Фунт стерлингов

Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Фунт стерлингов
Банк Англии £ 50 аверс.jpgБританский 12-сторонний фунт монета.png
Банкнота номиналом 50 фунтов стерлинговМонета £ 1 (аверс)
ISO 4217
КодФунт стерлингов
Число826
Экспонента2
Наименования
Подразделение
1 / 100Пенни
1 / 240Пенни ( до десятичной дроби )
Множественное числоФунты
ПенниПенс
Символ£
Пенниp (d до десятичной дроби )
НикQuid (единственное и множественное число)
Банкноты
 Редко используемый
Монеты
  • 1p
  • 2p
  • 5p
  • 10p
  • 20p
  • 50 пенсов
  • 1 фунт стерлингов
  • 2 фунта стерлингов
Демография
Пользователь (ы)
  •  объединенное Королевство
  • 9 британских территорий
    •  Британская антарктическая территория
    •  Фолклендские острова (наряду с фунтом Фолклендских островов )
    •  Гибралтар (наряду с гибралтарским фунтом )
    •  Святой Елены, Вознесения и Тристан - да - Кунья ( Тристан - да - Кунья , наряду с Санкт - Helena фунт в Saint Helena и Вознесение )
    •  Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова (наряду с фунтом Фолклендских островов )
    •  Британская территория в Индийском океане ( де-юре , де-факто использовался доллар США ) [1]
  •  Гернси (местное издание: Гернси фунт )
  •  Остров Мэн (местный выпуск: мэнский фунт )
  •  Джерси (местное издание: фунт Джерси )
Выдача
Центральный банкБанк Англии
 Интернет сайтwww .bankofengland .co .uk
Принтер
Несколько принтеров
  • Примечания на английском языке ( включая Уэльс):
    • Банк Англии
  • Шотландские примечания:
    • Lloyds Banking Group
    • NatWest Group
    • Virgin Money UK plc
  • Примечания Северной Ирландии:
    • Данске Банк
    • AIB (NI)
    • NatWest Group
    • Банк Ирландии
  • Заметки о зависимости от короны:
    • Штаты Гернси
    • Штаты Джерси
    • Правительство острова Мэн
 Интернет сайт
Несколько веб-сайтов
  • Банк Англии
  • Lloyds Bank
  • NatWest Bank
  • Virgin Money plc
  • Данске Банк
  • AIB (NI)
  • Банк Ирландии
  • Правительство острова Мэн
  • Штаты Джерси
МятаКоролевский монетный двор
 Интернет сайтwww .royalmint .com
Оценка
Инфляция1,4% (12 месяцев до декабря 2019 г.)
 Источник«Инфляция и индексы цен» . ons.gov.uk . Управление национальной статистики . 15 января 2020.
 МетодикаИПЦ
Привязан
  • Фунт Фолклендских островов (по номинальной стоимости)
  • Гибралтарский фунт (по номинальной стоимости)
  • Фунт Святой Елены (по номинальной стоимости)
  • Джерсийский фунт (местный выпуск)
  • Гернси фунт (местный выпуск)
  • Фунт мэн (местный выпуск)

Фунт стерлингов (символ: £ ; код ISO : GBP ), известный в некоторых контекстах просто как фунт или стерлингов , [2] является официальной валютой в Великобритании , Джерси , Гернси , на острове Мэн , Гибралтар , Южной Георгии и Южные Сандвичевы острова , тем территория Британской антарктической , [3] [4] и Тристан - да - Кунья . [5] Он делится на 100 пенсов (единственное число:пенни , сокращенно: p ). Фунт стерлингов - старейшая постоянно используемая валюта. В некоторых странах, которые не используют фунт стерлингов, также есть валюта, называемая фунтом .

Стерлинг является четвертой по популярности валютой на валютном рынке после доллара США , евро и японской иены . [6] Вместе с этими тремя валютами и китайский юань , она формирует корзины валют , которые вычислим значение в МВФ специальных прав заимствования . По состоянию на 30 сентября 2019 года фунт стерлингов также является четвертой по величине резервной валютой в мировых резервах . [7]

Британская Корона зависимости Гернси, Джерси и остров Мэн производят свои собственные местные проблемы стерлингов (The Гернси фунт , то фунт Джерси и фунт Манкса ) , которые считаются полностью эквивалентны Великобританией стерлингов в своих регионах. [8] Фунт стерлингов также используется на британских заморских территориях Гибралтар (наряду с фунтом Гибралтара ), на Фолклендских островах (рядом с фунтом на Фолклендских островах ), а также на островах Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья (наряду с фунтом острова Святой Елены).) (другие перешли на долларовую валюту, например, Бермудские острова в 1970 году). Банк Англии является центральным банком для фунта стерлингов, выпуская свои собственные банкноты, и регулирующие выдачу банкнот частных банков в Шотландии и Северной Ирландии. Банкноты в фунтах стерлингов, выпущенные в других юрисдикциях, не регулируются Банком Англии; их правительства гарантируют конвертируемость по номинальной стоимости .

Имена [ править ]

Полное официальное название фунт стерлингов ( множественное число : фунты стерлингов ) используется в основном в формальном контексте, а также когда необходимо отличить валюту Соединенного Королевства от других валют с таким же названием . В противном случае обычно используется термин фунт . Название валюты иногда сокращается до фунта стерлингов , особенно на оптовых финансовых рынках, но не в отношении конкретных сумм; например, «Платежи принимаются в фунтах стерлингов», но никогда «Они стоят пять фунтов стерлингов». Сокращения «стер». и "stg." иногда используются. Термин «британский фунт» иногда используется в менее формальном контексте, но это не официальное название валюты.

Этимология [ править ]

Существуют различные теории происхождения термина «фунт стерлингов». Оксфордский словарь английского языка утверждает, что «наиболее правдоподобная» этимология происходит от древнеанглийского слова steorra для «звезды» с добавленным уменьшительным суффиксом «-ling», что означает «маленькая звезда» и относится к серебряному пенни английских норманнов. . [9] [10] [11]

Другой аргумент в пользу того, что Ганзейский союз был источником как происхождения его определения, так и производства, а также в его названии, заключается в том, что немецкое название Балтики - «Ostsee», или «Восточное море», и отсюда были названы балтийские купцы. «Остерлинги» или «Истерлинги». [12] [13] В 1260 году Генрих III предоставил им хартию защиты и землю для их Контора, лондонского Стилярда , который к 1340-м годам также назывался «Истерлингс-холл» или Эстерлингешхалле. [14] Поскольку деньги Лиги не часто обесценивались, как в Англии, английские торговцы предусматривали выплату в фунтах «истерлингов», которые были переведены в «фунты стерлингов». [15]

Британская энциклопедия утверждает, что в (донормандских) англосаксонских королевствах были серебряные монеты, называемые «стерлингами», и что сложное существительное «фунт стерлингов» произошло от фунта (веса) этих стерлингов. [16]

Символ [ править ]

Знак валюты фунта стерлингов - £ , который обычно пишется с одной перекладиной (как на современных банкнотах только с 1975 года). [17] [18] Вариант с двойной поперечиной ( ) периодически использовался с £ с самых ранних банкнот 1725 года, когда использовались обе. [17] Исторически простая заглавная буква L использовалась в газетах, книгах и письмах. [19] Символ происходит из средневековых латинских документов: черная буква «L» ( ) была аббревиатурой libra , основной римской единицы веса, которая стала английской.единица массы определяется как башни фунт из чистого серебра . [20] [21] В британской недесятичной ( двенадцатеричной ) денежной системе термин £ sd (или Lsd) для фунтов, шиллингов и пенсов относился к римским словам libra , solidus и denarius . [16]

Код валюты [ править ]

Код валюты ISO 4217 является GBP , сформированный из «GB», то ISO 3166-1 альфа-2 код для Соединенного Королевства, и первая буква «фунта». Иногда используется аббревиатура «UKP», но это нестандартно, потому что код страны ISO 3166 для Соединенного Королевства - GB (см. Терминологию Британских островов ). В зависимости Crown используют свои собственные (не-ISO) коды: ПГА ( Гернси фунт ), JEP ( Джерси фунт ) и IMP ( остров Мэн фунт ). Цены на акции часто указываются в пенсах, поэтому трейдеры могут ссылаться на пенсы стерлингов , GBX (иногда GBp), при перечислении цен на акции.

Кабель [ править ]

Обменный курс фунта стерлингов по отношению к доллару США называется «кабелем» на оптовых валютных рынках . Происхождение этого термина связано с тем, что в 1800-х годах обменный курс GBP / USD передавался по трансатлантическому кабелю. Торговцев валютой GBP / USD иногда называют «кабельными дилерами». [22] JPY / USD - это другая валютная пара с собственным названием, известная как «волокно». [ необходима цитата ] [23]

Quid (сленг) [ править ]

Обычный жаргонный термин для фунта стерлингов или фунта - quid , который бывает в единственном и множественном числе, за исключением общей фразы «quids in!». [24] Этот термин, возможно, пришел через итальянских иммигрантов из « скудо », названия ряда монет, использовавшихся в Италии до 19 века; или от латинского «quid» через обычную фразу quid pro quo , буквально «что за что», или, образно говоря, «равный обмен или замена». [25]

Подразделения и другие подразделения [ править ]

Десятичная чеканка [ править ]

Так как десятичная денежная система на День Decimal в 1971 году, фунт не был разделен на 100 пенсов (обозначенном на монетах, вплоть до 1981 года, как «новый пенс»). Символ пенни - «p»; следовательно, такая сумма, как 50 пенсов (0,50 фунта стерлингов), правильно произносимая «пятьдесят пенсов», часто произносится как «пятьдесят пенсов» / fɪfti pi /. Это также помогло различать новые и старые суммы пенсов при переходе на десятичную систему. Десятичные полпенни выпускались до 1984 года, но были удалены из-за более высокой стоимости производства, чем их номинальная стоимость. [26]

Десятичный [ править ]

Шляпа Шляпника представляет собой пример старой недесятичной системы: шляпа стоит полгинеи (10 шиллингов и 6 пенсов).

До десятичной системы в 1971 году фунт был разделен на 20 шиллингов, а каждый шиллинг - на 12 пенсов , что составляло 240 пенсов на фунт. Символом шиллинга была « s .» - не от первой буквы «шиллинга», а от латинского солида . Символом для пенни была буква « d » от французского denier от латинского denarius (солид и денарий были римскими монетами). Смешанная сумма шиллингов и пенсов, такая , как 3 шиллинга и 6 пенсов, была написана как «3/6» или «3 сек . 6 д. »и произносятся как« три и шесть »или« три и шесть пенсов », за исключением« 1/1 »,« 2/1 »и т. д., которые произносятся как« один и пенни »,« два и пенни », и т.д. 5 шиллингов, например, была написана как «5 сек или, что чаще,«5 / -». Различные номиналы монет было, и в некоторых случаях продолжают иметь специальные названия, такие как.» короны , фартинга , суверенным и гвинея ( см. « Монеты фунта стерлингов» и « Список британских монет и банкнот») .

