний из списка Fortune 500 из-за ограничений по высоте зданий, действующих в округе Колумбия. В 2018 году Amazon объявила, что построит «HQ 2» в районе Кристал-Сити в Арлингтоне, штат Вирджиния. [156]

Туризм - вторая по величине отрасль штата Вашингтон. Примерно 18,9 миллиона посетителей внесли в местную экономику около 4,8 миллиарда долларов в 2012 году. [157] В округе также находится около 200 иностранных посольств и международных организаций, таких как Всемирный банк , Международный валютный фонд (МВФ), Организация американских государств , Межамериканский банк развития и Панамериканская организация здравоохранения . В 2008 году в иностранном дипломатическом корпусе в Вашингтоне работало около 10 000 человек, и он ежегодно вносил около 400 миллионов долларов в местную экономику. [99]

В округе растут отрасли, не связанные напрямую с правительством, особенно в сферах образования, финансов, государственной политики и научных исследований. Джорджтаунский университет , Университет Джорджа Вашингтона , Вашингтонский госпитальный центр , Детский национальный медицинский центр и Университет Ховарда входят в пятерку крупнейших негосударственных работодателей в городе по состоянию на 2009 год . [158] Согласно статистическим данным, собранным в 2011 году, четыре из 500 крупнейших компаний страны имели штаб-квартиры в этом районе. [159] В Индексе глобальных финансовых центров за 2017 год.Вашингтон был признан 12-м самым конкурентоспособным финансовым центром в мире и пятым по конкурентоспособности в Соединенных Штатах (после Нью-Йорка , Сан-Франциско , Чикаго и Бостона ). [160]

Культура

Достопримечательности

Мемориал Линкольна получает около шести миллионов посещений в год.

Национальный центр является большим, открытым парком в центре Вашингтона между Мемориалом Линкольна и Капитолием США . Учитывая его известность, торговый центр часто является местом политических протестов , концертов, фестивалей и инаугурации президента . Монумент Вашингтона и Пирс Jefferson находится в центре торгового центра, к югу от Белого дома . Также в торговом центре являются Национальный Второй мировой войны Мемориал в восточной части Мемориала Линкольна Отражая бассейн , на Мемориал ветеранов Корейской войны , и Мемориал ветеранов Вьетнама. [161]

Прямо к югу от торгового центра в районе Tidal Basin растут ряды японских вишневых деревьев. [162] Франклин Делано Рузвельт Мемориал , Мемориал Джорджа Мейсона , Мемориал Джефферсона, Мартин Лютер Кинг - младший Мемориал , и округ Колумбия Мемориал войны вокруг приливного бассейна. [161]

В Национальном архиве хранятся тысячи документов, важных для истории Америки, включая Декларацию независимости , Конституцию и Билль о правах . [163] Расположенная в трех зданиях на Капитолийском холме, Библиотека Конгресса является крупнейшим библиотечным комплексом в мире с коллекцией из более чем 147 миллионов книг, рукописей и других материалов. [164] Здание Верховного суда Соединенных Штатов было завершено в 1935 году; до этого суд проводил заседания в Старой сенатской палате Капитолия. [165]

Музеи

Смитсоновский институт является крупнейшим в мире научно-музейный комплекс. [166]

Смитсоновский институт является образовательным фондом зафрахтованного Конгресса в 1846 году , который поддерживает большинство официальных музеев и галереи страны в Вашингтоне, округ Колумбия правительства США частично финансирует Smithsonian, и его коллекции открыты для публики бесплатно. [167] Смитсоновский институт в общей сложности посетило 30 миллионов человек в 2013 году. Самым посещаемым музеем является Национальный музей естественной истории на Национальной аллее. [168] Другие музеи и галереи Смитсоновского института в торговом центре: Национальный музей авиации и космонавтики ; Национальный музей африканского искусства ; Национальный музей американской истории ; тоНациональный музей американских индейцев ; в Sackler и Фрир галереи, которые , как фокус на азиатской культуры и искусства; Hirshhorn музей и сад скульптур ; в Искусство и Промышленность Строительство ; Рипли центр С. Диллон ; и здание Смитсоновского института (также известное как «Замок»), которое служит штаб-квартирой учреждения. [169] Смитсоновский музей американского искусства и Национальная портретная галерея расположены в Старом патентном офисное здание , возле Вашингтона Чайнатауне . [170]Галерея Ренвик официально является частью Смитсоновского музея американского искусства, но находится в отдельном здании рядом с Белым домом. Другие Смитсоновские музеи и галереи включают: Музей сообщества Анакостия в Юго-Восточном Вашингтоне; Национальный почтовый музей рядом с Union Station ; и Национальный зоопарк в Вудли-парке . [169]

Зал океанской жизни в Национальном музее естественной истории при Смитсоновском институте

Национальная галерея искусств находится на Национальном молле возле Капитолия и особенности работы американского и европейского искусства. Галерея и ее коллекции принадлежат правительству США, но не входят в состав Смитсоновского института. [171] Национальный музей Здание , которое занимает бывший Пенсионный здание возле Судебного площади , был зафрахтован Конгрессом и хостами экспонатов на архитектуры, градостроительства и дизайна. [172]

В округе Колумбия есть много частных художественных музеев, в которых хранятся основные коллекции и экспонаты, открытые для публики, такие как Национальный музей женщин в искусстве и Коллекция Филлипса в Дюпон-Серкл , первый музей современного искусства в Соединенных Штатах. . [173] Другие частные музеи в Вашингтоне включают Newseum , в Музей O - стрит , в Международный музей шпионажа , в National Geographic Society Museum, и Музей Библии . Мемориальный музей Холокоста СШАрядом с Национальной аллеей хранятся экспонаты, документация и артефакты, связанные с Холокостом. [174]

Искусство

Кеннеди Центр исполнительских искусств является домом для Вашингтонской национальной оперы и Национального симфонического оркестра .

Вашингтон, округ Колумбия, является национальным центром искусств. Джон Ф. Кеннеди Центр исполнительских искусств является домом для Национального симфонического оркестра , в Вашингтонской национальной оперы , и балета Вашингтон . В Центре Кеннеди присуждается ежегодно тем , в исполнительском искусстве , которые внесли большой вклад в культурную жизнь Соединенных Штатов. [175] Исторический Театр Форда , место убийства президента Авраама Линкольна , продолжает работать как действующее пространство для представлений, а также как музей. [176]

В казармах морской пехоты возле Капитолийского холма размещается оркестр морской пехоты США ; Основанная в 1798 году, это старейшая профессиональная музыкальная организация страны. [177] Американский маршевый композитор и уроженец Вашингтона Джон Филип Соуза руководил Морским оркестром с 1880 по 1892 год. [178] Основанный в 1925 году оркестр ВМС США имеет штаб-квартиру в Вашингтонской военно-морской верфи и выступает на официальных мероприятиях и публичных концертах. вокруг города. [179] В Вашингтоне сильны традиции местного театра. Основанная в 1950 году, Arena Stageдостигнуто национальное внимание и стимулировало рост независимого движения театра города , который в настоящее время включает в себя такие организации, как Shakespeare Theater Company , мамонт Theater Company , и театр - студия . [180] Arena Stage был открыт недавно отремонтированный дом в формирующейся городской области береговой линии Юго - Запад в 2010 году [181] GALA латиноамериканского театра , в настоящее время размещены в историческом Тиволи театре в Колумбии Хайтс , была основана в 1976 году и является Национальный центр для Латиноамериканское исполнительское искусство. [182]

U Street коридор на северо - западе DC, известный как «Вашингтон Черного Бродвей», является домом для таких учреждений , как Говард театр , Богемии Пещеры , и Линкольн театр , где проходил музыкальные легенды , такие как Вашингтон-родной Эллингтон , Джон Колтрейн и Майлз Дэвис . [183] ​​В Вашингтоне есть свой собственный музыкальный жанр, называемый го-го ; пост-фанк, перкуссионный аромат ритм-н-блюза, популяризированный в конце 1970-х годов лидером группы DC Чаком Брауном . [184]

Район является важным центром инди-культуры и музыки в Соединенных Штатах. Лейбл Dischord Records , созданный Яном Маккеем , фронтменом Fugazi , был одним из самых важных независимых лейблов в генезисе панка 80-х и, в конечном итоге, инди-рока 90-х. [185] Современные альтернативные и инди-музыкальные заведения, такие как The Black Cat и 9:30 Club, приносят популярные исполнители на U Street. [186]

Спортивный

Национальный парк - дом Вашингтонского национального .

Вашингтон - один из 13 городов США, в котором представлены команды всех четырех основных профессиональных мужских видов спорта, а также одна крупная профессиональная женская команда. В Вашингтон Wizards (Национальной баскетбольной ассоциации) и Вашингтон Кэпиталз (Национальная хоккейная лига) играть в Capital One Arena в Чайнатауне. В Вашингтон Мистики (Национальная баскетбольная ассоциация женщин) играют в Санкт - Elizabeths Восточной Развлечения и спортивной арены . Национальный парк , который открылся в Юго-восточном округе Колумбия в 2008 году, является домом для Вашингтонского национального чемпионата (Высшая лига бейсбола). DC United (Major League Soccer) играет вАуди Филд . Футбольная команда Вашингтон (Национальная футбольная лига) играет на Федэкс-филд в близлежащем Landover, штат Мэриленд.

