Глоссарий терминов киевского спорта

Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ниже приводится глоссарий традиционных англоязычных терминов, используемых в трех основных спортивных дисциплинах: бильярд карамболь (или карамбола), относящийся к различным играм в карамболь, играемым на бильярдном столе без карманов ; пул , который обозначает множество игр, в которые играют на столе с шестью ячейками; и снукер , в который играют на большом карманном столе и который отличается от пула спортивной культурой. Существуют также гибридные карманные и карамбольные игры, такие как английский бильярд .

Определения и язык [ править ]

Термин « бильярд » иногда используется для обозначения всех видов спорта с кием, определенного их класса или конкретных видов спорта, таких как английский бильярд; в этой статье этот термин используется в самом общем смысле, если не указано иное.

Ярлыки « Британский » и « Великобритания » применительно к статьям в этом глоссарии относятся к терминам, происходящим из Великобритании, а также используемым в странах, которые сравнительно недавно были частью Британской империи и / или входили в Содружество Наций , в отличие от в США (и часто в Канаду) терминология. Используемые здесь термины «американский» или «США» обычно относятся к использованию в Северной Америке. Однако из-за преобладания терминологии американского происхождения в наиболее конкурентоспособных на международном уровне пулах (в отличие от снукера), американские термины также распространены в контексте пула в других странах, в которых английский язык как минимум является языком меньшинства, и американские (и заимствованные Французские термины преобладают в бильярде карамболя. Точно так же британские термины преобладают в мире снукера, английского бильярда и блэкбола, независимо от национальности игроков.

Термин «блэкбол» используется в этом глоссарии для обозначения как блэкбола, так и пула с восемью шарами, в которые играют в Великобритании в качестве сокращения. Блэкбол был выбран потому, что он менее двусмысленен («пул с восемью шарами» слишком легко спутать с международным стандартом « восемь мячей »), а блэкбол глобально стандартизирован руководящим органом , признанным Международным олимпийским комитетом, Всемирным пулом -бильярдом. Ассоциация (WPA); Между тем, его предок, бильярд с восемью шарами, в значительной степени является народной игрой, как бильярд в Северной Америке., и в той степени, в которой его правила были кодифицированы, они были сделаны конкурирующими органами с различными наборами правил. (По той же причине информация в глоссарии о восьми и девяти шарах основана в основном на стабильных правилах WPA, поскольку существует множество конкурирующих любительских лиг и даже профессиональных туров с различными правилами для этих игр.)

Термины на иностранных языках, как правило, не входят в рамки этого списка, если только они не стали неотъемлемой частью английской терминологии бильярда (например, massé ) или не имеют решающего значения для содержательного обсуждения игры, малоизвестной в англоязычном мире. .

1–9 [ править ]

1-подушка
См. Основную статью карамболя с одной подушкой .
1 карман
См. Основную статью об игре с одним карманом .
3 мяча
См. Основную статью об игре « Три мяча» .
3-подушка
См. Основную статью об игре " Бильярд с тремя подушками" .
4 мяча
См. Основную статью об игре в Бильярд с четырьмя шарами .
5-контактный
См. Основную статью о пятиконтактном бильярде для ранее итальянской, а теперь уже стандартизированной на международном уровне игры или датском кеглевом бильярде для пятиконтактной традиционной игры Дании.
6-мяч
См. Подстатью Nine-ball # Six-ball об игре.
8 мяч
См. Основную статью о восьми шарах по игре. См. Запись 8 мячей в разделе « E » ниже, где указан мяч. См. 8 мяч (значения) для производного использования.
9-мяч
См. Основную статью об игре Nine-ball . См. Запись « 9 мячей » в разделе « N » ниже, где указан мяч.
9-контактный
См. Основную статью Goriziana об игре, которую иногда называют девятью кеглями .
10 мячей
См. Основную статью об игре Ten-ball .
16-красный зазор
В снукере - общий допуск, при котором перерыв начинается со свободного мяча . Распад включает в себя заливку в цвете шар подсчета в виде красный и все 15 красных.

A [ править ]

над
Используется в снукере по отношению к положению битка . Он находится над прицельным шаром, если он отклоняется от прямой на стороне срубной подушки от воображаемой линии для прямого горшка (например, «он захочет финишировать выше синего , чтобы перейти к розовому и красному »). Вместо этого также часто используется термин « высокий» . [1]
действие
1.   Азартные игры или потенциал для азартных игр (США).
2. Оживленные результаты игры по шару, обычно битку , благодаря применению вращения.
3.   Сокращение от cue action .
добавлен
Используется с суммой для обозначения денег, добавленных к призовому фонду турнира в дополнение к сумме, накопленной за счет вступительных взносов (например, «добавлено 500 долларов»). [2]
гонка вперед
Также впереди сессия . Матч формат , в котором игрок должен установить ведущую роль согласованного количества кадров ( игры ) для того , чтобы выиграть (например , в десяти гонках впереди игрок выигрывает , когда она / он выиграл еще десять стоек , чем противник). [1] Контрастная гонка [к] .
линия прицеливания
Воображаемая линия, проведенная от желаемой траектории прицельного шара , должна быть послана (обычно в центр лузы ) и в центр прицельного шара. [3]
якорь
Для того, чтобы заморозить мяч к подушке ; такой мяч можно назвать закрепленным (англ.: « туго» ). Этот термин является в значительной степени устаревшим жаргоном бильярда . [1] : 9
якорная медсестра
Разновидность выстрела медсестры, используемая в бильярде в карамболе . С один прицельный шаром будучи на якорь ( заморожено , британцы: плотно ) к подушке , а второму прицельный шару чуть - чуть от подушки, то биток осторожно пасся по лицу оба шаров, заморозка выездного мяча к рельсу и перемещению замороженный шар на том же расстоянии, на котором ранее находился его партнер, в идентичной, но перевернутой конфигурации, в позиции, чтобы биток снова ударил его с противоположной стороны, чтобы повторить эту схему, вперед и назад. [1] : 9 Сравните пушку-колыбель .
якорное пространство
Также коробка Паркера .
Коробка размером 7 на 14 дюймов (180 мм × 360 мм), нарисованная на столе в бильярде с балкой, где балка встречается с подушкой, которая задает площадь ограждения как часть обоих прилегающих пространств балки . Первоначально 3,5 на 7 дюймов (8,9 см × 17,8 см), он был введен для борьбы с якорной медсестрой и был увеличен до нынешнего размера, чтобы снизить эффективность патронной медсестры , которая была разработана как ответ на оригинальную коробку. [1]
угол падения
Угол, под которым мяч приближается к подушке , измеренный от перпендикуляра к подушке. [4] : 120 Эта фраза используется еще с 1653 года. [1]
угол отражения
Угол, под которым мяч отскакивает от подушки , измеряется от перпендикуляра к подушке. [1] [4] : 120
угловой мяч
В снукер и пул , биток расположен в челюстях кармана такой , что а / к шариковой на не может быть нанесен удар непосредственно. [1] [5] : 32 Сравните с загнутыми углами .
дуга
Степень , в которой биток кривые в результате полу- Массы или Массы выстрела .
вершина

Также вершина шара , вершина треугольника , вершина ромба или вершина стойки .