К 1950-м годам монеты королей Георга III , Георга IV и Вильгельма IV исчезли из обращения, но монеты (по крайней мере, пенни) с изображением головы каждого британского короля или королевы, начиная с королевы Виктории, можно было найти в обращении. Серебряные монеты были заменены медно-никелевыми в 1947 году, а к 1960-м годам серебряные монеты можно было увидеть редко. Серебряные / медно-никелевые шиллинги (из любого периода после 1816 года) и флорины (2 шиллинга) оставались законным платежным средством после десятичной системы (как 5 пенсов и 10 пенсов соответственно) до 1990 и 1993 годов соответственно, но теперь официально демонетизированы. [27] [28]

История [ править ]

В разное время фунт стерлингов был товарными деньгами или банкнотами, обеспеченными серебром или золотом, но в настоящее время это бумажные деньги , стоимость которых определяется только тем, что они продолжают приниматься в национальной и международной экономике. Фунт стерлингов - старейшая в мире валюта, которая до сих пор используется, и которая постоянно использовалась с момента своего создания. [29]

Англосаксонский [ править ]

Фунт = 20 шиллингов = 240 серебряных пенни (ранее)

Фунт был единицей счетов в англосаксонской Англии, равный 240 серебряных пенсов (множественного число пенни) и эквивалентно одному фунт веса серебра. Он превратился в современную британскую валюту - фунт стерлингов.

Система учета: четыре фартинга = один пенни , двенадцать пенсов = один шиллинг , двадцать шиллингов = один фунт, была заимствована из системы, введенной Карлом Великим во Франкскую империю (см. Французский ливр ). Пенни был сокращен до «д», от латинского слова « денарий» - «пенни»; 's' от слова " солид" - шиллинг; и «L» (впоследствии £ ) от Libra или Livre для фунта.

Истоки стерлинга лежат в период правления короля Мерсии Оффы (757–796), который ввел серебряный пенни . Он представлял денарий новой валютной системы Карла «s Франкской империи . Как и в системе Каролингской, 240 пенсов весил один фунт , блок , соответствующий Карл Весы , с шиллингом , соответствующим Карл солидусом и равно двенадцати пенсов. На момент введения в обращение пенни он весил 22,5 тройских грана чистого серебра (32 грани башни; около 1,5 г), таким образом, фунт Мерсии весил 5400 тройских гран (Мерсийский фунт стал основойфунт башни , который также весил 5400 тройских зерен, что эквивалентно 7680 гранулам башни, около 350 г). [ необходима цитата ]

Средневековый [ править ]

Первые монеты чеканились из чистого серебра (настолько чистого, насколько это было возможно). Однако в 1158 году королем Генрихом II была введена новая чеканка (известная как пенни Тилби ), отчеканенная из серебра 0,925 (92,5%). Это было стандартом до 20-го века и сегодня известно как стерлинговое серебро , названное в честь его связи с валютой. [ Править ] Серебро тверже , чем 0,999 (99,9%) чистого серебра , которое традиционно используется и так стерлингов серебряные монеты не измотать так быстро , как штраф серебряных монет. Английские монеты почти полностью изготавливались из серебра до 1344 г., когда золотая знатьбыл успешно введен в обращение. Однако серебро оставалось правовой основой фунта стерлингов до 1816 года.

Во времена Генриха III фунт стерлингов равнялся башенному (весовому) фунту . [20] На 28-м году правления Эдуарда I (около 1300 г.) сказочный (денежный) фунт, или фунт стерлингов, впервые начал отличаться (весить меньше) фунта-башни, из которого он произошел, по договору [ пояснение необходимо ] того года вес фунта должен был содержать 20 шилл. 3d. в сказочном фунте. [20] : 14 На 27-м году правления Эдуарда III (около 1354 г.) фунт стерлингов составлял теперь только 80% веса фунта, или башню весом 9 унций и 12 т (или 9,6 унций). [20] : 15 Актом 13-го года Генриха IVВо времена правления (около 1412 г.) фунт стандартного серебра должен был содержать тридцать шиллингов в таловых тонах , или полтора фунта стерлингов; таким образом, фунт стерлингов уменьшился до двух третей фунта веса, или башни в 8 унций. [20] : 18 Впоследствии фунт стерлингов корректировался в весе еще несколько раз.

Во время правления Генриха IV (1399–1413) вес пенни был уменьшен до 15 гран (0,97 г) серебра, а в 1464 году - до 12 гран (0,78 г).

Тюдор [ править ]

Во время правления Генриха VIII и Эдуарда VI серебряная чеканка была резко обесценена, хотя фунт был переопределен до тройского фунта в 5 760 зерен (373 г) в 1526 году. [ Цитата необходима ] В 1544 году была выпущена серебряная монета, содержащая всего лишь одна треть серебра и две трети меди - 0,333 серебра или 33,3% чистоты. [ необходима цитата ] В результате получилась медная монета на вид, но относительно бледная по цвету. В 1552 году была введена новая серебряная чеканка из чистого серебра . [30]Однако вес пенни был уменьшен до 8 зерен (0,52 г), поэтому из 1 тройского фунта стерлингового серебра можно было получить 60 шиллингов монет. [30] Этот стандарт серебра был известен как «60-шиллинг стандарт» и продолжалась до 1601 , когда «62-шиллинг стандарт» был введен, уменьшая вес пенни на 7 2331 зерна (0,50 г). [ необходима цитата ]

В течение этого периода размер и стоимость золотых монет значительно колебались. [ необходима цитата ]

Неофициальный золотой стандарт [ править ]

В 1663 году была введена новая золотая монета , основанная на мелкой гинеи в 22 карата . Установленный в весе на 44 1 / 2 к тройской фунт в 1670 году, значение этой монеты значительно не изменяласьотношению к серебряной чеканки до 1717, когда он был установлен на уровне 21 шиллингов (21 / -, 1,05 фунтов). [31] Однако, несмотря на усилия сэра Исаака Ньютона , магистра монетного двора , снизить стоимость гинеи, эта оценка оставалась неизменной, завышая стоимость золота по сравнению с серебром по сравнению с оценками в других европейских странах. В соответствии с законом Грешема английские купцы отправляли серебро за границу в качестве оплаты, а товары на экспорт оплачивались золотом. Между тем в Шотландии были свои собственные фунты шотландского фунта.. В результате этих потоков серебра и золота Англия фактически придерживалась золотого стандарта . Торговля с Китаем усугубила этот отток, поскольку китайцы отказались принимать что-либо, кроме серебра, в оплату экспорта. С середины 17 века около 28 000 метрических тонн (27 600 длинных тонн) серебра было получено Китаем, в основном от европейских держав, в обмен на китайский чай и другие товары. Для того , чтобы торговать с Китаем, Англия была первой в торговле с другими европейскими странами , чтобы получить серебро, которое привело к Ост - Индской компании устранение этого торгового дисбаланса пути косвенной продажи от опиума китайцев. [32]

Внутренний спрос на серебро еще больше сократил серебро в обращении, так как улучшение состояния торгового класса привело к увеличению спроса на столовую посуду. Серебряные делатели всегда считали чеканку источником сырья, проба которого уже проверена правительством. В результате из стерлинговых монет все быстрее переплавляли и превращали в серебряную посуду. Акт парламента Англии в 1697 году попытался остановить эту волну, повысив минимально допустимую пробу кованых пластин с 92,5% стерлингов до нового стандарта серебра Британии 95,83%. Серебряных изделий, сделанных исключительно из расплавленных монет, не хватало, когда серебряный мастер отнес свои изделия в пробирную палату , тем самым препятствуя плавлению монет.

Установление современной валюты [ править ]

Банк Англии был основан в 1694 году, а затем банк Шотландии год спустя. Оба начали выпускать бумажные деньги .

Валюта Великобритании (1707 г.) и Соединенного Королевства (1801 г.) [ править ]

Фунт шотландцы когда - то почти то же значение, что и фунт стерлингов, но он страдал гораздо выше девальвации пока в 17 - м веке он был привязан к стерлингов на значении 12 фунтов шотландцы = 1 фунт стерлингов.

В 1707 году Королевство Англии и Королевство Шотландия объединились и образовали Королевство Великобритания . В соответствии с Договором о союзе валютой Великобритании был фунт стерлингов, и вскоре шотландский фунт был заменен фунтом стерлингов по привязанной стоимости.

В 1801 году Великобритания и Королевство Ирландия были объединены в Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии . Однако ирландский фунт продолжал существовать и не был заменен фунтом стерлингов до января 1826 года. Курс обмена долгое время составлял 13 ирландских фунтов на 12 фунтов стерлингов. Ирландский фунт был повторно принят в 1928 году, через шесть лет после того, как англо-ирландский договор восстановил независимость Ирландии.

Использование в Империи [ править ]

Стерлинг находился в обращении на большей части территории Британской империи . В некоторых случаях он использовался наряду с местной валютой. Например, золотой соверен был законным платежным средством в Канаде, несмотря на использование канадского доллара . Несколько колоний и доминионов приняли фунт в качестве своей валюты. К ним относятся Австралия, Барбадос , [33] Британская Западная Африка , Кипр , Фиджи , Британская Индия , Ирландское свободное государство , Ямайка , Новая Зеландия, Южная Африка и Южная Родезия . Некоторые из них сохраняли паритет с фунтом стерлингов на протяжении всего своего существования (например, южноафриканский фунт), в то время как другие отклонились от паритета после отмены золотого стандарта (например, австралийский фунт ). Эти и другие валюты, привязанные к фунту стерлингов, составляли зону фунта стерлингов .

Первоначальные английские колонии на материковой части Северной Америки не входили в зону фунта стерлингов, потому что вышеупомянутый дефицит серебра в Англии совпал с годами образования этих колоний. В результате справедливой торговли (и, скорее, менее справедливого пиратства) испанский помолотый доллар стал самой распространенной монетой в английских колониях.

Золотой стандарт [ править ]

Во время американской войны за независимость и Наполеоновских войн , Банк Англии ноты были законным платежным средством , а их стоимость плыли по отношению к золоту. Банк также выпустил серебряные жетоны, чтобы уменьшить нехватку серебряных монет. В 1816 году был официально принят золотой стандарт: серебряные монеты чеканились по курсу 66 шиллингов за тройский фунт стерлингового серебра, что сделало их «символическими» выпусками (то есть не содержащими их стоимости в драгоценном металле). В 1817 году был введен государь стоимостью 20 шиллингов. Отчеканенная из 22-каратного золота, она содержала 113 гран (7,3 г) золота и заменила гинею в качестве стандартной британской золотой монеты без изменения золотого стандарта. В 1825 г.Ирландский фунт , который был привязан к фунту стерлингов с 1801 года по курсу 13 ирландских фунтов = 12 фунтов стерлингов, был заменен с тем же курсом на фунт стерлингов.