Команды округа Колумбия выиграли тринадцать чемпионатов профессиональной лиги: Вашингтонская футбольная команда (тогда называемая Вашингтон Редскинс) выиграла пять (включая три Суперкубка в 1980-х); [187] DC United выиграл четыре; [188] и Washington Wizards (тогда Washington Bullets), Washington Capitals, Washington Mystics и Washington Nationals выиграли по одному чемпионату. [189] [190]

Другие профессиональные и полупрофессиональные команды в Вашингтоне включают: DC Defenders ( XFL ), Old Glory DC ( Высшая лига регби ), Washington Kastles (World TeamTennis); Вашингтон Slayers (США регби); «Балтимор Вашингтон Иглз» (Австралийская футбольная лига США); DC Divas (Independent Женская футбольная лига); и Потомакский Атлетический клуб RFC (Суперлига регби). В теннисном центре Уильяма Х. Дж. Фитцджеральда в парке Рок-Крик проходит турнир Citi Open . Вашингтон также является домом для двух основных ежегодных марафонских забегов: Марафон морской пехоты., который проводится каждую осень, и Рок-н-ролльный марафон США - весной. Марафон морской пехоты начался в 1976 году и иногда называется «Народным марафоном», потому что это самый крупный марафон, в котором участникам не предлагаются денежные призы. [191]

Четыре район NCAA Division I группы, американский орлов , Джордж Вашингтон Колониалс , Georgetown Hoyas и Говард Bison и леди Bison , имеет широкое следующее. Georgetown Hoyas мужская баскетбольная команда является наиболее заметным , а также играет в Capital One Arena. С 2008 по 2012 год в округе проводился ежегодный футбольный матч колледжей на стадионе RFK , который назывался Military Bowl . [192] В округе Колумбия находится одна региональная спортивная телевизионная сеть Comcast SportsNet (CSN), базирующаяся в Бетесде, штат Мэриленд.

Средства массовой информации

Одна площадь Франклина : здание Washington Post на площади Франклина

Вашингтон, округ Колумбия, является известным центром национальных и международных средств массовой информации. The Washington Post , основанная в 1877 году, является старейшей и наиболее читаемой местной ежедневной газетой в Вашингтоне. [193] « Пост », как ее обычно называют, хорошо известна как газета, разоблачившая Уотергейтский скандал . [194] В 2011 году у нее было шестое место по читательской аудитории среди всех ежедневных новостных газет в стране. [195] С 2003 по 2019 год компания Washington Post издала ежедневную бесплатную газету для пригородных поездов под названием « Экспресс» , в которой обобщались события, спорт и развлечения; [196] он до сих пор издает испаноязычную газету.El Tiempo Latino .

Другой популярной местной ежедневной газетой является The Washington Times , вторая газета, представляющая общественный интерес, а также влиятельная газета в консервативных политических кругах. [197] альтернатива еженедельно Washington City Paper также имеет значительный круг читателей в Вашингтоне. [198] [199]

Комплекс Уотергейт был сайт Скандал Уотергейт , который привел к президенту Никсону отставки «s.

Некоторые общественные и специализированные газеты посвящены проблемам соседства и культуры, в том числе еженедельнику Washington Blade и Metro Weekly , которые посвящены проблемам ЛГБТ; Вашингтон Informer и Вашингтон афро американец , которые освещают темы , представляющие интерес для черного сообщества; и районные газеты, издаваемые The Current Newspapers . Газеты Congressional Quarterly , The Hill , Politico и Roll Call посвящены исключительно вопросам, связанным с Конгрессом и федеральным правительством. Другие издания, базирующиеся в Вашингтоне, включают National Geographic.журнал и политические издания, такие как The Washington Examiner , The New Republic и Washington Monthly . [200]

Столичный округ Вашингтона является девятым по величине рынком телевизионных СМИ в стране с двумя миллионами домов, что составляет примерно 2% населения страны. [201] Несколько медиа-компаний и кабельных телеканалов имеют свои штаб-квартиры в этом районе, в том числе C-SPAN ; Black Entertainment Television (BET); Radio One ; National Geographic Channel ; Смитсоновские сети ; Национальное общественное радио (NPR); Travel ChannelЧеви Чейз, штат Мэриленд ); Discovery CommunicationsСилвер-Спринг, Мэриленд ); и Служба общественного вещания(PBS) (в Арлингтоне, Вирджиния ). Штаб-квартира « Голос Америки» , международной службы новостей правительства США, находится недалеко от Капитолия на юго-западе Вашингтона. [202]

В Вашингтоне есть два местных филиала NPR: WAMU и WETA .

Правительство и политика

Политика

Статья первая, раздел Eight Конституции Соединенных Штатов предоставляет Конгресс Соединенных Штатов «исключительной юрисдикции» над городом. В округе не было выборного местного правительства до принятия Закона о самоуправлении 1973 года . Закон передал определенные полномочия Конгресса избранному мэру и Совету округа Колумбия, состоящему из тринадцати членов . Однако Конгресс сохраняет за собой право пересматривать и отменять законы, принятые советом, и вмешиваться в местные дела. [203]

Каждый из восьми городских палат избирает одного член совета и жители избирают четыре у крупных членов представлять район в целом. Председатель совета также избирается на свободе. [204] Существует 37 консультативных районных комиссий (АНК), избираемых небольшими районами. АНК могут давать рекомендации по всем вопросам, затрагивающим жителей; государственные органы внимательно относятся к их советам. [205] Генеральный прокурор округа Колумбия избирается на четырехлетний срок. [206]

Вашингтон, округ Колумбия, соблюдает все федеральные праздники, а также отмечает День освобождения 16 апреля, который знаменует конец рабства в округе. [37] флаг Вашингтон, округ Колумбия , был принят в 1938 году и является вариацией на семьи Джорджа Вашингтона гербе . [207]

Вашингтон, округ Колумбия, является в подавляющем большинстве демократов , солидно проголосовав за кандидата от Демократической партии с тех пор, как он получил голоса выборщиков в 1964 году . Каждый республиканский кандидат отклонялся в пользу кандидата от демократов с перевесом не менее 56 процентных пунктов каждый раз; Ближайший, хотя и очень большой, разрыв между двумя партиями на президентских выборах был в 1972 году , когда Ричард Никсон получил 21,56% голосов против 78,10% Джорджа Макговерна . С тех пор кандидат от республиканцев никогда не набирал более 20 процентов голосов, а каждый демократ с 2008 года получил более 90 процентов голосов.

Кроме того, с 2016 года голосующее население города почти единодушно стало демократическим, более чем когда-либо. С 2016 года ни один демократ не получил менее 93% голосов основных партий в федеральном округе - уровень поддержки, который не превышался в масштабах округа до этих выборов.

Однополые браки были законны в округе с 2010 года, а конверсионная терапия запрещена с 2015 года. В округе также разрешено самоубийство с помощью, при этом в 2015 году был введен закон о легализации этой практики, подписанный мэром Мюриэл Баузер в 2016 году вступает в силу в 2017 году, что делает Вашингтон седьмой юрисдикцией в Соединенных Штатах, где легализовали помощь при самоубийстве, наряду с Вашингтоном , Орегоном , Калифорнией , Колорадо , Гавайями , Монтаной и Вермонтом .

Вашингтон, округ Колумбия, является государством-членом Организации непредставленных наций и народов (ОННН) с 2015 года.

Идиома внутри кольцевой дороги - это случайная ссылка, используемая СМИ для описания политических проблем в Вашингтоне, округ Колумбия, посредством географической разграничения региона, расположенного внутри кольцевой дороги столицы, межштатной автомагистрали 495 , городской кольцевой дороги (кольцевой дороги), построенной в 1964 году.

Бюджетные вопросы

В здании Джона А. Уилсона находятся офисы мэра Вашингтона и Совета округа Колумбия .

Мэр и совет устанавливают местные налоги и бюджет, который должен быть одобрен Конгрессом. Правительство Accountability Office и другие аналитики подсчитали , что высокий процент города безналоговых имущества и Конгресс США запрут налоги пригородных создать структурный дефицит местного бюджета района в любом месте между $ 470 млн более $ 1 млрд в год. Конгресс обычно предоставляет дополнительные гранты на федеральные программы, такие как Medicaid, и на функционирование местной системы правосудия ; однако аналитики утверждают, что выплаты не устраняют полностью дисбаланс. [208] [209]

Местное правительство города, особенно во время мэрии Мэрион Барри , подвергалось критике за бесхозяйственность и расточительство. [210] Во время его правления в 1989 году журнал Washington Monthly утверждал, что в этом районе было «худшее городское правительство в Америке». [211] В 1995 году, в начале четвертого срока Барри, Конгресс создал Совет по финансовому контролю округа Колумбия, чтобы контролировать все муниципальные расходы. [212] Мэр Энтони Уильямс победил на выборах в 1998 году и руководил периодом обновления города и профицита бюджета.

В 2001 году округ восстановил контроль над своими финансами, и деятельность наблюдательного совета была приостановлена. [213]

В округе есть финансируемый из федерального бюджета «Фонд чрезвычайного планирования и безопасности» для обеспечения безопасности, связанной с визитами иностранных лидеров и дипломатов, инаугурацией президента, протестами и проблемами терроризма. Во время правления Трампа фонд работал с дефицитом. Инаугурация Трампа в январе 2017 года обошлась городу в 27 миллионов долларов; из них 7 миллионов долларов так и не были возвращены фонду. Мероприятие, посвященное Дню независимости Трампа 2019 года, «Салют Америке», обошлось в шесть раз дороже, чем мероприятия Дня независимости в прошлые годы. [214]

Дискуссия о правах голоса

В административном здании Эйзенхауэра , которое когда-то было самым большим офисным зданием в мире, находится Администрация президента США .