Мяч помещается впереди группы прицельных шаров (т. Е. По направлению к разбивателю и дальше всего от ракетки), и в большинстве игр располагается над точкой для ног стола . [5] : 32
вокруг стола
В играх в карамболь - удар, при котором биток, пытаясь забить, касается трех или более подушек , обычно включая обе короткие перекладины . [5]
вокруг домов
Используется в снукере для описания пути, по которому биток должен входить и выходить из смыка в результате игры с плохой позицией , в частности, он огибает цвета снукера на трех или более подушках , обычно при броске на синем, чтобы закончить на красном в результате отделки низко на синий.

B [ править ]

назад
То же, что и ставка (глагол). [1]
задний разрез
Сократить выстрел , в котором , если строка была взята из битка к железной дороге за целенаправленный прицельным шаром , перпендикулярного к этой железной дороге, объект мяч будет лежать за пределами линии по отношению к карману мишени. [6]
покровитель
То же, что и стаяхорс .
Файл: Стив Дэвис на финале German Masters Snooker Final (DerHexer) 2012-02-05 4.ogvВоспроизвести медиа
Стив Дэвис играет мячом обратного вращения, чтобы мяч не упал в боковую лузу.
обратное вращение

Также обратное вращение , обратное вращение , обратное вращение . [1]

То же, что и ничья . См. Иллюстрацию при вращении .

Контрастный топ отжим .
мешок
В основном британцы. То же, что и карман .
сукно
Грубая шерстяная ткань, используемая для покрытия бильярдных столов, обычно зеленого цвета. Иногда их называют войлоком , исходя из внешности, но очень разного макияжа. [1]
точка баланса
Точка, обычно примерно в 18 дюймах от нижней части кия , в которой кий будет балансировать, когда лежит на одной руке. [1] [5] : 32
упираться

Также упирайтесь в пространство .

1. Зона, ограниченная на бильярдном столе одной или несколькими перекладинами . В одноименной игре в бильярд с опорой на балку есть восемь площадок, ограниченных перпендикулярными линиями перекладины, на которых может быть засчитано только определенное количество карамбоев , прежде чем хотя бы один шар должен покинуть площадку. [1] : 15 В более ранней (и недолгой) « игре чемпионов » было четыре треугольных перекладины, по одному в каждом углу, ограниченных одной диагональной перекладиной. Не путать с балкой , но см. Второе определение.
2. Область , определенная на бильярдном столе , в играх , таких как бассейн , бильярд , английский бильярд и вещицы , одним стартовая линия (волочения или мнимую) , которая проходит через стол возле головы ( нижний ) конец; где именно зависит от типа и размера стола. Это место, где биток помещается в отстающее положение для упреждения, для выполнения первого брейк- броска, а иногда и для других целей, в зависимости от игры. Такое использование слова «balk» является строго техническим и редко используется на практике. В бассейне эта зона называется кухней.и отделен от остальной части таблицы по передней линии , в то время как в снукере, английский бильярд и забаллотировать это несколько по- разному размеры и разграничены упираться , определяется сруба линией . На деревянных столах, у которых есть буква «D» внутри балки, и на бильярдных столах с перегородкой на кухне, фактическая площадь для стрельбы даже меньше, чем балка или кухня, соответственно - балка внутри балки.
балка

Также линия упора .

1. Линия , проведенная по горизонтали от точки на бильярдных стола «с рельса к соответствующей точке на противоположном рельсе, таким образом , определяя области ( меже ). В одноименном бильярде с балками есть четыре балки, проведенные параллельно подушкам стола и обычно на расстоянии 14 или 18 дюймов, которые делят его на девять отсеков или отделений, из которых восемь внешних - это балки, в которых только заданное количество карамболь может быть засчитан до того, как хотя бы один мяч должен покинуть площадку. [1] : 15 Не путать с линией сруба , хотя понятия и этимология взаимосвязаны. См. Балк , второе определение.
2. Раньше в « игре чемпионов » - линия, проведенная по диагонали от длинной к короткой планке в углах стола , определяющая треугольное пространство для перегородки на каждом углу .
3. Тип бильярда в карамболе , также называемый бильярдом на балке , созданный для устранения очень высоких пробежек по прямой линии , основанных на повторяющихся выстрелах медсестры . [1] : 15
лука и мяч
То же, что и call-shot .
мяч в руке
Также биток в руке . Возможность размещения битка в любом месте стола перед броском в игре в бильярд . Обычно доступно только игроку, когда противник совершил какой-либо тип фола в соответствии с правилами конкретной игры [1] [5] : 32, 36 ( для сравнения см. Штрафной бросок в баскетболе ). Смотрите также в руку для снукер определения. Распространенный вариант, используемый в таких играх, как прямой бильярд и часто в бильярдном бассейне., это мяч в руке «за головной струной», также «за линией» или «из кухни», что означает, что вариант «мяч в руке» ограничен размещением в любом месте за головной струной , т. е. в зоне из таблицы , известной как кухня .
шарик

Не всегда через дефис. Множественное число: шарики . [7] Также на [-] бал .