К 19 веку фунт стерлингов был широко принят за пределами Великобритании. Американка Нелли Блай взяла с собой банкноты Банка Англии во время своего кругосветного путешествия 1889–1890 годов за 72 дня . [34] В конце 19 - начале 20 веков многие другие страны приняли золотой стандарт. Как следствие, коэффициенты конвертации между разными валютами могут быть определены просто на основе соответствующих золотых стандартов. Фунт стерлингов был равен 4,87 доллара США, 4,87 канадского доллара , 12,11 голландского гульдена , 25,22 французского франка (или эквивалентной валюты в Латинском валютном союзе ), 20,43 немецкой марки , 9,46.Российские рубли или 24,02 австро-венгерской кроны . После Международной валютной конференции 1867 года в Париже обсуждалась возможность присоединения Великобритании к Латинскому валютному союзу , и Королевская комиссия по международной чеканке монет рассмотрела эти вопросы [35], в результате чего было принято решение против присоединения к валютному союзу.

Золотой стандарт был приостановлен с началом войны в 1914 году, когда Банк Англии и казначейские билеты стали законным платежным средством. Перед Первой мировой войной Великобритания имела одну из самых сильных экономик в мире, на нее приходилось 40% мировых зарубежных инвестиций. Но после окончания войны у страны возникла задолженность: Великобритания была должна 850 миллионов фунтов стерлингов (37,3 миллиарда фунтов стерлингов на 2015 год) [36], при этом проценты обходились стране примерно в 40% всех государственных расходов. [37] Чтобы попытаться восстановить стабильность, в 1925 году была повторно введена версия золотого стандарта, согласно которой валюта была привязана к золоту по довоенной привязке, но можно было обменивать валюту только на золотые слитки, а не на монеты. Он был заброшен 21 сентября 1931 года во время Великой депрессии., а фунт стерлингов первоначально обесценился примерно на 25%. [38]

Бреттон-Вудс [ править ]

В 1940 году соглашение с США привязало фунт к доллару США по курсу 1 фунт стерлингов = 4,03 доллара. (Всего годом ранее он составлял 4,86 ​​доллара.) [39] Этот курс поддерживался в течение Второй мировой войны и стал частью Бреттон-Вудской системы, которая регулировала послевоенные обменные курсы. Под постоянным экономическим давлением и несмотря на месяцы отрицания этого факта, 19 сентября 1949 года правительство девальвировало фунт стерлингов на 30,5% до 2,80 доллара. [40] Этот шаг вызвал девальвацию нескольких других валют по отношению к доллару.

Операция Бернхард был Кодовым секретного плана нацистского придуманным во время Второй мировой войны в РСХЕ и СС дестабилизировать британскую экономику через экономическую войну затопления мировой экономики и Британская империи с кованой Банкой Англии £ 5, £ 10, 20 фунтов стерлингов и банкноты 50 фунтов стерлингов.

В 1961, 1964 и 1966 годах фунт снова оказался под давлением, поскольку спекулянты продавали фунты за доллары. Летом 1966 года, когда стоимость фунта на валютных рынках упала, правительство Вильсона ужесточило валютный контроль . Среди этих мер туристам запретили вывозить из страны более 50 фунтов стерлингов в виде дорожных чеков и денежных переводов, а также 15 фунтов стерлингов наличными; это ограничение не снималось до 1979 года. 18 ноября 1967 года фунт стерлингов обесценился на 14,3% до 2,40 доллара [40] [41].

Децимализация [ править ]

До десятичной дроби суммы указывались в фунтах, шиллингах и пенсах с различными широко понятными обозначениями. Такая же сумма может быть указана как 32 шилл. 6 пенсов, 32/6, 1 фунт 12 шиллингов 6 пенсов или 1/12/6 фунта стерлингов. Было принято указывать некоторые цены (например, гонорары профессионалам и аукционные цены на произведения искусства) в гинеях (одна гинея равнялась 21 шиллингу), хотя гвинейские монеты больше не использовались.

Официальные парламентские предложения о десятичной системе стерлингов были впервые сделаны в 1824 году, когда сэр Джон Роттсли , член парламента от Стаффордшира , спросил в палате общин Великобритании , рассматривался ли вопрос о десятичной дроби валюты. [42] Роттсли снова поднял этот вопрос в Палате общин в 1833 г. [43], и его снова поднял Джон Боуринг , член парламента от Килмарнок Бергс , в 1847 г. [44], чьи усилия привели к введению в 1848 г. того, что было в Это первая десятичная монета Соединенного Королевства - флорин, стоимость которой составляет одну десятую фунта стерлингов. Тем не менее, полная десятичная дробь встретила сопротивление, хотя флорин монета была переименована вдесять новых пенсов пережили перевод в полную десятичную систему в 1971 году, а образцы сохранились в британской чеканке до 1993 года.

Джон Бенджамин Смит , член парламента от Стерлинг-Бургса , снова поднял вопрос о полной десятичной системе представления в парламенте в 1853 году [45], в результате чего министр финансов Уильям Гладстон вскоре после этого объявил, что «великий вопрос о десятичной чеканке» был " сейчас находится на серьезном рассмотрении ". [46] Полное предложение о десятичной системе стерлингов было внесено в Палату общин в июне 1855 года Уильямом Брауном , депутатом от Южного Ланкашира., с предложением разделить фунт стерлингов на тысячу частей, каждая из которых называется "мил" или, альтернативно, фартинг, поскольку фунт тогда был эквивалентен 960 фартингов, которые можно легко округлить до тысячи фартингов в новой системе . [47] Это не привело к преобразованию фунта стерлингов в десятичную систему, но было решено создать Королевскую комиссию для изучения этого вопроса. [48] Однако, в основном из-за враждебного отношения к десятичной системе двух назначенных уполномоченных, лорда Оверстона (банкира) и Джона Хаббарда (губернатора Банка Англии), десятичная система в Великобритании была фактически отменена более чем на сто лет. [49]

Однако фунт стерлингов был десятичной дробью на различных британских колониальных территориях до Соединенного Королевства (и в некоторых случаях в соответствии с предложением Уильяма Брауна о разделении фунта на 1000 частей, называемых милами). К ним относятся Гонконг с 1863 по 1866 год; [50] Кипр с 1955 по 1960 год (и продолжался на острове как подразделение кипрского фунта до 1983 года); и Палестинский мандат с 1926 по 1948 год. [51]

К концу Второй мировой войны в Соединенном Королевстве были предприняты различные попытки десятичной дроби фунта стерлингов. [ необходима цитата ] Позже, в 1966 году, британское правительство решило включить в речь королевы план преобразования фунта в десятичную валюту. [52] В результате этого 15 февраля 1971 года Великобритания обесценила фунт стерлингов в десятичной системе, заменив шиллинг и пенни единым делением - новым пенни. Например, ценник £ 1 12s 6d стал £ 1,62 12 . В монетах, выпущенных после 1981 года, слово «новые» не использовалось.

Свободно плавающий фунт [ править ]

После распада Бреттон-Вудской системы фунт начал колебаться с августа 1971 года. Сначала он немного вырос в цене, поднявшись почти до 2,65 доллара в марте 1972 года с 2,42 доллара, верхней границы диапазона, в котором он был зафиксирован. Зона фунта стерлингов фактически закончилась в это время, когда большинство ее членов также предпочли свободно плавать по отношению к фунту и доллару.

Стерлинговый кризис 1976 года [ править ]

Джеймс Каллаган стал премьер-министром в 1976 году. Согласно документам, опубликованным в 2006 году Национальным архивом, ему сразу сказали, что экономика сталкивается с огромными проблемами . [53] Последствия нефтяного кризиса 1973 года все еще ощущались: в 1975 году инфляция выросла почти до 27%. [54] Финансовые рынки начали верить, что фунт был переоценен, и в апреле того же года The Wall Street Journal сообщила, что продажа стерлинговых инвестиций перед лицом высоких налогов, в истории, которая закончилась «до свидания, Великобритания. Было приятно узнать вас». [55] В то время правительство Великобритании испытывало дефицит бюджета, и стратегия лейбористов делала упор на высокие государственные расходы.[40] Каллагану сказали, что есть три возможных исхода: катастрофическое свободное падение фунта стерлингов, международно неприемлемая осадная экономика или сделка с ключевыми союзниками для поддержки фунта на время проведения болезненных экономических реформ. Правительство США опасалось, что кризис может поставить под угрозу НАТО и Европейское экономическое сообщество (ЕЭС), и в свете этого министерство финансовСША приняло меры кизменению внутренней политики. В ноябре 1976 года Международный валютный фонд (МВФ) объявил об условиях ссуды, включая значительное сокращение государственных расходов . [56]

1979–1989 [ править ]

Консервативная партия была избрана на этот пост в 1979 году по программе жесткой экономии. Первоначально фунт резко вырос, поднявшись выше 2,40 доллара США, поскольку процентные ставки выросли в ответ на монетаристскую политику нацеливания на денежную массу . Высокий обменный курс стал причиной глубокой рецессии 1981 года. После 1980 года фунт стерлингов резко упал; на самом низком уровне фунт составлял всего 1,03 доллара в марте 1985 года, а затем поднялся до 1,70 доллара в декабре 1989 года [57].

После немецкой марки [ править ]

В 1988 году Маргарет Тэтчер «S канцлер казначейства , Найджел Лоусон , решил , что фунт должен„тень“западногерманская Немецкая марка (DM), с непреднамеренным результатом быстрого роста инфляции в экономике гудел из - за низкого интереса тарифы. (По идеологическим причинам консервативное правительство отказалось использовать альтернативные механизмы для сдерживания роста кредита. По этой причине бывший премьер-министр Эдвард Хит назвал Лоусона «игроком в гольф одного клуба».) [58]

После воссоединения Германии в 1990 году произошло обратное, поскольку высокие затраты Германии по займам для финансирования восстановления Востока, усугубленные политическим решением преобразовать Ostmark в немецкую марку на основе 1: 1, означали, что процентные ставки в других странах, дублирующие немецкую марку. , особенно в Великобритании, были слишком высокими по сравнению с внутренними условиями, что привело к спаду жилищного строительства и рецессии.

После европейской денежной единицы [ править ]

8 октября 1990 года консервативное правительство ( третье министерство Тэтчер ) решило присоединиться к Европейскому механизму обменного курса (ERM), установив курс фунта на уровне 2,95 немецкой марки. Однако страна была вынуждена выйти из системы в « черную среду » (16 сентября 1992 г.), поскольку экономические показатели Великобритании сделали обменный курс неустойчивым.

В «Черную среду» процентные ставки подскочили с 10% до 15% в результате неудачной попытки удержать фунт от падения ниже лимитов ERM. Обменный курс упал до 2,20 немецкой марки. Те, кто выступал [59] за более низкий обменный курс фунта к немецкой марке, были оправданы, поскольку более дешевый фунт стимулировал экспорт и способствовал экономическому процветанию 1990-х годов.