Округ не является штатом и поэтому не имеет представительства с правом голоса в Конгрессе. Резиденты округа Колумбия избирают делегата без права голоса в Палату представителей ( расширенное сообщество округа Колумбия ), который может заседать в комитетах, участвовать в дебатах и ​​вносить закон, но не может голосовать в Палате представителей . Округ не имеет официального представительства в Сенате США . Ни в одной из палат нет избранных "теневых" представителей или сенаторов округа . В отличие от жителей территорий США, таких как Пуэрто-Рико или Гуам , у которых также есть делегаты без права голоса, резиденты округа Колумбия облагаются всеми федеральными налогами.[215] В 2012 финансовом году резиденты и предприятия округа Колумбия заплатили 20,7 млрд долларов федеральных налогов; больше, чем налоги, собранные в 19 штатах, и самые высокие федеральные налоги на душу населения . [216]

Опрос 2005 года показал, что 78% американцев не знали, что жители округа Колумбия менее представлены в Конгрессе, чем жители пятидесяти штатов. [217] Усилия по повышению осведомленности об этой проблеме включали кампании, проводимые низовыми организациями, и использование неофициального девиза города « Налогообложение без представительства » на номерных знаках автомобилей DC . [218] Есть свидетельства общенационального утверждения права голоса DC; различные опросы показывают, что от 61 до 82% американцев считают, что округ Колумбия должен иметь право голоса в Конгрессе. [217] [219]

За прошедшие годы было предложено несколько подходов к решению этих проблем:

  • Государство округа Колумбия : почти весь округ Колумбия станет 51-м штатом как Вашингтон, Содружество Дугласа. Сильно сокращенный округ Колумбия будет тянуться от Капитолийского холма на запад до Потомака, включая Белый дом и многие федеральные здания; никто не проживает постоянно в этом федеральном анклаве.
  • Округ Колумбия Ретроцессия в Мэриленд : поскольку округ Арлингтон в 1846 году был передан Вирджинии , сторонники считают, что остальная часть округа Колумбия, за исключением небольшой полосы земли вокруг Капитолия и Белого дома (федеральный анклав), будет передана обратно в Мэриленд , что позволило жителям округа Колумбия стать резидентами Мэриленда, как это было до Закона о резидентстве 1790 года.
  • Поправка об избирательных правах округа Колумбия : этот вариант позволит жителям округа Колумбия голосовать в Мэриленде или Вирджинии за своих представителей в Конгресс, при этом округ Колумбия остается независимым образованием. Это действовало с 1790 по 1801 год, до принятия Органического закона 1801 года .

Противники избирательных прав округа Колумбия предполагают, что отцы-основатели никогда не планировали, чтобы жители округа имели право голоса в Конгрессе, поскольку Конституция четко указывает, что представительство должно исходить от штатов. Противники превращения округа Колумбия в штат утверждают, что такой шаг разрушит представление об отдельной национальной столице, и что государственность несправедливо предоставит представительство в Сенате одному городу. [220]

Побратимы

Вашингтон, округ Колумбия, имеет пятнадцать официальных соглашений с городами-побратимами . Каждый из перечисленных городов является национальной столицей, за исключением Сандерленда, в который входит город Вашингтон , прародина семьи Джорджа Вашингтона. [221] Париж и Рим официально признаны городами-партнерами из-за их особой политики в отношении одного города-побратима. [222] Они перечислены в порядке первого заключения каждого соглашения:

  • Бангкок , Таиланд (1962 г., обновлен в 2002 и 2012 гг.)
  • Дакар , Сенегал (1980 г., обновлено в 2006 г.)
  • Пекин , Китай (1984, обновлено в 2004 и 2012 годах)
  • Брюссель , Бельгия (1985, обновлено в 2002 и 2011 годах)
  • Афины , Греция (2000)
  • Париж , Франция (2000 г. как соглашение о дружбе и сотрудничестве, возобновленное в 2005 г.) [222] [223]
  • Претория , Южная Африка (2002 г., обновлено в 2008 и 2011 гг.)
  • Сеул , Южная Корея (2006)
  • Аккра , Гана (2006)
  • Сандерленд , Соединенное Королевство (2006 г., обновлено в 2012 г.) [221]
  • Рим , Италия (2011 г., обновлено в 2013 г.) [222]
  • Анкара , Турция (2011)
  • Бразилиа , Бразилия (2013)
  • Аддис-Абеба , Эфиопия (2013 год) [224]
  • Сан-Сальвадор , Сальвадор (2018)

Образование

Библиотека Конгресса является одной из крупнейших библиотек мира , с более чем 167 миллионов каталогизированы пунктами. [225]

Государственные школы округа Колумбия (DCPS) управляют 123 государственными школами города. [226] Количество учеников в DCPS неуклонно снижалось в течение 39 лет до 2009 года. В 2010-11 учебном году 46 191 ученик был зачислен в систему государственных школ. [227] DCPS имеет одну из самых дорогих, но наименее эффективных школьных систем в стране, как с точки зрения инфраструктуры, так и с точки зрения успеваемости учащихся. [228] Администрация мэра Адриана Фенти внесла радикальные изменения в систему, закрывая школы, заменяя учителей, увольняя директоров и используя частные образовательные фирмы для помощи в разработке учебных программ. [229]

Округ Колумбия Школьного совета Общественной Хартии контролирует 52 школ общественных чартерных в городе. [230] Из-за предполагаемых проблем с традиционной системой государственных школ прием в государственные чартерные школы неуклонно растет. [231] По состоянию на 2010 год, округ Колумбия, в чартерных школах было всего около 32 000 учащихся, что на 9% больше, чем в предыдущем году. [227] Район также является домом для 92 частных школ, которые зачислены около 18000 студентов в 2008 году [232] округ Колумбия публичной библиотеки действует 25 мест окрестностей включая ориентир Мартин Лютера Кинга младший Мемориальная библиотеку . [233]

Высшее образование

Джорджтаунский университет

Частные университеты включают в себя : Американский университет (АС), Католический университет Америки (АПЗ), Галлаудет университет , Университет Джорджа Вашингтона (GW), Georgetown University (GU), Университет Говарда (HU), то Johns Hopkins University School перспективных международных исследований ( SAIS) и Вашингтонский университет Тринити . Коркоран колледж искусств и дизайна , старейшая школа искусств в столице, был поглощен в Университете Джорджа Вашингтона в 2014 году, в настоящее время служит в качестве колледжа искусств.

Университет округа Колумбии (UDC) является публичным грант земли университета обеспечения и высшего образования. Резиденты округа Колумбия также могут иметь право на получение гранта в размере до 10 000 долларов в год для компенсации стоимости обучения в любом государственном университете страны. [234]

Район известен своими медицинскими исследовательскими учреждениями, такими как Вашингтонский госпитальный центр и Детский национальный медицинский центр , а также Национальными институтами здравоохранения в Бетесде, штат Мэриленд . Кроме того, в городе есть три медицинских школы и связанные с ними учебные больницы в университетах Джорджа Вашингтона, Джорджтауна и Ховарда. [235]

Инфраструктура

Транспорт

Поезд синей ветки на станции метро Farragut West в Вашингтонском метро.

В районе 1500 миль (2400 км) улиц, бульваров и проспектов . [236] Из-за восстаний на автомагистралях в 1960-х годах большая часть предложенной системы межгосударственных автомагистралей через центр Вашингтона так и не была построена. Автомагистраль между штатами 95 (I-95), главная автомагистраль на восточном побережье страны, огибает район и образует восточную часть Кольцевой дороги столицы . Вместо этого часть предлагаемого финансирования автомагистрали была направлена ​​на инфраструктуру общественного транспорта региона. [237] Автомагистрали между штатами, ведущие в Вашингтон, включая I-66 и I-395., оба останавливаются вскоре после въезда в город. [238]

Управление общественного транспорта Вашингтона (WMATA) управляет Вашингтонским метро , городской системой скоростного транспорта , а также метробусом . Обе системы обслуживают район и его пригороды. Метро открылось 27 марта 1976 года и по состоянию на 2014 год состоит из 91 станции и 117 миль (188 км) путей. [239] Метро - вторая по загруженности система скоростного транспорта в стране, где в будний день совершается в среднем около миллиона поездок . Metrobus обслуживает более 400 000 пассажиров каждый будний день и является пятой по величине автобусной системой страны . [240] В городе также есть собственный Циркулятор постоянного тока.автобусная система, которая соединяет коммерческие районы в центре Вашингтона. [241]

Станция Вашингтон Юнион - одна из самых загруженных железнодорожных станций в Соединенных Штатах.

Union Station - это главный железнодорожный вокзал города, который ежедневно обслуживает около 70 000 человек. Это вторая по загруженности станция Amtrak, обслуживающая 4,6 миллиона пассажиров в год, и южная конечная остановка маршрутов Северо-восточного коридора и Acela Express . Мэриленд МАРК и Вирджинии риэлтерского пригородные поезда и Metrorail Red Line также предоставляют услуги в Union Station. [242] После ремонта в 2011 году Union Station стал основным транзитным центром междугородних автобусов Вашингтона . [243] Район обслуживают три крупных аэропорта. Национальный аэропорт Вашингтона имени Рональда Рейгананаходится через реку Потомак от центра Вашингтона в Арлингтоне , штат Вирджиния, и в основном обслуживает внутренние рейсы. Основные международные рейсы прибывают и отправляются из международного аэропорта Даллес , расположенного в 26,3 мили (42,3 км) к западу от округа в округах Фэрфакс и Лаудон в Вирджинии. Международный аэропорт Балтимор / Вашингтон находится в 31,7 милях (51,0 км) к северо-востоку от округа Энн Арундел , штат Мэриленд.