Любой законно удачный шар на столе в снукере и в британской терминологии. [5] Например, в забаллотировать , [7] , если игрок играет желтые цвета , любой желтый шар (или любой твердый, от 1 до 7, при использовании твердых веществ и-полосе шарика набора) может быть шаром-на до все они забиты , и в этом случае шар 8 является очередным. В снукере в начале хода игрока, если все еще не забиты, любой красный шар может быть следующим. [1] Сравните прицельный шар .
стойка для мячей
1.   То же, что и стойка (существительное), смысл 1
2.   То же, что и стойка для подсчета очков
3. Настенная полка, предназначенная исключительно для хранения мячей.
возврат мяча
Контейнер для сбора, установленный под нижним концом стола, в который шары, забитые в любой лунке, будут возвращаться посредством гравитационных желобов или желобов, идущих от каждого отверстия кармана к мусорному ведру; это механизм возврата шара , который может быть внутренним по отношению к столу или внешней водосточной системой. Возврат мяча использовался по крайней мере с 1700-х годов. Карманы, в которые просто собираются шары, известны как откидные карманы . [1] Стол без возврата мяча может называться «столом с выпадающими лузами», а стол с возможностью возврата шара может называться «столом с оврагами». [5] : 37, 39 Барные столы с монетоприемником имеют механизмы возврата шара, которые отделяют биток отприцельные шары так, чтобы прицельные шары захватывались при забивании в лузу до конца игры, а затем отпускались при повторной оплате, в то время как биток постоянно возвращался для продолжения игры после царапин . Этот тип стола может использовать множество методов, чтобы отличить биток от прицельных шаров, включая Магнитный биток , плотный керамический « камень » и негабаритный « грейпфрутовый » шар. Также были разработаны механизмы возврата шара, в которых используется более легкий и меньший биток вместо магнитного или более тяжелого. Существуют столы, в которых используются оптические датчики, чтобы отличить стандартный биток от прицельных шаров. [8] Некоторые из них также настроены на возврат 8-го шара, так что попадание его в лузу во время перерыва не приводит к завершению игры.
фейерверк
Уничижительный термин для рекреационного или начинающего игрока, который "бьет" по шарам, не задумываясь о позиции и не пытаясь контролировать биток ; также ссылка на склонность новичков часто бить битком сильнее, чем необходимо. [9] Сравните британского гончара .
банк
1.   То же, что и подушка .
2.   То же, что и банковский снимок .
банковский выстрел
Также банк . Удар, при котором прицельный шар направляется к одной или нескольким направляющим перед тем, как попасть в лузу (или, в некоторых случаях, до достижения намеченной цели; не обязательно в лузу). Иногда слово «банк» объединяется и для обозначения ударов ногами , а в Великобритании его часто называют дабл . [1] [5] : 32
банк-8
Правило варианта распространены в баре у бассейна версии восемь мяча , в котором 8-шар должен быть забит в банке выстреле ( как правило , это будет либо быть достигнуто через банк выстрелил правильным или удар выстрел ); бить 8 подряд - это потеря игры. Игроки могут согласиться с этим правилом до начала игры, или один игрок может предложить другому игроку (который может согласиться или отказаться) завершить игру таким образом после того, как она уже началась. Игра в банк-8 может считаться грубой, если многие другие игроки ждут, чтобы воспользоваться столом, поскольку это часто значительно увеличивает продолжительность игры. Часто на барных столах три царапины определяют проигрыш. То же и с последним карманом.
барный игрок
Также игрок лиги бара . Игрок, который преимущественно играет в барах / пабах или состоит в лиге бильярда. Часто используется уничижительно игроками бильярдного зала для обозначения предполагаемого более низкого уровня навыков таких игроков. См. Также бар у бассейна , барный стол .
бар бассейн

Также бар правила , паб бассейн , таверна бассейн .

Пул , почти всегда разновидность восьмерки , в которую играют бармены за барным столом . Пул в баре имеет правила, которые меняются от региона к региону, иногда даже от места к месту в одном и том же городе, особенно в США. Мудрые игроки, таким образом, гарантируют понимание и согласие с правилами, прежде чем участвовать в игре на деньги по правилам бара. Типичные различия между баром и турниром восемь мячом являются отсутствие мяча руки после того, как фол , устранение ряда нарушений, и (с пронумерованными наборами шарикоподшипников) требование , что большинство аспектов выстрела быть называются ( в том числе подушки и другие прицельные шарычтобы связаться) не только целевой мяч и луза . Барный пул превратился в эту "придирчивую" версию в основном для того, чтобы игры длились дольше, поскольку барный пул обычно играет на столах с монетоприемником, которые стоят денег за игру, а не за час. Однако в соревновательном пуле лиги, играемом за барными столами, обычно используются правила международных, национальных или местных / региональных лиг, и это не то, что обычно подразумевается под «пулом в баре». Не путать с игрой в барный бильярд .
барный стол

Также бар окна , паб стола , таверна стола , монетные таблицы , монетные таблицы .

Уникальный размер бильярдного стола, который можно найти в барах , пабах или тавернах, а также в таких местах, как семейные развлекательные центры , аркады и боулинг . Они меньше, чем полноразмерные столы в бильярдных . В то время как стандартные столы для профессиональных спортсменов и соревнований имеют размер 9 футов ×  4 12   фута (2,7 м × 1,4 м), столы с грифом обычно имеют размер 7 футов ×  3 12   фута (2,1 м × 1,1 м). В барах они почти всегда работают от монет. Другой отличительный фактор - биток; эти столы захватывают забитые прицельные шарычтобы вывести их из игры, но выборочно вернуть поцарапанный биток. Исторически битки имели разный размер или плотность, поэтому их можно было разделить механически. Поскольку это изменяет характеристики битка, эти битки не работают как битки для соревнований, и поэтому они не рекомендуются поклонниками. Однако в современных барных столах обычно используется магнитный слой внутри битка регулируемого размера и веса в паре с магнитным механизмом в системе возврата шара стола, которая отделяет биток, не требуя характеристик битка, влияющих на игру. [10] Также были введены системы, использующие оптические датчики для распознавания битка. [8]Игроки в бильярдном зале также жалуются, что ткань, используемая на барных столах, часто значительно хуже (в частности, что она «медленная» и что английский язык не «принимает» достаточно), и часто обнаруживают, что подушки не так отзывчивы, как они используются. к. [1]
уклоняться
Также засыпная территория . В снукере , английский бильярде и забаллотировать , [7] площадь нижней части таблицы , которая находится между срубом линией и срубом подушкой , в котором находится на «D» и является несколько аналогична кухней в американском стиле бассейне . [1] [5] : 33
цвет сруба
В снукере , любой из трех цветных шариков , которые получают пятнистые на сруб линии . [1] Порядок зеленых , коричневых и желтых шаров слева направо является предметом мнемонической фразы « G od b less y ou». [11] : 115
подушка
В снукере , то подушка напротив верхней подушки и ограниченная желтыми и зелеными карманами . Также известна как нижняя подушка . [1]
линия сваи
Также сруба . [12] : 10 Прямая линия, проведенная на расстоянии 29 дюймов (73,66 см) от лицевой стороны основной подушки на стандартном снукерном столе размером 6 × 12 футов . [1] Его расположение зависит от таблиц других размеров. Сруба линии также могут быть сделаны на английском бильярдных столов, и даже в британском стиле пула таблиц. Линия сруба является неотъемлемой частью буквы «D» . Положение срубов всегда определяется измерением от подушки срубов, в отличие от аналогичных, но разных головных струн , положение которых определяется ромбами .Не путать с балкой .
перила
То же, что и нижняя направляющая (Великобритания), головная направляющая (США).
место сваи