Следование целевым показателям инфляции [ править ]

В 1997 году вновь избранное лейбористское правительство передало повседневный контроль над процентными ставками Банку Англии (политика, которую первоначально отстаивали либерал-демократы ). [60] В настоящее время Банк несет ответственность за установление базовой процентной ставки, чтобы поддерживать инфляцию (измеряемую индексом потребительских цен (ИПЦ)) очень близкой к 2% годовых. Если инфляция ИПЦ будет более чем на один процентный пункт выше или ниже целевого показателя, управляющий Банка Англии должен написать открытое письмо канцлеру казначейства.объяснение причин этого и мер, которые будут приняты для приведения этого показателя инфляции в соответствие с целевым показателем 2%. 17 апреля 2007 года годовая инфляция ИПЦ составила 3,1% (инфляция индекса розничных цен составила 4,8%). Соответственно, и впервые губернатору пришлось публично написать правительству, объясняя, почему инфляция была более чем на один процентный пункт выше целевого показателя. [61]

Евро [ править ]

В 2007 году тогдашний министр финансов Гордон Браун исключил членство в еврозоне в обозримом будущем, заявив, что решение не присоединяться было правильным для Великобритании и Европы. [62]

1 января 2008 года, когда Республика Кипр переключила свою валюту с кипрского фунта на евро, британские суверенные базы на Кипре ( Акротири и Декелия ) последовали ее примеру, сделав районы суверенных баз единственной территорией под британским суверенитетом, официально использующей евро. [63]

Правительство бывшего премьер-министра Тони Блэра пообещало провести публичный референдум для принятия решения о переходе на евро, если будут выполнены « пять экономических тестов », чтобы повысить вероятность того, что любое введение евро будет в национальных интересах. В дополнение к этим внутренним (национальным) критериям Великобритания должна будет соответствовать критериям экономической конвергенции Европейского Союза (Маастрихтские критерии), прежде чем ей будет разрешено переходить на евро. Коалиционное правительство консерваторов и либерал-демократов (2010–2015 гг.) Исключило переход на евро на этот срок в парламенте.

Идея замены фунта стерлингов на евро всегда вызывала споры среди британской общественности, отчасти из-за идентичности фунта как символа британского суверенитета и потому, что, по мнению некоторых критиков, это привело бы к неоптимальным процентным ставкам, что нанесло бы ущерб британской экономике. . [64] В декабре 2008 года результаты опроса 1000 человек, проведенного BBC, показали, что 71% проголосуют против евро, 23% проголосуют за, а 6% заявили, что не уверены. [65] Фунт не присоединился ко второму европейскому механизму обменного курса (ERM II) после создания евро. Дания и Великобритания отказались от перехода на евро. Теоретически все страны ЕС, кроме Дании, должны в конечном итоге зарегистрироваться.

Как член Европейского Союза Соединенное Королевство могло принять евро в качестве своей валюты. Однако этот вопрос всегда был политически противоречивым, и Великобритания договорилась об отказе от участия в этом вопросе. После выхода Великобритании из ЕС 31 января 2020 года Банк Англии прекратил свое членство в Европейской системе центральных банков [66], а акции Европейского центрального банка были перераспределены между другими банками ЕС. [67]

Последние курсы обмена [ править ]

Стоимость одного фунта в долларах США (с 1990 г.)
Стоимость одного евро в фунтах (с 1999 г.)

Стоимость фунта и евро колеблется по отношению друг к другу, хотя может существовать корреляция между движениями их соответствующих обменных курсов по отношению к другим валютам, таким как доллар США. Обеспокоенность инфляцией в Великобритании вынудила Банк Англии повысить процентные ставки в конце 2006 и 2007 годов. Это привело к повышению курса фунта по отношению к другим основным валютам, а в то же время, когда доллар США обесценился, фунт достиг 15-летнего максимума. по отношению к доллару США 18 апреля 2007 года, достигнув 2 долларов США накануне, впервые с 1992 года. Фунт и многие другие валюты продолжали укрепляться по отношению к доллару; 7 ноября 2007 года фунт стерлингов достиг 26-летнего максимума в 2,1161 доллара США, когда курс доллара упал во всем мире. [68] С середины 2003 г. до середины 2007 г. курс фунт / евро оставался в узком диапазоне (1,45 ± 5%).[69]

После мирового финансового кризиса в конце 2008 года фунт резко обесценился, достигнув 1,38 доллара США (США) 23 января 2009 года [70] и упав ниже 1,25 евро по отношению к евро в апреле 2008 года. [71] В оставшуюся часть периода наблюдалось дальнейшее снижение. 2008 г., наиболее драматичным событием является 29 декабря, когда курс евро упал до рекордно низкого уровня в 1,0219 евро, а курс доллара США снизился. [72] [73] Фунт укрепился в начале 2009 года, достигнув пика по отношению к евро в 1,17 евро в середине июля. В последующие месяцы фунт оставался в целом стабильным по отношению к евро: 27 мая 2011 года фунт оценивался в 1,15 евро и 1,65 доллара США.

5 марта 2009 года Банк Англии объявил, что вкачет в британскую экономику нового капитала в размере 75 миллиардов фунтов стерлингов посредством процесса, известного как количественное смягчение (QE). Это был первый случай в истории Соединенного Королевства, когда эта мера использовалась, хотя управляющий Банка Мервин Кинг предположил, что это не эксперимент. [74]

В ходе этого процесса Банк Англии создал для себя новые деньги, которые затем использовал для покупки таких активов , как государственные облигации , обеспеченные коммерческие бумаги или корпоративные облигации . [75] Первоначальная сумма, заявленная для создания с помощью этого метода, составляла 75 миллиардов фунтов стерлингов, хотя министр финансов Алистер Дарлинг дал разрешение на создание в случае необходимости до 150 миллиардов фунтов стерлингов. [76] Ожидалось, что процесс будет продолжаться в течение трех месяцев, а результаты будут вероятными только в долгосрочной перспективе. [74]К 5 ноября 2009 года с помощью QE было введено около 175 миллиардов фунтов стерлингов, и в долгосрочной перспективе этот процесс оставался менее эффективным. В июле 2012 года окончательное увеличение QE означало, что оно достигло пика в 375 миллиардов фунтов стерлингов, и тогда оно принадлежало исключительно государственным облигациям Великобритании, что составляло одну треть национального долга Великобритании. [77]

Результат референдума Великобритании 2016 года о членстве в ЕС вызвал серьезное снижение курса фунта по отношению к другим мировым валютам, поскольку будущее международных торговых отношений и внутриполитического лидерства стало неясным. [78] Результат референдума за ночь ослабил фунт по отношению к евро на 5%. В ночь перед голосованием фунт торговался по 1,30 евро; на следующий день цена упала до 1,23 евро. К октябрю 2016 года обменный курс составлял 1,12 евро за фунт, снизившись на 14% после референдума. К концу августа 2017 года фунт был еще ниже - 1,08 евро. [79] Тем временем курс фунта по отношению к доллару США упал с 1,466 доллара до 1,3694 доллара, когда впервые были объявлены результаты референдума, и до 1,2232 доллара к октябрю 2016 года, то есть на 16%. [80]

Годовой уровень инфляции [ править ]

В 2009 году Банк Англии заявил, что решение было принято для предотвращения падения уровня инфляции ниже целевого уровня 2%. [75] Мервин Кинг, управляющий Банка Англии, также предположил, что не осталось других вариантов денежно-кредитной политики, поскольку процентные ставки уже были снижены до самого низкого уровня за всю историю (0,5%), и маловероятно, что они будут снижены. дальше. [76]

В последующие годы уровень инфляции рос, достигнув 5,2% в год (на основе индекса потребительских цен) в сентябре 2011 года, а затем снизился примерно до 2,5% в следующем году. [81]

Монеты [ править ]

Десятичные монеты [ править ]

Серебряный пенни (множественное число: пенсы ; сокращение: d ) был основной и часто единственной монетой в обращении с 8 по 13 век. Хотя чеканились некоторые доли пенни (см. Фартинги и полпенни ), чаще можно было встретить пенни, разрезанные на половинки и четвертинки, чтобы обеспечить меньшую сдачу. Было отчеканено очень мало золотых монет, и золотой пенни (стоимостью 20 серебряных пенсов) является редким примером. Однако в 1279 году была введена крупа стоимостью 4 пенни, а в 1344 году последовала половина крупы. В 1344 году также была введена золотая чеканка с введением (после неудачного золотого флорина ) дворянскогостоит шесть шиллингов и восемь пенсов (6/8) (т.е. 3 дворянина на фунт) вместе с половиной и четвертью дворянина. Реформы 1464 г. привели к снижению стоимости чеканки как серебряных, так и золотых монет: дворянин был переименован в риал и стоил 10 / - (т.е. 2 фунта), а ангел был введен по старому значению дворянина 6/8.

В правление Генриха VII были введены две важные монеты: шиллинг (сокр .: s ; известный как testoon , эквивалент двенадцати пенсов) в 1487 году и фунт (известный как соверен , сокр .: £ или L , эквивалент до двадцати шиллингов) в 1489 году. В 1526 году было добавлено несколько новых номиналов золотых монет, включая корону и половину кроны , стоимостью пять шиллингов ( 5 / - ), два шиллинга и шесть пенсов ( 2/6 , два и шесть ) соответственно . В период правления Генриха VIII (1509–1547) наблюдался высокий уровень деградации.который продолжался во время правления Эдуарда VI (1547–1553). Это обесценивание было остановлено в 1552 году, и были введены новые серебряные монеты, в том числе монеты номиналом 1d, 2d, 3d , 4d и 6d , 1 / -, 2/6 и 5 / -. В царствование Елизаветы I (1558-1603), серебро 3 / 4 г и 1 Были добавлены 12- дневные монеты, но этого достоинства не хватило. Золотые монеты включали полукрону, корону, ангела, полсуверена (10 / -) и соверен (1 фунт стерлингов). В правление Елизаветы также были введены винтовые прессы с конной тягой для производства первых «мельничных» монет.

После череды шотландского короля Якова VI на английском трон, новая золотая чеканка была введена, в том числе шпоры Ryal (15 / -), то Unite (20 / -) и роза Ryal (30 / -). Лавра , стоит 20 / -, а затем в 1619 первые базовый металлические монеты также были введены: олова и меди грош . Медь Halfpenny монеты следовали в правление Карла I . Во время гражданской войны в Англии было выпущено несколько осадных монет, часто необычного достоинства.

После восстановления монархии в 1660 году, чеканка была реформирована, с окончанием производства забитых монет в 1662 году подопытным была введена в 1663 году, вскоре последовало 1 / 2 , 2 и 5 морских монеты. Серебряная чеканка состояла из достоинств 1d, 2d, 3d, 4d и 6d, 1 / -, 2/6 и 5 / -. Из-за широкого вывоза серебра в 18 веке производство серебряных монет постепенно прекратилось: полукроны и короны не выпускались после 1750-х годов, а 6d и 1 / - остановили производство в 1780-х годах. В ответ на это , меди 1D и 2D монет и золота 1 / 3 подопытного (7 / -) были введены в 1797 году Медный пенни был только один из этих монет , чтобы выжить долго.