I-66 в Вашингтоне, округ Колумбия

Согласно исследованию 2010 года, пассажиры пригородных поездов в Вашингтоне тратили 70 часов в год в задержках на дорогах, что связано с Чикаго из-за самой большой загруженности дорог в стране. [244] Однако 37% жителей Вашингтона на работу ездят на общественном транспорте, что является вторым по величине показателем в стране. [245] Еще 12% жителей Вашингтона ходили на работу пешком, 6% ездили на машине и 3% ездили на велосипеде в 2010 году. [246] Исследование Walk Score 2011 года показало, что Вашингтон был седьмым по количеству пешеходов городом в стране. 80% жителей живут в микрорайонах, не зависящих от машины. [247]В 2013 году статистический район Вашингтон-Арлингтон-Александрия (MSA) имел восьмой самый низкий процент рабочих, которые добирались до работы на частном автомобиле (75,7 процента), при этом 8  процентов местных рабочих путешествовали по железной дороге. [248]

Ожидаемое 32% -ное увеличение использования общественного транспорта в районе к 2030 году стимулировало строительство новой системы трамвая DC, которая соединит районы города. [249] Ожидается, что дополнительная линия метро , которая соединит Вашингтон с аэропортом Даллеса, откроется не раньше июля 2021 года. [250] [251] Район является частью региональной программы Capital Bikeshare . Запущенная в 2010 году, это одна из крупнейших систем проката велосипедов в стране, насчитывающая более 4351 велосипед и более 395 станций [252], все предоставленные PBSC Urban Solutions.. К 2012 году сеть размеченных велосипедных дорожек города покрывала 56 миль (90 км) улиц. [253]

Утилиты

Капитаяся электростанция , построенная для энергообеспечения для Капитолия комплекса , находится под юрисдикцией Архитектора Капитолия .

Управление водоснабжения и канализации округа Колумбия (т.е. WASA или DC Water) является независимым органом правительства округа Колумбия, который обеспечивает сбор питьевой воды и сточных вод в Вашингтоне. WASA закупает воду в историческом Вашингтонском акведуке , которым управляет Инженерный корпус армии . Вода из реки Потомак обрабатывается и хранится в городских водохранилищах Далекарлия , Джорджтаун и Макмиллан . Акведук обеспечивает питьевой водой 1,1 миллиона человек в округе и Вирджинии, включая Арлингтон, Фолс-Черч и часть округа Фэрфакс. [254] Орган также предоставляетуслуги по очистке сточных вод для дополнительных 1,6 миллиона человек в четырех окружающих округах Мэриленд и Вирджиния. [255]

Pepco - городская электроэнергетическая компания, обслуживающая 793 000 клиентов в районе и пригороде Мэриленда. [256] Закон 1889 года запрещает использование воздушных проводов на большей части исторического города Вашингтон. В результате все линии электропередач и телекоммуникационные кабели проходят под землей в центре Вашингтона, а светофоры размещаются на краю улицы. [257] План, объявленный в 2013 году, закроет дополнительные 60 миль (97 км) основных линий электропередачи по всему округу. [258]

Washington Gas - городская газовая компания, обслуживающая более миллиона потребителей в районе и его пригородах. Компания была основана Конгрессом в 1848 году и установила первые газовые фонари в Капитолии, Белом доме и на Пенсильванской авеню. [259]

Смотрите также

  • Указатель статей, связанных с Вашингтоном, округ Колумбия
  • Схема Вашингтона, округ Колумбия

Примечания

  1. К 1790 году южные штаты в значительной степени выплатили свои зарубежные долги Войны за независимость. Северные штаты этого не сделали и хотели, чтобы федеральное правительство взяло на себя их невыплаченные обязательства. Южные конгрессмены согласились с планом в обмен на создание новой национальной столицы в их предпочтительном месте на реке Потомак. [19]
  2. ^ Закон о Residence позволил президенту выбрать место в Мэрилендекак далековостокреки Anacostia. Однако Вашингтон сдвинул границы федеральной территории на юго-восток, чтобы включить город Александрию на южной оконечности округа. В 1791 году Конгресс внес поправки в Закон о резиденции, утвердив новое место, включая территорию, переданную Вирджинией. [20]
  3. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1981 по 2010 год.
  4. Официальные записи для Вашингтона, округ Колумбия, хранились на 24-й улице и M Street NW с января 1871 года по июнь 1945 года, а также в Reagan National с июля 1945 года. [86]
  5. До 1890 года Бюро переписи населения считало Вашингтон, Джорджтаун и некорпоративные части округа Вашингтон тремя отдельными районами. Данные, представленные в этой статье до 1890 года, рассчитаны так, как если бы округ Колумбия был одним муниципалитетом, как и сегодня. Имеются данные о населении каждого города до 1890 года. [106]
  6. ^ На территории Соединенных Штатов самый высокий уровень бедности в Соединенных Штатах. [129]
  7. ^ Эти цифры учитывают приверженцев, то есть всех полноправных членов, их детей и других лиц, которые регулярно посещают службы. Во всем округе 55% населения исповедуют какую-либо религию.