Также среднее пятно в срубе , пятно срубов , середина срубов и т. Д. [11] : 23–24 [12] : 10

Пятна , как правило , немаркированных из - за своей очевидности на пересечении сруба линии и длинной строки . Таким образом, это также середина плоской стороны буквы "D" . В снукере то же, что и коричневое пятно . [11] : 23–24, 38 [12] : 10 Сравните точку на голове .
кровать
Плоская поверхность стола без подушек . [1] [5] : 33 Кровать покрыта бильярдной тканью, как и подушки. Игровая зона стола состоит из кровати , кроме случаев , когда подушка нависает над слоем, т.е. это все кровати между подушкой носами . Качественные кровати изготавливаются из гладкого сланца , а в очень дешевых столах можно использовать ДСП или фанеру . Самые ранние кровати были просто поверхностью деревянных столов, на которых играли.
быть в инсульте
См. Инсульт .
ниже
Используется в снукере по отношению к положению битка . Он находится «ниже» прицельного шара, если он находится вне прямой на верхней стороне подушки воображаемой линии для прямого банка (например, он захочет финишировать ниже черного , чтобы попасть в красное поле ). Это может показаться нелогичным, объяснение см. Выше .
большой

Также большие , большие шары , большие .

В восьмерке - стрелять полосатой мастью ( группой ) мячей (с 9 по 15); «ты большой, помни», «ты большие яйца» или «У меня большие яйца». [1] Сравните полосы , желтые , высокие , верхние ; контраста мало . Не путать с концепцией большого шара в бильярде .
большой мяч
А карамболь метафора, это относится к шару объекта , расположенные и будучи приближенным таким образом , что почти несоосности отскакивать от подушки и еще забить. Как будто мяч был больше обычного, поэтому с ним было легче контактировать. Обычно шар в паре дюймов от рельса является большим шаром, но только если к нему приблизиться под углом и если все необходимые рельсы уже соприкоснулись. Мяч возле угла может быть шириной в 30 сантиметров. Не путать с восьмибольным термином «большие шары». В более древнем британском обиходе понятие называлось «большой шар». [1] См. Также « большой карман ».
большой карман
Бассейн и иногда снукер термин (унаследованный от карамболя путем « большого шара », выше), это метафора для выстрела , что очень трудно пропустить карманы для любого из целого ряда причин, наиболее часто: либо объект шар расположен таким образом, что близкий промах с одной стороны от него, скорее всего, приведет к тому, что биток отскочит от направляющей в прицельный шар и все равно забьет его; или другой мяч расположен так, что, если целевой мяч не входит прямо, он все еще может попасть в другой мяч в поцелуе . Это как если быкарман для этого единственного выстрела стал больше. Этот термин также может относиться к углу выстрела в сторону кармана, особенно бокового кармана; карман считается «большим», например, при выстреле, который находится всего под углом 5 градусов от прямой, чем при выстреле под углом 45 градусов, который с гораздо большей вероятностью попадет в одну из точек амортизации и отскочить.
бильярд

Также бильярдный выстрел .

1. Любой выстрел , в котором биток находится caromed от с шаром объекта , чтобы ударить другой шар объекта (с или без контакта с подушками в промежуточный период ). [1]
2. В некоторых играх в карамболь, таких как бильярд с тремя подушками , успешная попытка произвести результативный бильярдный удар в соответствии с правилами этой игры (например, касание трех подушек битком во время игры в бильярд). Неудачная попытка подсчета очков в этом контексте не будет называться «бильярдом» игроками таких игр, даже если она удовлетворяет первому, более общему определению. [5]
бильярд
1. В США, Канаде и во многих разных странах и на разных языках (в разных вариантах написания), а также исторически обычно относится ко всем видам спорта с кием ;
2. Иногда относится к играм в карамболь, а не к пулу (особенно в США и Канаде);
3. В британской терминологии это в основном относится к игре, известной в остальном мире как английский бильярд .
бильярдные очки
Бильярдные очки
Также бассейн очки , снукер спецификация и т.д. Оправа специально сделанный для кия спорта с высокими объективами, установленным необычно высокими, так что , когда голова опущена над кием для прицеливания, с носом , указывая вниз, глаз все еще полистать линзы, а не поверх них. Они особенно популярны среди снукеристов (в частности, чемпиона мира 1985 года Денниса Тейлора ).
черный шар

Тоже черный .

1. В снукере - цветной шар наивысшего достоинства на столе, приносящий семь очков. [1] Он помещен в черное пятно . [12] : 9 В некоторых (особенно американских) наборах шаров для снукера он имеет цифру «7» на поверхности.
2. В основном британский: черный шар (обычно с номером «8») в стандартном блэкболе и традиционном пуле с 8 шарами или немного больший, но идентичный в остальном шар номер 8 в наборе пула Келли (он же «американский» или, точнее, стандартный набор пулов WPA ). [7] См. Также 8 мяч .
черное пятно
Отмеченное место на снукерном столе, на которое помещается черный шар . На столах турнира по размеру, это 12 34 дюйма (324 мм) от верхней подушки на длинной тетиве . [12] : 9 То есть между верхней подушкой и пирамидой .
пустой
1. Незавершенная нижняя половина кия из двух частей ( стыковая часть) с завершенным стыковкой, но кий еще не повернут на токарном станке для получения окончательной формы, а также некоторые элементы, которые еще не были добавлены, такие как обертка , соединение механизм , задняя крышка , бампер и вставки . [1] : 29
2. Неудачный иннинг за столом. Также известен как утиное яйцо , гусиное яйцо , шифр или ничего . [1] : 29
анализ крови
Любой очень сложный бросок, который должен быть сделан под давлением. [13]
синий шар

Также синий (и) .