Чтобы уменьшить нехватку серебряных монет, между 1797 и 1804 годами Банк Англии проштамповал испанские доллары (8 реалов) и другие испанские и испанские колониальные монеты для обращения. Использовался небольшой штамп с изображением головы короля. До 1800 года они были в обращении по курсу 4/9 за 8 реалов. После 1800 года использовалась ставка 5 / - за 8 реалов. Затем Банк выпустил серебряные жетоны на 5 / - (чеканились по испанским долларам) в 1804 году, а затем жетоны на 1/6 и 3 / - между 1811 и 1816 годами.

В 1816 году были введены новые серебряные монеты достоинством в 6 пенсов, 1 / -, 2/6 (полкроны) и 5 ​​/ - (крона). Корона выпускалась с перерывами до 1900 года. За ней последовала новая золотая чеканка в 1817 году, состоящая из 10 / - и 1 фунта стерлингов, известных как полсоверена и соверена . Серебряная монета 4d была повторно введена в 1836 году, за ней последовала монета 3d в 1838 году, а монета 4d была выпущена только для колониального использования после 1855 года. В 1848 году был введен 2 / - флорин , а в 1887 году - недолговечный двойной флорин . в 1860 году, медь была заменена бронзой в Farthing (четверть пенни, 1 / 4 г), полпенсом и пенни.

Во время Первой мировой войны производство соверена и полусуверена было приостановлено, и, хотя золотой стандарт был позже восстановлен, монеты после этого почти не циркулировали. В 1920 году серебряный стандарт, который с 1552 года поддерживался на уровне 0,925, был снижен до 0,500. В 1937 году была выпущена монета 3d из никелевой латуни; последние серебряные монеты 3д были выпущены семь лет спустя. В 1947 году оставшиеся серебряные монеты были заменены на медно-никелевые , за исключением чеканки Чистейшего, которая затем была восстановлена ​​до 0,925. Инфляция привела к прекращению производства фартинга в 1956 году и демонетизации в 1960 году. В период подготовки к десятичной системе в 1969 году были демонетизированы полпенни и полкроны.

Десятичные монеты [ править ]

Монета 1 фунт (новый дизайн, 2016 г.)
Елизавета IIАнглийская роза , валлийский лук-порей , шотландский чертополох и северный ирландский трилистник .

Хронология чеканки британских монет:

  • 1968: Выпуск первых десятичных монет . Это были медно-никелевые монеты 5 пенсов и 10 пенсов, которые были того же размера, что и монеты в один шиллинг и флорин (два шиллинга) , и обращались вместе с ними .
  • 1969: Изогнутая равносторонняя семиугольная медно-никелевая монета 50 пенсов заменила банкноту в десять шиллингов (10 / -).
  • 1970: Демонетизация Half- Crown (2/6, 12.5p) .
  • 1971: десятичная чеканка была завершена , когда десятичные денежная система вступила в силу в 1971 году с введением бронзовой половины нового пенни ( 1 / 2 р), новый пенни (1p), и два новых пенсы (2р) монета и вывод (старые) пенни (1d) и (старые) трехпенсовые (3d) монеты.
  • 1980: Выход из пенсов (6d) монеты, которая продолжается в обращении при значении 2 12 п.
  • 1982: Слово «новый» было исключено из чеканки, и была введена монета 20 пенсов .
  • 1983: Выпущена монета 1 фунт стерлингов (круглая, латунная) .
  • 1983 1 / 2 р монета была в последний раз произведено.
  • 1984: 1 / 2 р монета была изъята из обращения.
  • 1990: Крона , исторически оцениваемая в пять шиллингов (25 пенсов), была изменена для будущих выпусков как памятная монета в 5 фунтов стерлингов.
  • 1990: Была введена новая монета 5 пенсов , заменившая первоначальный размер, который был таким же, как монеты шиллинга того же достоинства, которые он, в свою очередь, заменил. Эти монеты 5 пенсов первого поколения и все оставшиеся старые монеты шиллинга были изъяты из обращения в 1991 году.
  • 1992: Была введена новая монета 10 пенсов , заменившая первоначальный размер, который был таким же, как у флорина, или монеты двух шиллингов того же достоинства, которые она, в свою очередь, заменила. Эти монеты номиналом 10 пенсов первого поколения и все оставшиеся старые монеты из флорина были изъяты из обращения в течение следующих двух лет.
  • 1992: монеты достоинством 1 и 2 пенни начали чеканить из стали, покрытой медью (оригинальные бронзовые монеты продолжали находиться в обращении).
  • 1997: Была введена новая монета 50 пенсов , заменившая первоначальный размер, который использовался с 1969 года, а монеты 50 пенсов первого поколения были изъяты из обращения.
  • 1998: Выпущена биметаллическая монета 2 фунта стерлингов .
  • 2007: К настоящему времени стоимость меди в 1p и 2p монетах, выпущенных до 1992 года (которые на 97% состоят из меди), превышала номинальную стоимость этих монет до такой степени, что переплавка монет предпринимателями становилась целесообразной (с премией выше до 11%, при этом затраты на плавку снижают это примерно до 4%) - хотя это незаконно, и рыночная стоимость меди впоследствии резко упала по сравнению с ранее пиковыми значениями.
  • В апреле 2008 года был представлен масштабный редизайн чеканки. На реверсе монет достоинством 1 , 2 , 5 , 10 , 20 и 50 пенсов изображены части Королевского щита ; а на реверсе фунтовой монеты был изображен щит целиком. Монеты были выпущены в обращение постепенно, начиная с середины 2008 года. Они имеют те же размеры, форму и вес, что и монеты старого образца, которые, за исключением круглой монеты фунта, которая была изъята в 2017 году, продолжают циркулировать.
  • 2012: монеты номиналом 5 и 10 пенсов были заменены с медно-никелевых на никелированную сталь .
  • 2016: Королевский монетный двор начал чеканку серебряных десятичных шестипенсовых монет , [82] предназначенных не для регулярного обращения, а для покупки в качестве рождественских подарков и по традиционной свадебной традиции для невесты: «и серебряный шестипенсовик в обуви». [83]
  • 2017: выпущена более безопасная двенадцатигранная биметаллическая монета номиналом 1 фунт стерлингов, которая сокращает количество подделок. Старая круглая монета в 1 фунт стерлингов перестала быть законным платежным средством 15 октября 2017 года. [84]

По состоянию на 2020 год самыми старыми находящимися в обращении монетами в Великобритании являются медные монеты достоинством 1 и 2 пенни, введенные в обращение в 1971 году. Никаких других монет, выпущенных до 1982 года, в обращении нет. До изъятия из обращения в 1992 году самые старые монеты в обращении обычно датировались 1947 годом: хотя более старые монеты (шиллинг; флорин, шесть пенсов до 1980 года) все еще были законным платежным средством, инфляция означала, что их серебряное содержание стоило больше, чем их номинальная стоимость. что означало, что они, как правило, изымались из обращения. До децимализации в 1971 году горстка сдачи могла содержать монеты возрастом 100 и более лет с изображением головы любого из пяти монархов, особенно в медных монетах.

Банкноты [ править ]

Реверс банкноты Банка Англии серии G за 5 фунтов стерлингов

Первые банкноты в фунтах стерлингов были выпущены Банком Англии вскоре после его основания в 1694 году. Номиналы первоначально были написаны от руки на банкнотах во время выпуска. С 1745 года банкноты печатались номиналом от 20 до 1000 фунтов стерлингов, с добавлением любых нечетных шиллингов вручную. Банкноты номиналом 10 фунтов стерлингов были добавлены в 1759 году, за ними последовали 5 фунтов стерлингов в 1793 году и 1 и 2 фунта стерлингов в 1797 году. Два наименьших достоинства были изъяты после окончания наполеоновских войн . В 1855 году банкноты были преобразованы в полностью печатные с номиналами в 5 фунтов стерлингов, 10 фунтов стерлингов, 20 фунтов стерлингов, 50 фунтов стерлингов, 100 фунтов стерлингов, 200 фунтов стерлингов, 300 фунтов стерлингов, 500 фунтов стерлингов и 1000 фунтов стерлингов.

Банк Шотландии начал выпуск банкнот в 1695. Хотя фунт шотландцы был еще валютой Шотландии, эти заметки были номинированы в фунтах стерлингов значений до 100 фунтов стерлингов. С 1727 года Королевский банк Шотландии также выпускал банкноты. Оба банка выпустили банкноты, номинированные как в гинеях, так и в фунтах стерлингов. В 19 веке правила ограничивали наименьшую банкноту, выпущенную шотландскими банками, номиналом в 1 фунт стерлингов, что не разрешалось в Англии.

С распространением фунта стерлингов на Ирландию в 1825 году Банк Ирландии начал выпуск банкнот фунта стерлингов, а затем и другие ирландские банки. Эти банкноты включали необычные достоинства в 30 фунтов стерлингов и 3 фунта стерлингов. Самый высокий номинал, выпущенный ирландскими банками, составлял 100 фунтов стерлингов.

В 1826 году банкам, находящимся по крайней мере в 105 км от Лондона, было разрешено выпускать собственные бумажные деньги. С 1844 г. новые банки были исключены из выпуска банкнот в Англии и Уэльсе, но не в Шотландии и Ирландии. Следовательно, количество частных банкнот сократилось в Англии и Уэльсе, но увеличилось в Шотландии и Ирландии. Последние английские частные банкноты были выпущены в 1921 году.

В 1914 году Казначейство ввело банкноты номиналом 10 фунтов стерлингов и 1 фунт стерлингов взамен золотых монет. Они циркулировали до 1928 года, когда их заменили банкноты Банка Англии. Независимость Ирландии сократила количество ирландских банков, выпускающих фунты стерлингов, до пяти, работающих в Северной Ирландии . Вторая мировая война имела сильное воздействие на производстве ноты Банки Англии. Опасаясь массовой подделки со стороны нацистов (см. « Операция Бернхард» ), все банкноты номиналом 10 фунтов стерлингов и выше прекратили выпуск, в результате чего банку пришлось выпускать только банкноты номиналом 10 фунтов стерлингов, 1 фунт и 5 фунтов стерлингов. Шотландские и североирландские выпуски остались без изменений, с выпусками номиналом 1 фунт стерлингов, 5 фунтов стерлингов, 10 фунтов стерлингов, 20 фунтов стерлингов, 50 фунтов стерлингов и 100 фунтов стерлингов.

Банк Англии повторно ввел в обращение банкноты номиналом 10 фунтов стерлингов в 1964 году. В 1969 году банкноты номиналом 10 фунтов стерлингов были заменены монетой достоинством 50 пенсов, чтобы подготовиться к десятичному дроблению. Банкноты Банка Англии номиналом 20 фунтов стерлингов были вновь введены в обращение в 1970 году, а в 1981 году - 50 фунтов стерлингов. [85] Монета номиналом 1 фунт стерлингов была введена в обращение в 1983 году, а банкноты Банка Англии номиналом 1 фунт стерлингов были изъяты в 1988 году. только Королевский банк Шотландии продолжает выпускать эту купюру.