Рекомендации

  1. ^ Imhoff, Гэри (октябрь 1999). «Наши официальные песни» . DC Watch . Проверено 7 февраля 2012 года .
  2. ^ «Краткие сведения о Бюро переписи населения США: округ Колумбия» . www.census.gov .
  3. ^ "Демонемы для людей из США" . www.geography-site.co.uk . Проверено 12 апреля 2017 года .
  4. ^ "Демоним" . addis.com . Архивировано из оригинального 13 апреля 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 года .
  5. Джейми Р. Лю (14 июля 2011 г.). "Рики назвал официальный коктейль DC" . DCist . Архивировано из оригинального 14 октября 2011 года . Проверено 14 июля 2011 года .
  6. ^ "Введение: где же, где должна быть столица?" . WHHA .
  7. ^ "Вашингтон, округ Колумбия История FAQ" Историческое общество Вашингтона, округ Колумбия . 27 мая 2014 года . Проверено 7 марта 2018 года .
  8. Бродер, Дэвид С. (18 февраля 1990 г.). «Столица нации в затмении как ускользающая гордость и власть» . Вашингтон Пост . Проверено 18 октября 2010 года . [Кларк Клиффорд] сказал, что во времена доктрины Трумэна, плана Маршалла и создания НАТО мы спасли мир, и Вашингтон стал мировой столицей.
  9. ^ «10 самых посещаемых городов США в этом году» . Инсайдер . Проверено 6 марта 2018 года .
  10. Купер, Ребекка (9 мая 2017 г.). «Вашингтон побил очередной рекорд внутреннего туризма» . www.bizjournals.com . Вашингтонский деловой журнал.
  11. ^ a b c «Оценка населения и жилищных единиц» . Проверено 21 мая 2020 года .
  12. ^ Журнал, Мэтт Василогамброс, National (30 декабря 2013 г.). «В округе Колумбия больше людей, чем в Вайоминге и Вермонте, но это еще не штат» . Атлантика . Проверено 23 ноября 2020 года .
  13. ^ а б "Вашингтон-Арлингтон-Александрия, округ Колумбия-Вирджиния-MD-WV" . Бюро переписи населения США . Министерство торговли США . Проверено 12 апреля 2017 года .
  14. ^ "Вашингтон, округ Колумбия metrostatistical2017" . Бюро переписи населения США . Министерство торговли США . Проверено 4 февраля 2019 года .
  15. ^ Хамфри, Роберт Ли; Чемберс, Мэри Элизабет (1977). Древний Вашингтон: культуры американских индейцев Потомакской долины . Университет Джорджа Вашингтона. ISBN 9781888028041. Проверено 6 марта 2018 года .
  16. ^ Мэдисон, Джеймс. «Федералист № 43» . Независимый журнал . Библиотека Конгресса . Проверено 5 сентября 2011 года .
  17. ^ Экипаж, Харви В .; Уэбб, Уильям Бенсинг; Вулдридж, Джон (1892). «IV. Вашингтон становится столицей» . Столетняя история города Вашингтона, округ Колумбия . Дейтон, Огайо: Издательство United Brethren Publishing House. п. 66.
  18. ^ «Конституция Соединенных Штатов» . Национальное управление архивов и документации . Проверено 22 июля 2008 года .
  19. ^ a b Crew, Harvey W .; Уэбб, Уильям Бенсинг; Вулдридж, Джон (1892). Столетняя история города Вашингтона, округ Колумбия. Дейтон, Огайо: издательство United Brethren. п. 124 .
  20. ^ a b Crew, Harvey W .; Уэбб, Уильям Бенсинг; Вулдридж, Джон (1892). Столетняя история города Вашингтона, округ Колумбия. Дейтон, Огайо: издательство United Brethren. стр.  89 -92.
  21. ^ "Исторический район Джорджтауна" . Служба национальных парков . Проверено 5 июля 2008 года .
  22. ^ «История Александрии» . Александрийское историческое общество. Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 года . Проверено 4 апреля 2009 года .
  23. ^ Bordewich, Фергус М. (2008). Вашингтон: становление американской столицы . HarperCollins. С. 76–80. ISBN 978-0-06-084238-3.
  24. ^ "Граничные камни округа Колумбия" . BoundaryStones.org . Проверено 27 мая 2008 года .
  25. ^ Экипаж, Харви В .; Уэбб, Уильям Бенсинг; Вулдридж, Джон (1892). Столетняя история города Вашингтона, округ Колумбия. Дейтон, Огайо: издательство United Brethren. п. 101 . Проверено 1 июня 2011 года .
  26. ^ «Узнают DC» Историческое общество штата Вашингтон, округ Колумбия Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2010 года . Проверено 11 июля 2011 года .
  27. ^ «Сенат переезжает в Вашингтон» . Сенат США . 14 февраля 2006 . Проверено 11 июля 2008 года .
  28. Tom (24 июля 2013 г.). «Почему Вашингтон, округ Колумбия, называется округом Колумбия?» . Призраки DC . Проверено 20 февраля 2019 года .
  29. ^ Экипаж, Харви В .; Уэбб, Уильям Бенсинг; Вулдридж, Джон (1892). «IV. Выбрано место постоянной столицы» . Столетняя история города Вашингтона, округ Колумбия . Дейтон, Огайо: Издательство United Brethren Publishing House. п. 103.
  30. ^ «Заявление по вопросу Закона Округа Колумбия о справедливых и равных избирательных правах» (PDF) . Американская ассоциация адвокатов . 14 сентября 2006 . Проверено 10 августа 2011 года .
  31. ^ «История сохранения: Долли Мэдисон, Белый дом и война 1812 года» . Историческая ассоциация Белого дома . Проверено 21 февраля 2010 года .
  32. ^ "Краткая история строительства Капитолия" . Архитектор Капитолия . Проверено 2 декабря 2012 года .
  33. ^ a b Ричардс, Марк Дэвид (весна – лето 2004 г.). «Дебаты по поводу ретроцессии округа Колумбия, 1801–2004» (PDF) . История Вашингтона : 54–82. Архивировано из оригинального (PDF) 18 января 2009 года . Проверено 16 января 2009 года .
  34. ^ Грили, Гораций (1864). Американский конфликт: история Великого восстания в Соединенных Штатах . Чикаго: Дж. И К. У. Шервуд. С.  142–144 .
  35. ^ «Компромисс 1850 года» . Библиотека Конгресса . 21 сентября 2007 . Проверено 24 июля 2008 года .
  36. ^ a b Додд, Уолтер Фэрли (1909). Правительство округа Колумбия . Вашингтон, округ Колумбия: Джон Бирн & Co. стр.  40 -45.
  37. ^ a b «Прекращение рабства в округе Колумбия» . Офис секретаря округа Колумбия . Проверено 12 мая 2012 года .
  38. ^ a b c d «Историческая статистика переписи населения по расам с 1790 по 1990 год» (PDF) . Бюро переписи населения США . 13 сентября, 2002. Архивировано из оригинального (PDF) 4 августа 2011 года . Проверено 13 августа 2011 года .
  39. ^ Bordewich, Фергус М. (2008). Вашингтон: становление американской столицы . HarperCollins. п. 272. ISBN. 978-0-06-084238-3.
  40. ^ «Закон о создании правительства в округе Колумбия» . Устав, 41-й Конгресс, 3-я сессия . Библиотека Конгресса . Проверено 10 июля 2011 года .
  41. ^ Уилкокс, Делос Франклин (1910). Великие города Америки: их проблемы и их правительство . Компания Macmillan. стр.  27 -30.
  42. ^ a b Кэтрин Шнайдер Смит, изд. (2010). Вашингтон дома: Иллюстрированная история районов в столице страны (2-е изд.). Издательство Университета Джона Хопкинса. С. 1–11. ISBN 978-0-8018-9353-7.
  43. ^ a b Тиндалл, Уильям (1907). Происхождение и правительство округа Колумбия . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. стр.  26 -28.
  44. ^ a b Рамрот, Уильям (2007). «Движение красивого города» . Планирование стихийных бедствий . Каплан. п. 91 . ISBN 978-1-4195-9373-4.
  45. ^ Гелернтер, Марк (2001). История американской архитектуры . Издательство Манчестерского университета. п. 248. ISBN 978-0-7190-4727-5.
  46. ^ Самоуправление или домашнее правило? Конгресс и эрозия местного управления в округе Колумбия , Майкл К. Фаунтрой , University Press of America , 2003 г., Google Книги , стр. 94
  47. ^ Уильямс, Пол Келси (2004). Вашингтон, округ Колумбия: годы Второй мировой войны . Издательство Аркадия. ISBN 978-0-7385-1636-3.
  48. ^ «Двадцать третья поправка» . Аннотированная конституция CRS . Институт правовой информации (юридический факультет Корнельского университета) . Проверено 28 августа 2012 года .
  49. ^ Шварцман, Пол; Роберт Э. Пьер (6 апреля 2008 г.). «От руин к возрождению» . Вашингтон Пост . Проверено 6 июня 2008 года .
  50. ^ "Закон о самоуправлении округа Колумбия" . Правительство округа Колумбия. Февраль 1999 . Проверено 27 мая 2008 года .
  51. Мэтьюз, Джей (11 октября 1999 г.). «Первая гонка мэров города, невинная как юная любовь» . Вашингтон Пост . п. А1.
  52. ^ «Округ Колумбия: 2010» (PDF) . Бюро переписи населения США . Июнь 2012 . Проверено 22 декабря 2015 года .
  53. ^ «Факты и часто задаваемые вопросы» . Межгосударственная комиссия по бассейну реки Потомак. Архивировано из оригинального 13 августа 2012 года . Проверено 31 марта 2012 года .
  54. ^ Грант III, Улисс Симпсон (1950). «Планирование столицы нации». Записи Колумбийского исторического общества . 50 : 43–58.
  55. ^ Гейне, Корнелиус В. (1953). "Канал Вашингтон-Сити". Записи Колумбийского исторического общества . 53 : 1-27. JSTOR 40067664 . 
  56. ^ "Национальный исторический парк канала C&O: история и культура" . Служба национальных парков . Проверено 3 июля 2008 года .
  57. Дворжак, Петула (18 апреля 2008 г.). "Достаточно маленького пика округа Колумбия, чтобы накачать" Highpointers " " . Вашингтон Пост . стр. B01 . Проверено 25 февраля 2009 года .
  58. ^ Winegar, Дин (2003). Путеводитель по шоссе Чесапикского залива . Джон Ф. Блэр. п. 5. ISBN 978-0-89587-279-1.
  59. ^ «Наука в вашем штате: округ Колумбия» . Геологическая служба США . 30 июля 2007 . Проверено 7 июля 2008 года .
  60. Рейли, Молли (12 мая 2012 г.). «Мифы, легенды и сказки Вашингтона - некоторые из которых верны» . Вашингтонский . Проверено 29 августа 2011 года .
  61. ^ a b Келли, Джон (1 апреля 2012 г.). «Вашингтон, построенный на болоте? Подумайте еще раз» . Вашингтон Пост .
  62. ^ "Факты о Городском парке 2011" (PDF) . Доверие к общественной земле . 2011 . Проверено 9 декабря 2011 года .
  63. ^ "ParkScore" . www.parkscore.tpl.org . Проверено 23 мая 2018 года .
  64. ^ «Сравнение земель, находящихся в федеральной собственности, с общей площадью земель» (PDF) . Бюро землеустройства. 1999. Архивировано из оригинального (PDF) 16 октября 2011 года . Проверено 19 июля 2011 года .