1. В снукер , то цветной шар стоит пять очков, [1] помещается на синее пятно в центре стола. [12] : 9 В некоторых (особенно американских) наборах шаров для снукера он имеет цифру «5» на поверхности.
2. В варианте игры с восемью шарами « блэкбол» , также известный как пул с восемью шарами, другой цвет, но в остальном идентичная замена красной группе (то есть, какие твердые частицы в наборе шаров для пула в американском стиле ). [14]
синее пятно
Отмеченное место на снукерном столе, на которое помещается синий шар . Независимо от размера стола, он находится в центре стола по длине и по ширине (т.е. совпадает с центральным пятном . [12] : 9
тело английский
Бесполезная, но обычная практика искривлять свое тело во время удара, обычно в том направлении, в котором вы хотите, чтобы мяч или шары летели, как будто в тщетной надежде, что это повлияет на траектории шаров; термин считается юмористическим. [1] См. Также английский .
бутылка

Также трясти бутылку , гороховую бутылку , бутылку таблетки , индикаторную бутылку , келли бутылку .

Бутылка, используемая в различных играх для хранения пронумерованных горошин , используется для назначения случайных мест игрокам в списке (например, в турнире) или для назначения случайных мячей игрокам в игре (например, в пуле келли и пуле бутылок. ). [1] [5]
Нижний
1. В   основном британцы: половина стола, с которой делается брейк-шот . Это использование концептуально противоположно тому, что в Северной Америке, где этот конец таблицы называется головой . Контрастный верх . См. Также балку .
2. В   основном американец: полная противоположность вышесказанному - нижняя часть стола. Больше не используется.
3.   Сокращение от нижнего вращения , т.е. то же, что и винт (британский), дро (американский).
нижняя подушка
В основном британцы: подушки на нижней рейке . Также известна как снукерная подушка , особенно в снукере . Сравните подголовник (США); контрастная верхняя подушка .
нижний рельс
В основном Британский: короткие рельсы в нижней части таблицы . Традиционно это рейка, на которой размещается логотип производителя стола. Также известен как баулк рейл , особенно в снукере . Сравните головку рельса (США); контрастный верхний рельс .
нижний спин

Также bottomspin , bottomspin , снизу .

То же, что и обратное вращение , т.е. винт (Великобритания), ничья (США). Контрастный топ отжим . См. Иллюстрацию при вращении .
букле
Тип перемычки между большим и указательным пальцами, образующий петлю, через которую проходит сигнал . Этот термин, который в основном используется в бильярде с карамбольем , по- французски означает «скрученный». [15]
перемена
1.   Также сломай выстрел или сломайся , как существительное. Обычно описывает первый выстрел в большинстве видов бильярда. В играх в карамболь он описывает попытку первой точки, как бросок с неизменным размещением битка и прицельных шаров ; во многих играх в пул он описывает первый выстрел, который используется для разделения прицельных шаров, которые были сбиты вместе; [1]
2. Серия последовательных горшков игроком в течение одного иннинга . Чаще всего применяется в снукере и английском бильярде , например, «У игрока был перерыв 89 очков». [1] [5] (в основном британцы; сравните бег в США ). См. Также Максимальный перерыв .
перерыв и блюдо
То же, что и Break and run (в основном британские).
сломайся и беги
Также сломайся и выбежи . В основном американские: В бильярде , когда игрок ломает на ломали прицельные шары , карманы по крайней мере один мяч на перерыве, и начинает , чтобы выбежать оставшиеся прицельные шары без противника , получить визит в таблице. Переносится через дефис при использовании в качестве прилагательного или составного существительного вместо словесной фразы. См. Также запустить стол , стойку и запустить .
разбить мяч
В прямом пуле должен быть сброшен последний прицельный шар, оставшийся на столе перед оставшимися четырнадцатью шарами, чтобы игрок за столом мог продолжить свой забег. Он называется «разбивающим шаром», потому что игроки часто пытаются оставить этот шар в таком положении, чтобы они могли легко забить его в бильярд, чтобы разбить стойку из четырнадцати шаров и продолжить свой бег.
коробка для разрыва
Схема, показывающая коробку для разрыва и ее связь с кухонной зоной и головным шнуром
В Европейской федерации карманного бильярда (EPBF) с девятью шарами брейк-бокс - это зона на « кухне » у головы (британский: внизу ) стола , из которой брейк-шот должен производиться битком , [16 ] [17] мало чем отличается от зоны «D», используемой в снукере , английском бильярде и блэкболе . Окно перерыва состоит из средних 50% площади кухни, с разделителями широтных от головки рельса (British: нижний рельс ) и головной строки(не линия сруба ), и продольно двумя параллельными линиями, проведенными (на ткани или чаще воображаемо) от ромбов рельса для головы, которые находятся ближе всего к угловым карманам головы , до веревки для головы (см. иллюстрацию справа) с обеих сторон. Это отклонение от Всемирных Стандартизированных Правил WPA противоречит общепринятой технике «отрыва от борта» для забивания мяча 9 в лузу для победы в игре на перерыве; хотя 9 брейков мяча все еще возможны, по этому правилу они намного сложнее. [16] Это EPBF Евро-тур требование было добавлено в 2008 году в Европу против США всех звезд события команды, Кубок Москони, но по состоянию на 2011 год неевропейцы не так много видели.
сломать реплику
Разобрать кий, состоящий из двух частей . Если это сделано до завершения игры, это может означать, что игра пропущена. [1] У разных лиг разные правила по этому поводу.
мост
Либо рука игрока, либо механический мост, используемый для поддержки конца стержня кия во время выстрела. Также для этой цели использовалась особая форма руки (их много). [1] [5]
рука моста
Рука, используемая игроком в качестве моста во время обычного выстрела, не использующего механический мост . Рука в бридж обычно не является доминирующей рукой игрока. [1]
коричневый шар
Тоже коричневый . В снукере , самый ценный цвет снукера , приносит четыре очка. [11] : 38 Ставится на коричневое пятно . [11] : 38 [12] : 9 В некоторых (особенно американских) наборах шаров для снукера он имеет цифру «4» на поверхности.
коричневое пятно
Пятна (часто не отмечены) на столе снукерного , при котором коричневый шар помещаются. Независимо от размера стола, это средняя точка линии сваи . [11] : 38 [12] : 10 То есть это то же самое, что и место сваи . [12] : 10 Порядок расположения зеленых , коричневых и желтых шаров слева направо является предметом мнемонической фразы « G od b less y ou». [11] : 115
бампер
Бампер в нижней части кия, как правило, из резины, которая изолирует заднюю часть от контакта с полом и значительно снижает уровень шума. Бампер был впервые запатентован в 1880 году. [1]
полировать
1. Для того, чтобы запечатать поры деревянного кия «s вал путем втирания энергично с некоторым материалом. Для этой работы обычно используется кожа и бумажные деньги .
2. Точно так же энергично потрите край наконечника кия (особенно нового), чтобы защитить его от образования грибов и убедиться, что он находится на одном уровне с наконечником .
3. Мелкие вмятины на валу загладить жестким полировщиком .
полировщик
1. Подушечка, обычно кожаная, используется для полировки ( закрытия пор древесины) стержня кия .
2. Инструмент с жестким наконечником, используемый для обработки и упрочнения сторон нового наконечника кия .
3. Инструмент для обслуживания вала , чаще всего цилиндрический стеклянный стержень, используемый для сглаживания мелких вмятин на валу. Иногда это делают после того, как дерево разбухнет в месте надреза с помощью влажного средства.
бушка кольца
Названные в честь своего новатора, легендарного изготовителя киев Георгия Балабушки, кольца Bushka представляют собой декоративные полосы материала, встроенные в кии для бассейна, обычно чуть выше области обертывания , в виде блоков из черного дерева и слоновой кости, а иногда и из других материалов, чередующихся в клетку. [18]
бизнес, делаю
Сговор между противниками, которые заранее определяют победителя матча, на который ставятся деньги других людей, чтобы гарантировать день выплаты жалованья. [1]
задница
Нижняя часть кия для пула, которую игрок держит в руке. [1] [5]
задница
Защитный колпачок, установленный на конце приклада кия.
кнопка
Точка шарика на строке скоринга . [19]