Банкноты Великобритании включают выпуклый шрифт (например, слова «Банк Англии»); водяные знаки; врезанная металлическая нить; голограммы; и флуоресцентные чернила, видимые только под УФ-лампами . Используются три метода печати: офсетная литография , глубокая и высокая печать ; и примечания включают в общей сложности 85 специализированных чернил. [86]

Банк Англии выпускает банкноты с названиями «гигант» и «титан». [87] Гигант - это банкнота в один миллион фунтов стерлингов, а титан - это банкнота в сто миллионов фунтов стерлингов, [88] которых насчитывается около 40. Гиганты и титаны используются только в банковской системе .

Банкноты из полимера [ править ]

Северный банк £ 5 банкнота , выданный (Северная Ирландия) Северный банк (ныне Danske Bank ) в 2000 году, был единственным полимер банкнот в обращении до 2016 года Банк Англии ввел £ 5 полимерных банкноты в сентябре 2016 года, а бумага £ 5 мая 2017 года было отозвано 5 банкнот. Полимерная банкнота номиналом 10 фунтов стерлингов была представлена ​​14 сентября 2017 года, а бумажная банкнота была отозвана 1 марта 2018 года. Полимерная банкнота номиналом 20 фунтов стерлингов была представлена ​​20 февраля 2020 года, за которой следует полимерная банкнота. 50 фунтов стерлингов в 2021 году. [89]

Денежно-кредитная политика [ править ]

Как центральный банк Соединенного Королевства, которому правительство делегировало полномочия, Банк Англии устанавливает денежно-кредитную политику для британского фунта, контролируя количество денег в обращении. Он имеет монополию на выпуск банкнот в Англии и Уэльсе и регулирует количество банкнот, выпущенных семью уполномоченными банками в Шотландии и Северной Ирландии. [90] Казначейство Ее Величества имеет резервные полномочия отдавать приказы комитету, «если они требуются в общественных интересах и в чрезвычайных экономических обстоятельствах», но такие приказы должны быть одобрены парламентом в течение 28 дней. [91]

В отличие от банкнот, которые имеют разных эмитентов в Шотландии и Северной Ирландии, все монеты Великобритании выпускаются Королевским монетным двором , который является независимым предприятием (полностью принадлежащим Казначейству), которое также чеканит монеты для других стран.

В Великобритании Crown зависимости , то фунт Манкса , Джерси фунт , и Гернси фунт являются нерегулируемым Банком Англии и выпускаются независимо друг от друга. [92] Однако они поддерживаются по фиксированному обменному курсу соответствующими правительствами, а банкноты Банка Англии стали законным платежным средством на островах, образуя своего рода односторонний фактический валютный союз . Эти валюты не имеют кодов ISO 4217 , поэтому для их обозначения обычно используется "GBP"; неформальные коды используются там, где разница важна.

Британские заморские территории несут ответственность за денежно-кредитную политику своих собственных валют (там, где они существуют) [93] и имеют свои собственные коды ISO 4217. Фунт Фолклендских островов , Гибралтар фунт , и Святой Елены фунт установлены в фиксированном 1: 1 обменный курс с британским фунтом местными органами власти.

Законное платежное средство и национальные вопросы [ править ]

На Британских островах (красный) и заморские территории (синий) с использованием фунта или их местный вопроса

Законное платежное средство в Соединенном Королевстве определяется таким образом, что «должник не может быть успешно привлечен к суду за неуплату, если он платит в суд законным платежным средством». В качестве альтернативы стороны могут погасить задолженность другими способами по взаимному согласию. Строго говоря, должнику необходимо предложить точную причитающуюся сумму, поскольку другая сторона не обязана предоставлять сдачу. [94]

На всей территории Великобритании монеты номиналом 1 и 2 фунта стерлингов являются законным платежным средством на любую сумму, а другие монеты являются законным платежным средством только для ограниченных сумм. Банкноты Банка Англии являются законным платежным средством для любой суммы в Англии и Уэльсе , но не в Шотландии или Северной Ирландии . [94] (Банкноты 10 фунтов стерлингов и 1 фунт стерлингов Банка Англии были законным платежным средством, как и шотландские банкноты, во время Второй мировой войны в соответствии с Законом о валюте (обороне) 1939 года , который был отменен 1 января 1946 года.) Нормандские острова и остров оф. Банкноты Man являются законным платежным средством только в соответствующих юрисдикциях. [95]

Банкноты Банка Англии, Шотландии, Северной Ирландии, Нормандских островов, острова Мэн, Гибралтара и Фолклендских островов могут предлагаться в любой точке Великобритании, хотя нет никаких обязательств принимать их в качестве средства платежа, и прием может быть разным. Например, торговцы в Англии обычно принимают шотландские и североирландские векселя, но некоторые, незнакомые с ними, могут их отклонить. [96] Однако шотландские и североирландские векселя обычно принимаются в Шотландии и Северной Ирландии соответственно. Торговцы в Англии обычно не принимают банкноты Джерси, Гернси, острова Мэн, Гибралтара и Фолкленда, но банкноты острова Мэн обычно принимаются в Северной Ирландии. [97]Банкноты Банка Англии обычно принимаются на Фолклендах и Гибралтаре, но, например, банкноты Шотландии и Северной Ирландии - нет. [98] Поскольку все банкноты номинированы в фунтах стерлингов, банки будут обменивать их на векселя местного выпуска по номинальной стоимости, [99] [ неудачная проверка ], хотя у некоторых в Великобритании возникли проблемы с обменом фунтами Фолклендских островов. [100]

Юридическим платежным средством являются памятные монеты номиналом 5 фунтов и 25 пенсов (корона), а также монеты номиналом 6 пенсов, изготовленные для традиционных свадебных церемоний и рождественских подарков, редко встречающиеся в обращении, как и инвестиционные монеты, выпущенные Монетным двором.

МонетаМаксимально можно использовать в качестве законного платежного средства [101]
100 фунтов стерлингов (произведено с 2015 года) [94]неограниченный
20 фунтов стерлингов (выпускается с 2013 года)неограниченный
5 фунтов стерлингов (корона после 1990 года)неограниченный
2 фунта стерлинговнеограниченный
1 фунт стерлинговнеограниченный
50 пенсов10 фунтов стерлингов
25 пенсов (корона до 1990 г.)10 фунтов стерлингов
20p10 фунтов стерлингов
10p5 фунтов стерлингов
5p5 фунтов стерлингов
2p20p
1p20p

Значение [ изменить ]

В 2006 году Библиотека Палаты общин опубликовала исследовательский документ, который включал индекс цен в фунтах за каждый год с 1750 по 2005 год, где 1974 год был проиндексирован на уровне 100. [102]

В отношении периода 1750–1914 гг. В документе говорится: «Хотя до 1914 г. наблюдались значительные колебания уровней цен из года в год (отражающие качество урожая, войны и т. Д.), Связанного с этим долгосрочного устойчивого роста цен не наблюдалось. с периода с 1945 года ». Далее говорится, что «с 1945 года цены росли каждый год, а совокупный рост составил более 27 раз».

Значение индекса в 1751 году составляло 5,1, увеличившись до пика в 16,3 в 1813 году, а вскоре после окончания наполеоновских войн снизилось примерно до 10,0 и оставалось в диапазоне 8,5–10,0 в конце 19 века. Индекс составлял 9,8 в 1914 году и достиг пика 25,3 в 1920 году, а затем снизился до 15,8 в 1933 и 1934 годах - цены были лишь примерно в три раза выше, чем они были 180 лет назад. [103]

Инфляция имела драматический эффект во время и после Второй мировой войны : индекс составлял 20,2 в 1940 году, 33,0 в 1950 году, 49,1 в 1960 году, 73,1 в 1970 году, 263,7 в 1980 году, 497,5 в 1990 году, 671,8 в 2000 году и 757,3 в 2005 году.

В следующей таблице показано эквивалентное количество товаров и услуг, которые в конкретный год можно было бы купить за 1 фунт стерлингов. [104]

Таблица показывает, что с 1971 по 2015 год британский фунт потерял около 92 процентов своей покупательной способности.

Покупательная способность одного британского фунта стерлингов по сравнению с фунтом стерлингов 1971 года
 Год Эквивалентная покупательная способность Год Эквивалентная покупательная способность Год Эквивалентная покупательная способность Год Эквивалентная покупательная способность Год Эквивалентная покупательная способность
1971 г. 1,00 фунта стерлингов1981 г. 0,271 фунта стерлингов1991 г. 0,152 фунтов стерлингов2001 г. 0,117 фунтов стерлингов2011 г. 0,0900 фунта стерлингов
1972 г. 0,935 фунтов стерлингов1982 г. 0,250 фунтов стерлингов1992 г. 0,146 фунтов стерлингов2002 г. 0,115 фунтов стерлингов2012 г. 0,0850 фунтов стерлингов
1973 0,855 фунтов стерлингов1983 г. 0,239 фунта стерлингов1993 г. 0,144 фунтов стерлингов2003 г. 0,112 фунтов стерлингов2013 0,0826 фунтов стерлингов
1974 г. 0,735 фунта стерлингов1984 г. 0,227 фунтов стерлингов1994 г. 0,141 фунта стерлингов2004 г. 0,109 фунтов стерлингов2014 г. 0,0800 фунтов стерлингов
1975 г. 0,592 фунта стерлингов1985 г. 0,214 фунта стерлингов1995 г. 0,136 фунтов стерлингов2005 г. 0,106 фунтов стерлингов2015 г. 0,0780 фунтов стерлингов
1976 г. 0,510 фунтов стерлингов1986 г. 0,207 фунтов стерлингов1996 г. 0,133 фунта стерлингов2006 г. 0,102 фунта стерлингов2016 г. 0,0777 фунтов стерлингов
1977 г. 0,439 фунта стерлингов1987 г. 0,199 фунтов стерлингов1997 г. 0,123 фунтов стерлингов2007 г. 0,0980 фунтов стерлингов2017 г. 0,0744 фунта стерлингов
1978 г. 0,407 фунтов стерлингов1988 г. 0,190 фунтов стерлингов1998 г. 0,125 фунтов стерлингов2008 г. 0,0943 фунта стерлингов2018 г. 0,0726 фунтов стерлингов
1979 г. 0,358 фунтов стерлингов1989 г. 0,176 фунта стерлингов1999 г. 0,123 фунтов стерлингов2009 г. 0,0952 фунтов стерлингов
1980 г. 0,303 фунта стерлингов1990 г. 0,161 фунта стерлингов2000 г. 0,119 фунтов стерлингов2010 г. 0,0910 фунтов стерлингов

Самая маленькая монета в 1971 году была +1 / +2 р, стоит около 6.4p в 2015 году цен.