  65. ^ "Парк Рок-Крик" . Полевые заметки по геологии . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала на 4 февраля 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 года .
  66. ^ "Округ Колумбия" . Служба национальных парков . Проверено 16 октября 2011 года .
  67. ^ «План эффективности на 2012 ФГ» (PDF) . Департамент парков и отдыха округа Колумбия . Проверено 3 февраля 2013 года .
  68. ^ "История и миссия Национального дендрария США" . Национальный дендрарий США . 16 октября, 2007. Архивировано из оригинального 5 -го августа 2011 года . Проверено 7 июля 2008 года .
  69. ^ Коттек, Маркус; Гризер, Юрген; Бек, Кристоф; Рудольф, Бруно; Рубель, Франц (6 ноября 2008 г.). "Мировая карта классификации климата Кеппен-Гейгера обновлена" . Meteorologische Zeitschrift . 15 (3): 259. Bibcode : 2006MetZe..15..259K . DOI : 10,1127 / 0941-2948 / 2006/0130 . Архивировано из оригинального 6 -го сентября 2010 года . Проверено 3 декабря 2009 года .
  70. ^ Петерсон, Адам (22 сентября 2016 г.), английский язык: Типы климата Trewartha для континентальной части США , данные получены 8 марта 2019 г.
  71. ^ «Зоны устойчивости» . Фонд «День беседки». 2006 . Проверено 4 ноября 2008 года .
  72. ^ a b c "NowData - данные о погоде в Интернете NOAA" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 3 октября 2019 года .
  73. ^ Samenow, Джейсон (17 февраля 2020). «Прогноз для округа Колумбия: на этой неделе температура колеблется от умеренной до прохладной, в то время как экстремальная зимняя погода сохраняется» . Вашингтон Пост . Проверено 4 сентября 2020 года .
  74. ^ «Средние условия: Вашингтон, округ Колумбия, США» . BBC Weather . Проверено 30 августа 2010 года .
  75. ^ Iovino, Джим. «Предупреждения о сильном шторме, срок действия часов Tornado истекает» . NBCWashington.com . Проверено 30 августа 2010 года .
  76. ^ a b Уотсон, Барбара Макнот (17 ноября 1999 г.). "Вашингтон Район Зимы" . Национальная служба погоды. Архивировано из оригинального 31 декабря 2010 года . Проверено 17 сентября 2010 года .
  77. ^ Амвросий, Кевин; Юнкер, Уэс (23 января 2016 г.). «Где Сноузилла входит в топ-10 метелей округа Колумбия» . Вашингтон Пост .
  78. ^ Heidorn, Keith C. (1 января 2012). «Метель Вашингтона и Джефферсона 1772 года» . Врач погоды . Проверено 25 января 2016 года .
  79. ^ Шварц, Рик (2007). Ураганы и государства Средней Атлантики . Голубые алмазные книги. п. 9. ISBN 978-0-9786280-0-0.
  80. Перейти ↑ Vogel, Steve (28 июня 2006 г.). «В Старом городе в гавани Вашингтона ожидается сильное наводнение» . Вашингтон Пост . п. B02 . Проверено 11 июля 2008 года .
  81. ^ a b "Климатические нормы ВМО для ВАШИНГТОНА, округ Колумбия / НАЦИОНАЛЬНЫЙ ARPT VA 1961–1990" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 18 июля, 2020 .
  82. ^ Агентство по охране окружающей среды США. (2016). Что изменение климата означает для округа Колумбия . (Отчет № 123).
  83. ^ Samenow, Джейсон (29 июня 2012). «Вашингтон, округ Колумбия, бьет рекордный июньский рекорд - достигает 104» . Вашингтон Пост .
  84. ^ Гризер, Джастин; Ливингстон, Ян (8 ноября 2017 г.). « Первые заморозки приближаются в субботу, и для большей части округа Колумбия это исторически поздно ». Вашингтон Пост .
  85. ^ Ливингстон, Ян; Гризер, Джастин (3 апреля 2018 г.). « Когда в округе Колумбия произойдут последние заморозки и когда будет безопасно сажать их? » The Washington Post .
  86. ^ "Резьбовые крайности станции" . Treadex.rcc-acis.org .
  87. ^ "Название станции: VA ВАШИНГТОН РЕЙГАН AP" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 27 февраля 2018 года .
  88. Рианна Роджерс, Мэтт (1 апреля 2015 г.). «Прогноз на апрель: зима кончилась! Первая половина месяца выглядит теплее среднего» . Вашингтон Пост . Проверено 21 августа 2018 года . Для справки, вот 30-летние контрольные показатели климатологии для национального аэропорта Рейгана на апрель, а также наши прогнозы на ближайший месяц: ... Средний снегопад: след; Прогноз: 0 для отслеживания
  89. ^ doo, Yu Media Group. «Вашингтон, округ Колумбия - Подробная информация о климате и прогноз погоды на месяц» . Атлас погоды . Проверено 29 июня 2019 года .
  90. ^ Коулман, Кристофер Буш (1920). Журнал истории Индианы . Историческое общество Индианы. п. 109.
  91. ^ a b c «Планы L'Enfant и McMillan» . Служба национальных парков . Проверено 27 мая 2008 года .
  92. ^ Минта, Анна (2009). Клаус Бенеш; Джеффри Л. Мейлке; Дэвид Э. Най; Майлз Орвелл (ред.). Планирование национального пантеона: памятники в Вашингтоне, округ Колумбия, и создание символического пространства . Общественное пространство и идеология места в американской культуре . Амстердам — Нью-Йорк: Rodopi BV с. 22. ISBN 978-90-420-2574-5. OCLC  644525117 .
  93. ^ «Карта 1: План L'Enfant для Вашингтона» . Служба национальных парков . Проверено 27 октября 2009 года .
  94. ^ Экипаж, Харви В .; Уэбб, Уильям Бенсинг; Вулдридж, Джон (1892). Столетняя история города Вашингтона, округ Колумбия. Дейтон, Огайо: издательство United Brethren. стр.  101 -103.
  95. ^ a b Шварцман, Пол (2 мая 2007 г.). "Дебаты на высоком уровне о будущем округа Колумбия" The Washington Post . Проверено 1 июля 2012 года .
  96. ^ a b "Макет Вашингтона, округ Колумбия" . Сенат США. 30 сентября 2005 . Проверено 14 июля 2008 года .
  97. ^ Законы, касающиеся постоянной системы автомагистралей за пределами городов Вашингтон и Джорджтаун . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. 1908. стр. 3.
  98. ^ a b Бирнбаум, Джеффри Х. (22 июня 2005 г.). «Дорога к богатству называется К-стрит» . Вашингтон Пост . п. A01 . Проверено 17 июня 2008 года .
  99. ^ a b Ван Дайн, Ларри (1 февраля 2008 г.). «Иностранные дела: лучшие посольства округа Колумбия» . Вашингтонский журнал . Проверено 17 июня 2012 года .
  100. ^ "Любимая архитектура Америки" . Американский институт архитекторов и Harris Interactive. 2007. Архивировано из оригинального 10 мая 2011 года . Проверено 3 июля 2008 года .
  101. ^ a b "Вашингтон, округ Колумбия, Список сайтов" . Служба национальных парков . Проверено 12 декабря 2010 года .
  102. ^ Скотт, Памела (2005). «Жилая архитектура Вашингтона и его пригородов» . Библиотека Конгресса . Проверено 5 июня 2008 года .
  103. ^ "Старый каменный дом" . Служба национальных парков . Проверено 13 августа 2011 года .
  104. ^ «Наше здание» . Здание Рональда Рейгана и Центр международной торговли. Архивировано из оригинала на 15 января 2013 года . Проверено 6 января 2013 года .
  105. ^ «Данные постоянного населения» . Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано из оригинального 17 февраля 2013 года . Проверено 6 января 2013 года .
  106. ^ Гибсон, Кэмпбелл (июнь 1998 г.). «Население 100 крупнейших городов и других городских поселений в Соединенных Штатах: с 1790 по 1990 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 29 июля 2008 года .
  107. ^ «Демографические характеристики района и района метро» (PDF) . Офис планирования округа Колумбия / Государственный центр обработки данных.
  108. ^ a b c «Округ Колумбия - раса и латиноамериканское происхождение в отдельных городах и других местах: самая ранняя перепись до 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 12 августа 2012 года . Проверено 21 апреля 2012 года .
  109. ^ a b Из образца 15%
  110. ^ Морелло, Кэрол; Китинг, Дэн (22 декабря 2011 г.). «Население округа Колумбия впервые за многие годы превысило 600 000 человек» . Вашингтон Пост . Проверено 26 августа 2011 года .
  111. ^ «Изменение численности населения для мест с населением 50 000 и более в Соединенных Штатах и ​​Пуэрто-Рико: с 2000 по 2010 год» . Бюро переписи населения США. 27 сентября 2011 . Проверено 21 декабря 2011 года .
  112. ^ Austermuhle, Мартин (31 мая 2013). «Население округа Колумбия растет на 79 процентов каждый рабочий день, опережая другие города» . ВАМУ . Проверено 1 июня 2013 года .
  113. ^ a b «Краткие факты: округ Колумбия» . Бюро переписи населения США . 1 июля 2017 . Проверено 11 октября 2018 года .
  114. ^ «Годовые оценки постоянного населения: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2016 г.» . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. Март 2017 Архивировано из оригинального 13 февраля 2020 года . Проверено 6 марта 2018 года .
  115. ^ «Годовые оценки постоянного населения: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2016 г. - Соединенные Штаты - объединенный статистический район; и для Пуэрто-Рико» . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. Март 2017 Архивировано из оригинального 13 февраля 2020 года . Проверено 6 марта 2018 года .
  116. Колчин, Питер (1994). Американское рабство: 1619–1877 . Нью-Йорк: Хилл и Ван. п. 81.
  117. ^ Морелло, Кэрол; Китинг, Дэн (24 марта 2011 г.). «Количество чернокожих жителей округа Колумбия резко падает по мере того, как теряется статус большинства» . Вашингтон Пост . Проверено 25 марта 2011 года .
  118. ^ « « Это прежде всего расовая принадлежность »: исследование показывает, что у округа Колумбия самая интенсивная джентрификация в стране» . WTOP . 18 апреля 2019 . Проверено 12 июня, 2020 .
  119. ^ «Возраст и пол: 2010» (PDF) . Бюро переписи населения США. Май 2011. с. 7 . Проверено 17 августа 2011 года .
  120. ^ а б «Избранные социальные характеристики в Соединенных Штатах» . American Community Survey 2010 . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинального 12 февраля 2020 года . Проверено 21 января 2012 года .
  121. Певица, Одри; и другие. (2001). «Мир в почтовом индексе: Большой Вашингтон, округ Колумбия, как новый регион иммиграции» . Институт Брукингса . Проверено 12 мая 2012 года .