C [ править ]

Калькутта
Аукцион игрока на турнире по пулу. Вызывается каждый игрок, и игроки и зрители делают ставки на него. Тот, кто предлагает самую высокую цену, платит свою ставку в калькутту и тем самым инвестирует в успех этого игрока. Если игрок выигрывает или занимает место в турнире, те, кто «купил» игрока, получают процент от общей калькуттской выплаты, обычно отслеживая процентную выплату от призового фонда турнира. Обычно игроки имеют возможность приобрести половину себя, когда высокая ставка выиграна третьей стороной. Как английские и скотч-двойные , обычно без заглавных букв.
вызов
Любой случай, когда игроку нужно сказать, что он собирается сделать. Например, в стрит-пуле игрок должен назвать лузу, в которую должен быть забит шар. Более формальные термины, используемые в сборниках правил и учебных материалах, включают обозначать и назначать . Контрастная рыба , помои .
безопасный

Также называется безопасным

Применимо специально к играм, в которых применяются правила « колл-луза / колл-сейф», которые требуют, чтобы игрок либо узывал мяч и лузу, либо звонил сейф при каждом ударе. После правильного броска, когда вызванный мяч не забит в лузу, как назначено, входящий игрок имеет возможность передать бросок назад игроку, который пропустил назначенный бросок. Если игрок называет «безопасным», то после правильного броска входящий игрок должен принять следующий бросок и не может передать бросок назад игроку, который назвал «безопасным». [20] Пример девяти мячей с ответным ударом / безопасным вызовом : Игрок А называет мяч , в данном случае третий мяч, в угловую лузу, но пропускает удар. Биток скатывается по столу и останавливается позади 5-го шара, не оставляя свободного пути к 3-му мячу для входящего игрока B. Поскольку игрок A не назвал «безопасным», входящий игрок B может решить передать мяч обратно игроку A (который должен стрелять).
вызов

Также называется - выстрел ; call-pocket или call -pocket .

Описывает любую игру, в которой во время обычной игры игрок должен указать мяч для удара и предполагаемую лузу; «восемь мячей - это игра по вызову». [5] Иногда это называют «лузовым [] правилом», « правилами шара и лузы » и т. Д., Чтобы отличить его от общепринятой в Северной Америке практики бильярда, требующей, чтобы каждый аспект ударов был объявлен, например как карамболы , пинки и подушкис которым нужно связаться (иногда это также неоднозначно называется «звонок по телефону», но более точно это называется «звони всем» или «звони всем»). Обычно в терминологии правил бара, call-shot указывает, как будет произведен бросок, по сравнению с call-pocket, что означает просто, что мяч должен попасть в эту лузу, детали не нужны. Хотя игры с объявленными выстрелами технически требуют, чтобы все броски были объявлены, очевидные броски на самом деле объявляются редко, хотя такие подразумеваемые броски все же должны выполняться. Смотрите также джентльменский звонок .
называется мяч
Мяч, назначенный игроком для забивания при броске. [5]
называется карман
Лунка, обозначенная игроком, в которую должен быть брошен мяч. [5]
пушка
Британский / австралийский, а иногда и канадский термин для обозначения карамболя . Раньше (19 век) иногда писалось как канон . [21]
карамбола

Также карамбола .