Обменный курс [ править ]

Фунт свободно продается и покупается на валютных рынках по всему миру, поэтому его стоимость по отношению к другим валютам колеблется. [b]

Текущие курсы обмена фунта стерлингов
Из Google Финансов :AUD CAD CHF EUR HKD JPY USD INR
Из Yahoo! Финансы :AUD CAD CHF EUR HKD JPY USD INR
С XE.com :AUD CAD CHF EUR HKD JPY USD INR
От OANDA:AUD CAD CHF EUR HKD JPY USD INR
С сайта fxtop.com:AUD CAD CHF EUR HKD JPY USD INR

Зарезервировать [ править ]

Стерлинг используется в качестве резервной валюты во всем мире и в настоящее время занимает четвертое место по величине резервов.

См. Также [ править ]

  • Анжуйский фунт
  • Банкнотные учреждения Содружества
  • Зеленый фунт
  • Список британских валют
  • Список валют Европы
  • Список крупнейших торговых партнеров Соединенного Королевства

Сноски [ править ]

  1. ^ a b Только Шотландия и Северная Ирландия
  2. ^ Исторический обменный курс фунта см. На сайте OandA.com Currency Converter.

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Валюта Британской территории в Индийском океане» . Wwp.greenwichmeantime.com. 2 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2016 года . Проверено 28 июля 2014 .
  2. ^ «Стерлинг | Определение фунта на английском языке Оксфордскими словарями» . Оксфордские словари | Английский . Проверено 22 января 2019 .
  3. ^ Постановление о валюте Британской антарктической территории 1990 г.
  4. ^ "Профили стран Министерства иностранных дел и Содружества: Британская антарктическая территория" . Британское министерство иностранных дел и по делам Содружества. 25 марта 2010. Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 года . Проверено 17 апреля 2010 года .
  5. ^ "Профили стран Министерства иностранных дел и по делам Содружества: Тристан-да-Кунья" . Британское министерство иностранных дел и по делам Содружества. 12 февраля 2010 года в архив с оригинала на 30 июня 2010 . Проверено 17 апреля 2010 года .
  6. Джефф Дежарден (29 декабря 2016 г.). «Вот самые торгуемые валюты в 2016 году» . Business Insider . Проверено 30 июня 2017 года .
  7. ^ «Валютная структура официальных валютных резервов» . Международный валютный фонд . 30 сентября 2019 . Дата обращения 7 октября 2019 .
  8. ^ Закон о валюте 1992 г. (Закон Тинвальда ), раздел 1) [ необходим более качественный источник ]
  9. ^ "стерлинг, п.1 и прил.". OED Online. Декабрь 2011. Издательство Оксфордского университета. Вход 189985 . Проверено 28 февраля 2012 года.
  10. ^ «Стерлинг» . Интернет-словарь этимологии. nd . Проверено 19 февраля 2014 .
  11. ^ "Миф с серебряной подкладкой" . Блог о граммарфобии. 25 июня 2011 . Проверено 19 февраля 2014 .
  12. ^ "Теория Истерлинга" . Стерлинговая иудаика. й Архивировано из оригинала на 30 декабря 2013 года . Проверено 19 февраля 2014 .
  13. ^ Запись "фунт стерлингов" на http://www.dict.org/bin/Dict?Form=Dict3&Database=gcide
  14. Хаффман, Джозеф П. (13 ноября 2003 г.). Семья, коммерция и религия в Лондоне и Кельне . ISBN 9780521521932. Проверено 16 сентября 2016 года .
  15. ^ Журнал Манчестерского географического общества, тома 19-20 . 1903 . Проверено 16 сентября 2016 года .
  16. ^ a b «Фунт стерлингов (деньги)» . Британская энциклопедия. 13 августа 2013 . Проверено 19 февраля 2014 . Серебряные монеты, известные как «стерлингов», были выпущены в саксонских королевствах, 240 из которых были отчеканены из фунта серебра ... Следовательно, крупные платежи стали рассчитываться в «фунтах стерлингов», что позже было сокращено ...
  17. ^ a b «Изъятые банкноты» . Банк Англии . Проверено 13 сентября 2019 . («Выпуск казначейства 1-й серии на 1 фунт стерлингов» на «5 фунтов стерлингов серии B»)
  18. ^ «Текущие банкноты» . Банк Англии . Проверено 8 ноября 2019 .
  19. Например, Сэмюэл Пепис (2 января 1660 г.). «Дневник Сэмюэля Пеписа / 1660 / январь» . Проверено 23 сентября 2019 года . Затем я пошел к мистеру Крю и одолжил L10 мистера Эндрюса для себя, и поэтому пошел в свой офис, где делать было нечего .
  20. ^ a b c d e Томас Снеллинг (1762 г.). Вид на серебряную монету и чеканку Англии от норманнского завоевания до наших дней . Т. Снеллинг. п. II . Проверено 19 сентября 2016 года .
  21. ^ "Краткая история фунта" . Общество дюжины Великобритании . Проверено 14 января 2011 года .
  22. ^ «Определение кабеля» . Инвестопедия . Проверено 28 июля 2014 .
  23. ^ "Почему валютная пара британский фунт / доллар США известна как" торговля кабелем "?" .
  24. ^ «Quid | Определение Quid из Оксфордского словаря на Lexico.com также означает Quid» . Словари Lexico | Английский . Проверено 11 июня 2020 .
  25. ^ Словарь американского наследия английского языка, третье издание. Хоутон Миффлин. 20 августа 1992 г.
  26. ^ «1984: монета в полпенни на встречу с создателем» . BBC News . 2008 . Проверено 14 февраля 2014 года .
  27. ^ "Шиллинг" . Королевский монетный двор . Проверено 11 сентября 2019 года .
  28. ^ "Флорин" . Королевский монетный двор . Проверено 11 сентября 2019 года .
  29. ^ Рендалл, Алистер (12 ноября 2007). «Экономические термины объяснены» . BBC News . Проверено 14 февраля 2014 года .
  30. ^ a b Джон Маршалл (1835). Анализ и сборник всех отчетов, представленных в парламент с начала XIX века: в отношении роста населения в Соединенном Королевстве Великобритании и Ирландии, церковного учреждения Англии и Уэльса, а также суммы и ассигнований приходских оценок, десятины . Лондон: Шервуд. п. xii. OCLC 165679983 . Однако уместно отметить, что, хотя чеканка монет была восстановлена ​​в 1552 году до того же стандарта чистоты, который преобладал с 1290 по 1535 год, Фунт-Троя чеканилась только в 60-х годах. 
  31. ^ Блуа, Marjie (20 июня 2006). «Британская валюта до 1971 года» . Викторианская сеть . Проверено 28 декабря 2010 года .
  32. Перейти ↑ Layton, Thomas N. (1997). Путешествие «весельчаков»: купцы Новой Англии и торговля опиумом . Издательство Стэнфордского университета. п. 28. ISBN 9780804729093.
  33. ^ «Центральный банк Барбадоса: Студенческий центр - Деньги: мелочи» . Centralbank.org.bb. Архивировано из оригинального 14 июня 2008 года . Проверено 17 апреля 2010 года .
  34. ^ Блай, Нелли (1890). «1» . Вокруг света за семьдесят два дня . Компания Pictorial Weeklies.
  35. ^ "Инвестиции> Всемирный совет по золоту" . Gold.org. 26 июля 2011 . Проверено 22 декабря 2011 года .
  36. ^ Данные по инфляции Индекса розничных цен Великобританииоснованы на данных Кларка, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход для Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Дата обращения 2 февраля 2020 .
  37. ^ "Бремя процентов межправительственных долгов" . Экономический мир . 110 : 342. 2 сентября 1922 г.
  38. The Board of Trade Journal , 7 января 1932 г.
  39. ^ История канадского доллара , стр. 51.
  40. ^ a b c Невин, Луи (3 октября 1976 г.). «Как резко упал британский фунт» . Пресс-секретарь-обозреватель . (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. п. E2.
  41. ^ «Британский фунт девальвировать, попросить ссуду в 1 миллион долларов» . Пресс-секретарь-обозреватель . (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 19 ноября 1967 г. с. 1 сек. 1.
  42. Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 25 февраля 1824 г., том 10, cc445–49
  43. Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 10 августа 1833 г., том 20, cc482–502
  44. Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 27 апреля 1847 г., том 92, cc13–23
  45. Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 5 апреля 1853 г., том 125, cc595–96
  46. Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 9 июня 1853 г., том 127, cc1352–59
  47. Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 12 июня 1855 г., том 138, cc1867–909
  48. Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 23 июля 1857 г., том 147, cc304–29.
  49. ^ Лука Эйнауди, Европейское валютное объединение и международный золотой стандарт (1865–1873) (Oxford: Oxford University Press, 2001) с. 144
  50. ^ Ма Tak Wo 2004 Иллюстрированный каталог Гонконг Валюты, М Tak Wo нумизматической Co., Ltd. Коулун, Гонконг. ISBN 962-85939-3-5 
  51. ^ Говард М. Берлин, Монеты и банкноты Палестины под британским мандатом, 1927–1947 (Джефферсон: МакФарланд, 2001) с. 26f
  52. ^ Hansard парламентские документы, HL, Деб 10 марта 1966, том 273, cc1211-16
  53. ^ Casciani, Dominic (29 декабря 2006). «Кризис угрожал ядерному оружию» . BBC News . Проверено 17 апреля 2010 года .
  54. ^ «Документы кабинета министров - глобальная нехватка нефти» . Национальный архив . Проверено 22 декабря 2010 года .
  55. Мартин, Иэн (2 декабря 2009 г.). «Жестокий реализм и обещание лучших времен» . The Wall Street Journal . Нью-Йорк . Проверено 14 февраля 2014 года .
  56. ^ Берк, Кэтлин ; Кэрнкросс, Алек (19 февраля 1992 г.). До свидания, Великобритания: кризис МВФ 1976 года . Издательство Йельского университета . ISBN 0-300-05728-8.
  57. Самсон, Роб (5 января 2015 г.). «Прогноз фунта стерлингов увидит поддержку на уровне 1,40 по отношению к доллару США, но минимумы 1983 года зашли слишком далеко» . Фунт стерлингов Live . Проверено 30 января 2015 года .
  58. Киган, Уильям (26 октября 2003 г.). «Иногда нарушение правил может окупиться» . Наблюдатель . Лондон . Проверено 14 февраля 2014 года .
  59. ^ Рен-Льюис, Саймон и др. (Июнь 1991 г.). «Оценка выбора Великобритании скорости входа в ERM», Манчестерская школа экономических и социальных исследований, том. Приложение LIV , Манчестерский университет, стр. 1–22.
  60. ^ «Бюджетный отчет» . Парламентские дебаты (Hansard) . Палата общин . 2 июля 1997 г. col. 303–303.