  122. ^ Гейтс, Гэри Дж .; Эбигейл М. Кук (сентябрь 2011 г.). «Снимок переписи округа Колумбия: 2010 г.» (PDF) . Институт Уильямса . Проверено 12 ноября 2011 года .
  123. ^ Александр, Кейт Л .; Энн Э. Маримов (4 марта 2010 г.). «Округ Колумбия начинает лицензировать однополые браки» . Вашингтон Пост . Проверено 4 марта 2010 года .
  124. ^ "Исследование находит одну треть в DC безграмотным" . Ассошиэйтед Пресс. 19 марта, 2007. Архивировано из оригинального 22 марта 2007 года . Проверено 13 августа 2011 года .
  125. ^ Райан, Камилла (август 2013). «Использование языков в США: 2011» (PDF) . Исследование американского сообщества . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального (PDF) 5 февраля 2016 года . Проверено 11 августа 2013 года .
  126. ^ a b «Доход на душу населения за последние 12 месяцев (в долларах с поправкой на инфляцию в 2017 г.), 5-летние оценки исследования американского сообщества за 2013–2017 гг. (для географии выбран« Округ Колумбия »)» . Американский FactFinder . Архивировано из оригинального 14 февраля 2020 года . Проверено 3 июля 2019 года .
  127. ^ «Личный доход на душу населения в текущих и постоянных (2000) долларах по штатам: с 2000 по 2006 год» (PDF) . Бюро переписи населения США. Апрель 2007. Архивировано из оригинального (PDF) 28 декабря 2008 года . Проверено 27 декабря 2008 года .
  128. ^ «Лица и семьи ниже уровня бедности - количество и уровень по штатам: 2000 и 2005 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. 2005. Архивировано из оригинального (PDF) 28 декабря 2008 года . Проверено 27 декабря 2008 года .
  129. ^ «Определение уровня бедности в островных районах США» (PDF) . GAO . Проверено 3 июля 2019 года .
  130. ^ «Исторические таблицы бедности: люди и семьи - с 1959 по 2018 год» . 2018 . Проверено 8 октября 2019 года .
  131. ^ «Отчет о членстве в округе: округ Колумбия: религиозные традиции, 2010 г.» . Ассоциация архивов религиозных данных . Архивировано из оригинального 28 октября 2014 года.
  132. Рид, Дженни (21 апреля 2010 г.). «Национальная реформа здравоохранения - это победа округа Колумбия» . Институт фискальной политики округа Колумбия. Архивировано из оригинального 2 -го октября 2011 года . Проверено 17 августа 2011 года .
  133. ^ Варгас, Хосе Антонио; Дэррил Фирс (15 марта 2009 г.). «Уровень ВИЧ / СПИДа в округе Колумбия достигает 3%» . Вашингтон Пост . стр. A01 . Проверено 21 марта 2009 года .
  134. ^ "Религиозный состав взрослых в округе Колумбия" . Проект «Религия и общественная жизнь» исследовательского центра Pew Research Center . 11 мая 2015 года.
  135. ^ a b Кэхилл, Миган; Джон К. Роман (ноябрь 2010 г.). «Небольшое количество блоков объясняет большое количество преступлений в округе Колумбия» (PDF) . Институт криминальной политики округа Колумбия. Архивировано из оригинального (PDF) 16 октября 2011 года . Проверено 25 июня 2011 года .
  136. Пьер, Роберт (2 июля 2008 г.). «Бывшие преступники протестуют против нехватки рабочих мест и услуг» . Вашингтон Пост . Проверено 2 мая 2011 года .
  137. ^ Мелленбек, Эндрю (3 января 2013). «Район отмечает исторически низкий уровень убийств» . WTOP . Проверено 14 января 2013 года .
  138. ^ «Уровень преступности в Вашингтоне, округ Колумбия (округ Колумбия)» . City-data.com.
  139. ^ Urbina, Ян (13 июля 2006). «Вашингтонские официальные лица пытаются ослабить страх перед преступностью» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 июня 2008 года .
  140. ^ Кляйн, Эллисон; Запотоски, Мэтт (31 декабря 2011 г.). «По мере того, как количество убийств в округе Колумбия растет, число убийств принца Джорджа сходится посередине» . Вашингтон Пост . Проверено 2 января 2012 года .
  141. ^ «Данные о преступности округа» . Mpdc.dc.gov.
  142. ^ Кляйн, Эллисон; Дэн Китинг (13 октября 2006 г.). «Самые оживленные районы округа Колумбия, также перепрыгивающие грабежами» . Вашингтон Пост . Проверено 26 июня 2011 года .
  143. ^ «Уровень преступности округа Колумбия 1960–2010» . Центр катастроф . Проверено 22 сентября 2012 года .
  144. Барнс, Роберт (26 июня 2008 г.). «Верховный суд отменяет запрет на огнестрельное оружие округа Колумбия» . Вашингтон Пост . Проверено 27 июня 2008 года .
  145. Накамура, Дэвид (26 июня 2008 г.). «Генеральный прокурор округа Колумбия: все оружие должно быть зарегистрировано» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала на 11 октября 2008 года . Проверено 26 июня 2008 года .
  146. ^ "Управление полиции парка США и юрисдикция" . Служба национальных парков . 13 августа 2011 . Проверено 13 августа 2011 года .
  147. Флорида, Ричард (2 июня 2011 г.). "Какой жилищный кризис?" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 ноября 2011 года .
  148. ^ Валовой внутренний продукт по штатам , Бюро экономического анализа США, 14 ноября 2018 г.
  149. ^ Анализ, Министерство торговли США, BEA, Бюро экономики. «Бюро экономического анализа» . www.bea.gov . Проверено 11 января 2016 года .
  150. ^ a b Бюро экономического анализа. «Реальный ВВП на душу населения по штатам (в долларах 2009 г.)» . www.bea.gov . Министерство торговли США . Проверено 29 августа 2017 года .
  151. ^ "Новости занятости и безработицы столичного района (ежемесячный)" . Бюро статистики труда США. 8 июля 2011 . Проверено 9 августа 2011 года .
  152. ^ "Региональный и государственный выпуск новостей о занятости и безработице (ежемесячный)" . Бюро статистики труда США. 17 июня 2011 . Проверено 9 августа 2011 года .
  153. ^ « Округ Колумбия Заработная плата и занятость по отраслям и месту работы 2017 ». Департамент службы занятости округа Колумбия, Управление по исследованию рынка труда и информации . 2017 г.
  154. ^ «Заработная плата и занятость по отраслям и месту работы» (PDF) . Департамент службы занятости округа Колумбия. 2012 . Проверено 19 апреля 2012 года .
  155. Gopal, Prashant (14 октября 2008 г.). «Некоторые города станут безопаснее во время рецессии» . BusinessWeek . Проверено 9 сентября 2012 года .
  156. ^ «Грандиозные поиски второй штаб-квартиры Amazon заканчиваются расколом: Нью-Йорк и пригород округа Колумбия» . NPR.org . Проверено 1 сентября 2019 года .
  157. Коннолли, Мэтт (7 мая 2013 г.). «В 2012 году округ Колумбия установил рекорд туризма - 19 миллионов посетителей» . Вашингтонский экзаменатор . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 8 мая 2013 года .
  158. ^ «200 главных исполнительных директоров крупнейших работодателей округа Колумбия 2009» (PDF) . Департамент службы занятости округа Колумбия. 2010 . Проверено 6 сентября 2012 года .
  159. ^ «Fortune 500 2011: Штаты: Компании округа Колумбия» . Журнал Fortune . CNNMoney.com. 23 мая 2011 . Проверено 12 ноября 2011 года .
  160. ^ «Индекс глобальных финансовых центров 21» (PDF) . Институт развития Китая. Март 2017. Архивировано из оригинального (PDF) 18 сентября 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 года .
  161. ^ а б «Национальная аллея и мемориальные парки: история и культура» . Служба национальных парков . 28 сентября 2006 . Проверено 18 февраля 2012 года .
  162. ^ "История вишневых деревьев" . Служба национальных парков . Проверено 19 августа 2011 года .
  163. ^ "Ротонда для хартий свободы" . Национальный архив . Проверено 28 июня 2008 года .
  164. ^ «Общая информация» . Библиотека Конгресса. 1 февраля 2011 . Проверено 9 июля 2011 года .
  165. ^ "Здание суда" . Верховный суд США . Проверено 19 августа 2011 года .
  166. ^ «10 лучших музеев и галерей» . National Geographic . 20 сентября 2012 г.
  167. ^ «О Смитсоновском институте» . Смитсоновский институт . Проверено 27 мая 2008 года .
  168. ^ «Статистика посетителей» . Смитсоновский институт . Проверено 20 февраля 2014 года .
  169. ^ a b "Музейные и программные информационные бюллетени" . Смитсоновский институт . Проверено 13 августа 2011 года .
  170. ^ Гудхарт, Адам (2006). «Назад в будущее» . Смитсоновский журнал . Проверено 9 сентября 2012 года .
  171. ^ «О Национальной галерее искусств» . Национальная художественная галерея . Проверено 28 апреля 2013 года .
  172. ^ «О Национальном строительном музее» . Национальный строительный музей. Архивировано из оригинала на 4 ноября 2010 года . Проверено 6 ноября 2010 года .
  173. ^ «О Коллекции Филлипса» . Коллекция Филлипса . Проверено 2 декабря 2012 года .
  174. ^ «Часто задаваемые вопросы» . Мемориальный музей Холокоста США. 14 января 2008 . Проверено 27 мая 2008 года .
  175. ^ "О наградах Центра Кеннеди" . Кеннеди-центр. Архивировано из оригинального 16 мая 2008 года . Проверено 29 июня 2008 года .
  176. Ротштейн, Эдвард (6 февраля 2009 г.). «Где комедия превратилась в трагедию» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 апреля 2011 года .
  177. ^ "Кто мы" . Морской оркестр США. Архивировано из оригинального 19 октября 2012 года . Проверено 23 июля 2011 года .
  178. ^ Дэвисон, Марджори Риск (1969). «История музыки в округе Колумбия» . Записи Колумбийского исторического общества . 66–68: 183 . Проверено 9 августа 2011 года .
  179. ^ «История» . Военно-морской оркестр США. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 23 июля 2011 года .
  180. ^ Wilmeth, Дон Б .; CWE Bigsby (2000). Кембриджская история американского театра . Издательство Кембриджского университета. п. 232. ISBN. 978-0-521-66959-7.
  181. Кравиц, Дерек (26 сентября 2010 г.). «Развивающийся Юго-Запад: трансформация в процессе» . Вашингтон Пост . Проверено 2 апреля 2001 года .
  182. ^ "Гала-история театра" . ГАЛА Испанский театр. Архивировано из оригинального 30 августа 2009 года . Проверено 2 апреля 2001 года .