1. Красный прицельный шар в бильярде . Считается, что этот термин произошел от тропического азиатского фрукта оранжевого цвета, который на английском , испанском и некоторых других языках называется карамбола , в свою очередь, от слова карамбал на языке маратхи в Индии . [1] [22]
2. Термин общего назначения для карамболя игр
3. (Устарело.) Альтернативное название для игры в прямой рельс.
4. Карамель .
карта
Сокращение от турнирной карты . [19]
карамболь
1.   Карамбола вошла в обиход в 1860-х годах и представляет собой сокращение от слова « карамбола» , которое ранее использовалось для описания красного прицельного шара, используемого во многих бильярдных играх. [1] В современном использовании наиболее общее значение этого слова относится к любому типу удара и отскока [23] ( карамбола ) от подушки или особенно от мяча.
2. Точнее, сокращение от « карамболь» , пушка в британской терминологии, при котором очко в бильярде в карамболе набирается путем попадания битка в два прицельных шара. [5]
3. В карманных играх, как общий класс, выстрел из карамболя или карамболя иногда используется более свободно, между двумя вышеупомянутыми определениями, для обозначения прицельного шара битком для попытки отправить один или оба в желаемые места, не обязательно выигрыш в процессе. В играх, в которых забивание битка в лузу является целью (например, русская пирамида ), карамболь может означать отправку битка в лузу после контакта с прицельным шаром ( в английском бильярде это называется опасностью проигрыша , тем не менее, он приносит очки; но это так) фол в снукере , называемый ин-офф , и в пуле , называемый скретчем).
угол карамболя
саквояж
См. Лимон .
Carrom
Карром - настольная игра в Индии, в которую иногда играют маленьким кием, но чаще - пальцами, когда маленькие диски скользят по игровому полю, чтобы вбить другие диски в карманы, вырезанные в углах доски. Это родовое несколько других игр, в том числе новус , pichenotte , pitchnut , crokinole и Чапаева .
поймать удар
Смотрите Stroke, поймайте .
центральное место
Также центральное место . Место (обычно немаркированное, за исключением снукера ) [12] : 9 в геометрическом центре кровати стола. [5] Он находится на пересечении средней и длинной струн . В снукере это более широко известно как синяя точка [12] : 9 Нечасто ее также называют средней точкой .
центральная строка
Также центральная струна . Линия (обычно немаркированная), разделяющая пополам центры двух длинных направляющихбоковых [брит .: центр] карманов, если таковые имеются) и центральное пятно . Таким образом, он проходит по ширине (т. Е. По короткому пути) через центр стола. Его пересечение с длинной струной , идущей вдоль середины стола, определяет положение центрального пятна.
Игрок с рукой для бриджа близко к центральному карману
центральный карман
В Великобритании - одно из двух карманов по обе стороны от стола для пула , снукера или английского бильярда на полпути по длинным рельсам . Они имеют меньшую глубину, чем угловые карманы, потому что имеют отверстие 180 градусов вместо 90 градусов. Также иногда называется средним карманом . Эти термины обычно не используются в США, где преобладает боковой карман .
век

Тоже перерыв века .

В снукере , английском бильярде и другом британском использовании перерыв в 100 или более очков, который требует последовательной забивки как минимум 25 шаров, в снукере, но может быть заработан с помощью комбинации методов подсчета очков в английском бильярде и т. Д. Век также означает набрать 100+ очков за один ход в прямом пуле . Век века является достижение 100 или более перерывов века в карьере, подвиг несколько игроков выполнили на сегодняшний день . См. Также двойной век .
мел
Порошковое вещество помещает на метку «с наконечником , чтобы увеличить трение и тем самым уменьшить проскальзывание между наконечником и битком . Кий «мел» - это не мел ( карбонат кальция ), а соединение кремнезема и оксида алюминия . Мел продается в виде прессованных окрашенных (обычно голубых) кубиков, обернутых с пяти сторон бумажной этикеткой, и наносится (правильно) так же, как губная помада на ротовую полость. Мел необходим для снимков со вращением ; неспособность часто использовать его во время игры может привести к ошибкам . [1] : 44–45Современный мел для кия был изобретен профессиональным игроком Уильямом А. Спинксом и инженером Уильямом Хоскинсом . [24] [25] См. Также тальк , часто ошибочно называемый « ручным мелом ».
погоня за деньгами
Неспособность некоторых игроков прекратить играть в азартные игры после того, как они потеряли деньги, потому что им «нужно» вернуть свои деньги.
обмануть карман
Целься в прицельный шар так, чтобы он вошел в ту или иную сторону, а не в центр лузы (и, возможно, ударил лицевую сторону лузы, а затем отскочил в лузу). Это позволяет битку наносить удары по прицельному мячу в точке, отличной от наиболее очевидной. Обман лузы используется для позиционной игры , чтобы позволить мячу пройти через другую, частично закрывая путь к лузу, и для предотвращения царапин при точных прямых ударах в случаях, когда ничья нежелательна (или может быть ненадежной, например, из-за расстояние от кармана или насквозь ). [26] Количество доступных карманных читов сильно зависит от игры из-за различий в оборудовании. Бассейнимеет широкие и, следовательно, очень «обманчивые» карманы, в то время как снукер и русская пирамида имеют карманы, едва достаточно широкие, чтобы принять мяч, и, следовательно, мало места для ошибки или мошенничества.
Проверить сторону
Также чек или чек . Тип вращения, сообщаемый битку, чтобы заставить его отскочить от подушки под меньшим углом, чем если бы вращение не использовалось. Обычно используется, когда естественный угол не подходит для следующего выстрела. [1] : 48
Чесни
Иногда известный как «Чесни Аллен», небольшое углубление на доске стола, которое может добавить поведенческие аспекты любому мячу, проходящему по нему. Столы, содержащие чесни, разрешены для проведения матчей, но обычно их избегают серьезные и профессиональные игроки.
Китайский снукер
Китайский снукер на красном шаре
Ситуация , когда биток находится прямо напротив другого шара в линии выстрела таким образом, что игрок препятствует им, имея необходимость преодолеть над ним неловко с вероятностью в фола надвигающейся если объект мяч нечаянно прикоснулся. [27] Этот термин наиболее распространен в игре в снукер, но используется в жаргоне США.
Чак медсестра
В британской терминологии известна как качающаяся пушка . Тип медсестры, используемой в бильярдных играх. Когда один прицельный шар заморожен (по-английски: плотно ) на подушке, а второй прицельный шар находится в нескольких дюймах от подушки, биток мягко отскакивает от замороженного шара, не перемещая его, но с достаточной скоростью, чтобы встретить другого. прицельный шар, который качается на месте, но не меняет своего положения. Разработано для снятия ограничений, установленных коробкой Паркера . [11] : 8 [28]
удушение
Допускать ошибки при стрельбе, особенно в денежном шаре , из-за давления. [1] : 50 См. Также собака , одноразовый .
зажать мяч
Выполнить бросок с таким ходом и скоростью, которые позволяют легко забить прицельный шар, даже за счет потери позиции. [6]
стянуть карман
Маневрировать мячом при броске таким образом, чтобы он был выгодно позиционирован для последующей игры в конкретную лузу, даже за счет жертвы позиции или иннинга для достижения этого результата. [6]
положение подпруги
Выполнить выстрел, используя более сложное применение удара и скорости для достижения определенной желаемой позиции для следующего выстрела, даже за счет или за счет резкого увеличения вероятности промаха. [6]
чистый
1.   Преимущественно британцы. Описание горшка, который помещается прямо в карман, не касаясь суставов пальцев .
2. В   основном американец. Описывая выстрел в баре бассейне : в кармане из к шару объекта таким образом, что целевой объект шар не целовать любой другой объект шара, и не рассчитывал , ноги , caromed или combo'd в, и без двойных поцелуев , хотя он может попасть в суставы пальцев , и, в зависимости от местных правил штанги, может быть разрешено касаться любой из подушек, а не только суставов пальцев , которые попадают в целевой карман. Пример использования: «Семерка в этом углу, чистая». Использование может быть более узким, чтобы указывать на чистоту, отличную от уже указанной, например, «положите 7 в этот угол, очистите».
оформление
В снукере и британском блэкболе - успешное забивание всех прицельных шаров в одном кадре . Говорят, что игрок «убрал» или «убрал со стола». Кроме того, если игрок в снукер составляет брейк, состоящий из всех 15 красных с цветами , а затем цветов по порядку, это называется «общий зазор». Сравните перерыв и бег .
цепляться
Явление, когда два шара (обычно биток и прицельный шар ) содержат посторонний материал (часто остаточный мел).или грязь, собранная с неочищенной ткани) между ними в точке контакта, в результате чего пораженный прицельный шар отбрасывается с ожидаемой траектории, а также часто влияет на траекторию битка после удара. Типичная мера предосторожности - это попросить судью очистить биток и / или прицельный шар, чтобы удалить мел, который уже был на шаре перед выстрелом. Скатерть также должна быть чистой. Однако никакие меры предосторожности не могут предотвратить цепляние, вызванное попаданием мела с наконечника кия на биток во время одного выстрела. Таким образом, случайное цепляние может привести к непредсказуемой игре и иногда к тому, что даже на самых высоких уровнях игры будут пропускаться элементарные выстрелы. [29] «Cling» (и производные слова, такие как «clung», «clinger», «clinging» и т. Д.) Может использоваться как неисчислимое существительное, реже как счетное существительное, как глагол и реже как прилагательное («cling раздражает »,« два цепляются в одном кадре »,« цеплялись »,« нечаянно цепляется выстрел »соответственно). Также известен как занос , или в Великобритании, удар (смысл 2). Также мертвый мяч , смысл 2.
закрытый мост
Также петлевой мост . Мост, образованный рукой, где палец (обычно указательный ) изогнут над кием, а другие пальцы растопырены на ткани, обеспечивая прочную поддержку для направления кия. Закрытый бридж в снукере встречается реже, чем в других играх. [1] : 52–3 Сравните Открытый мост .
ткань
Сукно ткань покрытия таблицы игровой поверхности и рельсы, как правило , сделаны из шерсти или шерсти нейлона смеси. Ткань используется с 15-го века и традиционно окрашена в зеленый цвет, так как она напоминает траву. Иногда ткань неправильно называют «войлоком». Свойства ткани, используемой для покрытия стола, а также условия окружающей среды, которые могут на нее повлиять - особенно влажность, степень ее растяжения при установке и ее уровень чистоты - имеют огромное влияние на игру. [1] : 53 Смотри также пост .
скорость ткани
То же, что и скорость стола .
кластер
Два или более прицельных шара соприкасаются или находятся близко друг к другу. Более редкое использование этого термина включает в себя предполагаемое действие собирательного выстрела и серию очков. [1] : 53
треуголка двойная
Тоже треуголка двойная . Термин, применяемый, в частности, в снукере для типа двойных подушек из трех подушек, например, вокруг цвета снукера и в центральный карман . Такой выстрел сделать очень сложно, и обычно его нельзя рассматривать как ничто иное, как бросок даром .
воротник
Покровитель сустава в реплике на совместном конце приклада и вала (то есть, стыковой воротник и воротник вала соответственно). В большинстве современных киев используются ошейники из стали и / или других материалов, но кии для бильярда «карамболь» обычно имеют соединение дерева с деревом без воротника [30], как и « хитрые петли ».
боковое вращение, вызванное столкновением
Боковое вращение, передаваемое прицельному шару за счет трения от удара битка во время отсеченного удара .
бросок, вызванный столкновением
Отклонение траектории прицельного шара от линии удара при нанесении удара , вызванное трением скольжения между битком и прицельным шаром. Один из двух типов броска .
цветной шар
Полный набор шаров для снукера из 15 красных шаров, шести цветных шаров и битка