  61. ^ «Страх повышения ставки при скачке инфляции» . BBC News . 17 апреля 2007 . Проверено 17 апреля 2010 года .
  62. ^ Treneman, Ann (24 июля 2007). «Пуританство слишком естественно для Гека Брауна» . The Times . Лондон . Проверено 14 февраля 2014 года .
  63. ^ Theodoulou, Майкл (27 декабря 2007). «Евро достигает области, которая навсегда останется в Англии» . The Times . Лондон . Проверено 14 февраля 2014 года .
  64. ^ "Следует ли Великобритании присоединиться к евро?" . Дейли телеграф . Лондон. 12 мая 2003 . Проверено 14 февраля 2014 года .
  65. ^ «Большинство британцев„еще выступают против евро » . BBC News . 1 января 2009 . Проверено 17 апреля 2010 года .
  66. ^ «ЕЦБ приветствует ратификацию соглашения об упорядоченном выходе Великобритании из Европейского Союза» (пресс-релиз). Европейский центральный банк. 30 января 2020 . Проверено 29 июня 2020 .
  67. ^ «Подписной капитал ЕЦБ останется стабильным после того, как Банк Англии покинет Европейскую систему центральных банков» (пресс-релиз). Европейский центральный банк. 30 января 2020 . Проверено 29 июня 2020 .
  68. ^ «Фунт достигает 26-летнего максимума доллара» . BBC News . 18 апреля 2007 . Проверено 17 апреля 2010 года .
  69. ^ FXGraph: графическое отображение курсов валют OANDA.COM
  70. ^ «GBPUSD = X: Базовая диаграмма для GBP / USD - Yahoo! Finance» . Finance.yahoo.com . Проверено 17 апреля 2010 года .
  71. ^ «Рейтинги ЕЦБ: фунт стерлингов в евро» . Европейский центральный банк . Проверено 17 апреля 2010 года .
  72. ^ «Фунт достиг нового минимума по отношению к евро» . BBC News . 29 декабря 2008 . Проверено 17 апреля 2010 года .
  73. ^ «Исторические ставки» . Корпорация Оанда. 16 апреля 2011 . Проверено 6 ноября 2011 года .
  74. ^ a b «Банк закачивает 75 миллиардов фунтов стерлингов в экономику» . BBC News . 5 марта 2009 . Проверено 5 марта 2009 года .
  75. ^ a b «ЕЦБ и Банк Англии снизили ставки до рекордно низкого уровня» . CNN. 6 марта 2009 . Проверено 6 марта 2009 года .
  76. ^ a b Дункан, Гэри (6 марта 2009 г.). «Банк« печатает »75 млрд фунтов и вдвое снижает процентные ставки» . The Times . Лондон . Проверено 5 марта 2009 года .
  77. ^ Meaden, Сэм (6 апреля 2013). «Банк Англии, механизм приобретения активов - результаты» . Банк Англии . Проверено 6 апреля 2013 года .
  78. ^ Лоуренс, Колин. «Валютные курсы сегодня: британский фунт упал по сравнению с евро, доллар в связи с падением британских услуг на рекордно низкий уровень» . Обменные курсы Великобритании - текущее покрытие британского фунта и других валют G10 .
  79. ^ "Британский фунт (GBP) к евро (EUR) история обменного курса" . www.exchangerates.org.uk .
  80. ^ «Британский фунт (GBP) к доллару США (USD) история обменного курса» . www.exchangerates.org.uk .
  81. ^ Роджерс, Саймон; Седги, Ами (12 ноября 2013 г.). «Инфляция в Великобритании с 1948 года» . Хранитель . Лондон . Проверено 14 февраля 2014 года .
  82. Прокламация королевы, определяющая спецификации и дизайн новой серебряной монеты в шесть пенсов. Элизабет Р. Thegazette.co.uk . Проверено 19 мая 2018 .
  83. ^ "Sixpence & Tradition" . Королевский монетный двор . Дата обращения 18 августа 2020 .
  84. ^ "Новая 12-сторонняя монета в 1 фунт стерлингов" . Новая монета фунта . Королевский монетный двор . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Проверено 8 июля 2017 года .
  85. ^ «Банкноты, недавно изъятые из обращения» . Банк Англии.
  86. ^ Хиггинботэм, Адам. «Струйный фальшивомонетчик (Wired UK)» . Wired.co.uk . Проверено 28 июля 2014 .
  87. Рианна Боулби, Крис (26 января 2013 г.). «Британские банкноты в 1 и 100 миллионов фунтов стерлингов» . BBC News . Проверено 14 февраля 2014 года .
  88. ^ «Дизайн безопасности - более пристальный взгляд на банкноты Банка Англии» (PDF) . Банк Англии . Проверено 6 ноября 2011 года .
  89. ^ "Полимерные банкноты" . www.bankofengland.co.uk . Проверено 14 августа 2019 .
  90. ^ «Роль Банка Англии в регулировании выпуска банкнот Шотландии и Северной Ирландии» . Банк Англии . Проверено 28 июля 2014 .
  91. ^ "Закон о парламенте передает ответственность MPC с резервными полномочиями для казначейства" . Opsi.gov.uk . Проверено 10 мая 2010 года .
  92. ^ «Примечания других Британских островов» . Банк Англии . Проверено 28 июля 2014 .
  93. ^ "Могу ли я использовать монеты из заморских территорий Соединенного Королевства?" . royalmint.com. 11 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июня 2017 . Проверено 28 июля 2014 .
  94. ^ a b c «Правила проведения тендеров» . Королевский монетный двор . Дата обращения 13 мая 2014 .
  95. ^ «Могу ли я использовать монеты из Гернси, Джерси, Гибралтара и острова Мэн в Соединенном Королевстве? Почему они сделаны по тем же характеристикам, что и британские монеты?» . www.royalmintmuseum.org.uk . Проверено 5 июля 2018 .
  96. Кинг, Марк (12 сентября 2012 г.). "Могу ли я потратить шотландские деньги в Англии?" . Хранитель . Лондон . Проверено 28 июля 2014 .
  97. ^ «Валюта, используемая в Северной Ирландии» . www.discoveringireland.com . Проверено 5 июля 2018 .
  98. ^ "Советы по путешествию за границу: Гибралтар" . Проверено 23 марта 2014 года .
  99. ^ «100 Фунтов Фолклендских островов в фунты стерлингов» . Проверено 10 августа 2018 .
  100. ^ "Рекомендации для зарубежных путешественников: Фолклендские острова" . Проверено 24 марта 2014 года .
  101. ^ "Британский Королевский монетный двор - Какие суммы законного платежного средства приемлемы для монет Соединенного Королевства?" . Архивировано из оригинального 10 -го марта 2014 года . Проверено 10 марта 2014 .
  102. Уэбб, Доминик (13 февраля 2006 г.). Инфляция: стоимость фунта 1750–2005 (PDF) (Отчет). Библиотека Палаты общин . Проверено 17 апреля 2010 года .
  103. ^ О'Донохью, Джим; Гулдинг, Луиза; Аллен, Грэм (март 2004 г.). «Инфляция потребительских цен с 1750 года» (PDF) . Экономические тенденции . Управление национальной статистики (604): 38–46. ISBN  0-11-621671-9. ISSN  0013-0400 . Проверено 14 февраля 2014 года .
  104. ^ «Измерение стоимости - покупательная способность денег в Соединенном Королевстве с 1971 по 2009 год» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 года . Проверено 22 апреля 2010 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • «Часто задаваемые вопросы о банкнотах Банка Англии» . Проверено 7 мая 2006 года .
  • Перспектива мира , Том III цивилизации и капитализма , Фернан Бродель , 1984 ISBN 1-84212-289-4 (на французском языке, 1979). 
  • Ретроспектива Бреттон-Вудской системы: уроки международной валютной реформы (Отчет о проекте Национального бюро экономических исследований) Барри Эйхенгрин (редактор), Майкл Д. Бордо (редактор) Опубликовано University of Chicago Press (1993) ISBN 0-226- 06587-1 
  • Политический фунт: британские инвестиции за рубежом и валютный контроль в прошлом - и в будущем? Автор: Джон Бреннан, опубликованный администрацией Хендерсона (1983) ISBN 0-9508735-0-0 
  • Денежно-кредитная история Соединенных Штатов, 1867–1960 , Милтон Фридман, Анна Якобсон Шварц, опубликованная Princeton University Press (1971) ISBN 0-691-00354-8 
  • Международная роль фунта стерлингов: его преимущества и издержки для Соединенного Королевства Джон Кевин Грин
  • Финансовая система в Британии девятнадцатого века (серия викторианских архивов) , Мэри Пуви, опубликованная издательством Oxford University Press (2002) ISBN 0-19-515057-0 
  • Переосмысление нашей централизованной денежной системы: аргументы в пользу системы местных валют Льюис Д. Соломон Опубликовано Praeger Publishers (1996) ISBN 0-275-95376-9 
  • Политика и фунт: борьба консерваторов с фунтом стерлингов Филиппа Стивенса Trans-Atlantic Publications (1995) ISBN 0-333-63296-6 
  • Европейская валютная система: события и перспективы (эпизодическая статья, № 73) Хорста Унгерера, Йоуко Дж. Ховонена. Опубликовано Международным валютным фондом (1990) ISBN 1-55775-172-2 
  • Плавающий фунт стерлингов 1930-х годов: исследовательское исследование Министерства финансов Дж. К. Уитакера (1986)
  • Ежегодник World Currency Monitor, 1976–1989: фунт стерлингов: стоимость британского фунта стерлингов в иностранном выражении, опубликованный Mecklermedia (1990) ISBN 0-88736-543-4 
  • Krause, Chester L .; Клиффорд Мишлер (1991). Стандартный каталог монет мира : 1801–1991 (18-е изд.). Публикации Краузе. ISBN 0873411501.
  • Пик, Альберт (1994). Стандартный каталог мировых бумажных денег : общие вопросы . Колин Р. Брюс II и Нил Шафер (редакторы) (7-е изд.). Публикации Краузе. ISBN 0-87341-207-9.
  • Пик, Альберт (1990). Стандартный каталог мировых бумажных денег : специализированные выпуски . Колин Р. Брюс II и Нил Шафер (редакторы) (6-е изд.). Публикации Краузе. ISBN 0-87341-149-8.

Внешние ссылки [ править ]

  • Королевский монетный двор
  • Типы монет из Великобритании Списки, изображения и значения типов монет Великобритании
  • Британские монеты - информация о британских монетах (с 1656 по 1952 год)
  • История стерлингового Daily Telegraph
  • Покупательная способность британских фунтов с 1264 по 2007 год
  • Пять способов вычисления относительной стоимости суммы в британских фунтах с 1830 г. по настоящее время
  • Изображения исторических и современных британских банкнот
  • Фунт стерлингов - BBC News
  • Исторический конвертер валют Историческая стоимость фунта в других валютах
  • Банкноты Соединенного Королевства (на английском и немецком языках)
  • Фунт стерлингов Информация о монетах современного британского фунта стерлингов