  183. Перейти ↑ Levin, Dan (10 сентября 2006 г.). «Огни возвращаются на« Черный Бродвей »в северо-западном Вашингтоне, округ Колумбия», The New York Times . Архивировано из оригинала на 10 июня 2011 года . Проверено 20 июня 2008 года .
  184. ^ Wartofsky, Алона (3 июня 2001). "Что идет-ходит ...". Вашингтон Пост . п. G01.
  185. ^ Константину, Костас М. (2008). Культуры и политика глобального общения . Издательство Кембриджского университета. п. 203. ISBN 978-0-521-72711-2.
  186. ^ «Черная кошка: меняющийся клуб с меняющейся сценой в меняющемся городе» . Голос Джорджтауна . 9 сентября 2001 года Архивировано из оригинального 13 мая 2011 года . Проверено 10 июня 2008 года .
  187. ^ «История десятилетиями» . Вашингтон Редскинс. Архивировано из оригинального 22 марта 2011 года . Проверено 29 мая 2011 года .
  188. ^ "DC United History & Tradition" . DC United . Проверено 13 июня 2010 года .
  189. ^ «Финал НБА: чемпионы всех времен» . Национальная баскетбольная ассоциация. 2008 . Проверено 29 июня 2008 года .
  190. ^ Хуршудян, Изабель; Стаббс, Роман; Догерти, Джесси; Аллен, Скотт; Гринберг, Нил; Стейнберг, Дэн (8 июня 2018 г.). «Кэпиталз выигрывают Кубок Стэнли, первый крупный спортивный чемпионат Вашингтона с 1992 года» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 12 июня 2018 года . 
  191. ^ «История MCM» . Марафон морской пехоты. Архивировано из оригинального 19 - го января 2015 года . Проверено 18 мая 2011 года .
  192. ^ "Появление Чаши" (PDF) . Комитет DC Bowl. Архивировано из оригинального (PDF) 20 июля 2011 года . Проверено 18 мая 2011 года .
  193. ^ «История почты» . 2011 . Проверено 29 мая 2011 года .
  194. ^ "Хронология истории Уотергейта" . Вашингтон Пост . Проверено 2 декабря 2012 года .
  195. ^ Эдмондс, Рик; Эмили Гускин; Том Розенштиль; Эми Митчелл. «Газеты: в цифрах» . Состояние средств массовой информации 2012 . Pew Research Center. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 9 сентября 2012 года .
  196. Фархи, Пол (11 сентября 2019 г.). «Экспресс, пригородная газета, издаваемая The Washington Post, закрывается через 16 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 7 апреля 2020 года .
  197. ^ "Буш-старший, чтобы отпраздновать преподобного Мун Сон Мён - снова" .
  198. ^ «Времена тиража поднимаются до противодействия тренду» . Вашингтон Таймс . 18 мая 2005 . Проверено 2 сентября 2008 года .
  199. ^ "Вашингтонская газета" . Ассоциация альтернативных еженедельников . Проверено 12 августа 2011 года .
  200. ^ «Округ Колумбия, 2010–2011» . Летопись Америки: Исторические американские газеты . Библиотека Конгресса . Проверено 17 августа 2011 года .
  201. ^ «Американские телевизионные семьи выросли на 1,5% - азиатские, латиноамериканские домохозяйства утроили это» . Nielsen Media Research. 27 сентября 2008 . Проверено 10 октября 2009 года .
  202. ^ "О VOA" . Голос Америки . Проверено 2 декабря 2012 года .
  203. ^ "Правило самоуправления округа Колумбия" . Совет округа Колумбия. Архивировано из оригинала на 17 ноября 2011 года . Проверено 3 декабря 2011 года .
  204. ^ "Текущие избранные должностные лица в DC" . Совет по выборам и этике округа Колумбия . Проверено 11 января 2012 года .
  205. ^ "О АНК" . Правительство округа Колумбия . Проверено 22 сентября 2012 года .
  206. ^ «§ 1–204.35. Выборы генерального прокурора» . Кодекс округа Колумбия (неофициальный) . Открытый закон округа Колумбия . Проверено 2 января 2015 года .
  207. ^ Глейзер, Джейсон (2003). Вашингтон, округ Колумбия . Замковый камень. п. 55 . ISBN 978-0-7368-2204-6.
  208. ^ «Строительство лучшей столицы в мире» (PDF) . DC Appleseed. Архивировано из оригинального (PDF) 11 мая 2011 года . Проверено 5 февраля 2011 года .
  209. ^ "Округ Колумбия Структурный дисбаланс и проблемы управления" (PDF) . Счетная палата правительства. Май 2003 . Проверено 5 февраля 2011 года .
  210. ^ Пауэлл, Майкл (20 июля 2007 г.). «Плохое управление, федеральное правление, подрывают услуги» . Вашингтон Пост . п. A01 . Проверено 10 июня 2008 года .
  211. ^ DeParle, Джейсон (1 января 1989). «Худшее городское правительство в Америке» . The Washington Monthly . Проверено 6 июня 2009 года .
  212. ^ Janofsky, Майкл (8 апреля 1995). «Конгресс создает правление для наблюдения за Вашингтоном, округ Колумбия» The New York Times . Проверено 27 мая 2008 года .
  213. ^ DeBonis, Mike (30 января 2011). «Спустя 10 лет плата управления постоянного тока исчезла, но не забыта» . Вашингтон Пост . Проверено 11 июля 2011 года .
  214. Джеймисон, Питер (10 июля 2019 г.). «Мероприятие Трампа 4 июля и протесты в выходные обанкротили фонд безопасности округа Колумбия, - говорит мэр» . Вашингтон Пост . Проверено 10 июля 2019 года .
  215. ^ «Лица, живущие или работающие во владениях США» . Служба внутренних доходов . Архивировано из оригинала на 2 декабря 2012 года . Проверено 2 декабря 2012 года .
  216. ^ «Внутренние доходы валовых сборов, по типу налога и штата, финансовый год 2012» (XLS) . Служба внутренних доходов . Проверено 5 сентября 2013 года .
  217. ^ a b «Опрос показывает общенациональную поддержку права голоса округа Колумбия» (PDF) . Голос округа Колумбия . 2005. Архивировано из оригинального (PDF) 24 июня 2008 года . Проверено 29 мая 2008 года .
  218. ^ « Налогообложение без представительства“Метки» . Департамент автотранспортных средств округа Колумбия. Архивировано из оригинала на 15 января 2013 года . Проверено 2 декабря 2012 года .
  219. ^ "Опрос Washington Post: право голоса округа Колумбия" . Вашингтон Пост . 23 апреля 2007 . Проверено 10 июня 2008 года .
  220. ^ Фортир, Джон (17 мая 2006). «Колония DC» . Холм . Архивировано из оригинального 12 ноября 2010 года . Проверено 10 октября 2009 года .
  221. ^ a b "Города-побратимы округа Колумбия" . Офис секретаря округа Колумбия . Проверено 13 августа 2019 года .
  222. ^ a b c «Твиннинг с Римом» . Ville de Paris. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 21 февраля 2010 года .
  223. ^ «Договоры о дружбе и сотрудничестве» . Париж: Мария де Пари. Архивировано из оригинала на 3 апреля 2016 года . Проверено 10 сентября 2016 года .
  224. ^ «Округ Колумбия и Аддис-Сити станут городами-побратимами» . Журнал Тадиас . Проверено 6 декабря 2013 года .
  225. ^ «Общая информация» . Библиотека Конгресса . Проверено 1 января 2019 года .
  226. ^ «Отчет об открытии школы 2010–2011» . Государственные школы округа Колумбия. Архивировано из оригинального 19 - го января 2012 года . Проверено 12 ноября 2011 года .
  227. ^ a b «Зачисление в государственные школы округа Колумбия на третий год подряд» . Управление государственного суперинтенданта образования. 7 ноября 2011 . Проверено 12 ноября 2011 года .
  228. ^ Settimi, Кристина (5 июля 2007). «Лучшие и худшие школьные округа за деньги» . Forbes . Проверено 10 июня 2008 года .
  229. ^ Хейнс, В. Дион; Билл Терк (16 мая 2008 г.). «Ри предлагает план по улучшению проблемных школ округа Колумбия» . Вашингтон Пост . п. B01 . Проверено 3 июня 2008 года .
  230. ^ "Профиль школы устава SY2010-2011" . Совет школы государственного чартера округа Колумбия. Архивировано из оригинала 9 января 2011 года . Проверено 8 января 2011 года .
  231. ^ Хейнс, В. Дион; Теола Лаббе (25 апреля 2007 г.). «Бум для чартерных школ округа Колумбия» . Вашингтон Пост . стр. A01 . Проверено 25 июля 2008 года .
  232. ^ «Таблица 15. Количество частных школ, учащихся, учителей эквивалента дневной формы обучения (ЭПЗ) и выпускников средней школы 2006-07 гг., По штатам: США, 2007-08 гг.» . Национальный центр статистики образования. 2008 . Проверено 12 ноября 2011 года .
  233. ^ «В вашем районе» . Публичная библиотека округа Колумбия . Проверено 14 августа 2011 года .
  234. ^ "Грант на обучение в округе Колумбия" . Консорциум университетов Вашингтонской столичной области. Архивировано из оригинального 28 сентября 2013 года . Проверено 27 сентября 2013 года .
  235. ^ Bowman, Inci A. "Исторические медицинские места в Вашингтоне, округ Колумбия" . Национальная медицинская библиотека США . Проверено 17 августа 2011 года .
  236. ^ «Длина дороги общего пользования» . Статистика автомобильных дорог 2006 . Федеральное управление автомобильных дорог. Архивировано из оригинального 22 ноября 2012 года . Проверено 17 сентября 2012 года .
  237. ^ Шраг, Захари (2006). «Глава 5: Мост» . Метро Великого Общества . Издательство Университета Джона Хопкинса. ISBN 978-0-8018-8906-6.
  238. ^ I-66:
    Козел, Скотт М. (31 мая 2000 г.). «Автомагистраль между штатами 66 в Вирджинии» . Дороги в будущее . Проверено 22 апреля 2017 года .
    I-395:
    BMI (февраль 1999 г.). I-95 / i-395 Исследование ограничений Hov (PDF) . Департамент транспорта Вирджинии. п. 70. Архивировано из оригинального (PDF) 25 мая 2017 года . Проверено 22 апреля 2017 года .
  239. ^ «Метро запускает Серебряную ветку, крупнейшее расширение железнодорожной системы региона более чем за два десятилетия» (пресс-релиз). Управление транзита столичной зоны Вашингтона. 25 июля, 2014. Архивировано из оригинала на 1 августа 2014 года . Проверено 4 августа 2014 года .
  240. Доусон, Кристи Р. (21 августа 2009 г.). «Предполагаемые поездки транзитных пассажиров, не пользующиеся популярностью» (PDF) . Американская ассоциация общественного транспорта. Архивировано из оригинального (PDF) 23 августа 2011 года . Проверено 10 октября 2009 года .
  241. ^ "О Циркуляторе постоянного тока" . Циркулятор постоянного тока . Архивировано из оригинального 15 апреля 2012 года . Проверено 3 марта 2012 года .
  242. ^ «Информационный бюллетень Amtrak округа Колумбия за 2010 финансовый год» (PDF) . Amtrak.