Также цветной мяч (-а) , цвет (-а) ; Иногда также используется американский цвет орфографии .

1. В снукере - любой прицельный шар , кроме красного . Цветной шар должен быть забит после каждого красного в продолжении перерыва и выставляется заново, пока не закончатся красные, после чего цвета должны быть забиты в своем порядке:

  • желтый (2 балла);  
  • зеленый (3 балла);  
  • коричневый (4 балла);  
  • синий (5 баллов);  
  • розовый (6 баллов);  
  • черный (7 баллов).  
Хотя полный термин включает «шар» после цвета, они чаще всего упоминаются с опущением «мяч», просто указывая цвет (например, «он взял пять черных с красными до сих пор»).
2. В забаллотировать , общий, собирательный термин для красных и желтых групп из прицельных шаров , соответствующих (первоначально американские, но используются гораздо более широко сегодня) твердые вещества и полосы , соответственно. [7]
сочетание
Также комбинированный выстрел , комбо . Любой бросок, при котором биток касается прицельного шара, который, в свою очередь, ударяет по одному или нескольким дополнительным прицельным шарам (которые, в свою очередь, могут поражать еще следующие прицельные шары), чтобы отправить последний ударный прицельный шар в намеченное место, обычно в лузу. [5] В Великобритании это часто называют растением .
Контактная точка
Точка на каждом из двух мячей, которой они касаются в момент удара. [5]
содержащий безопасность
Тип защитного удара в середине безопасного обмена, который не предназначен для того, чтобы поставить оппонента в затруднительное положение относительно его следующей безопасности, а, скорее, разыгрывается так, чтобы не оставить легкий банк . Типичный пример в снукере , который дает больше всего таких бросков, - это медленное закручивание в колоде .
угловатый
Когда угловая кромка лузы блокирует путь битка от контакта с намеченным прицельным шаром. Взаимозаменяем с "с крючком грудью ". [5]
угловой карман
Любой из четырех карманов в каждом углу стола для пула или снукера . Они имеют отверстие под углом 90 градусов и поэтому прорезаны глубже, чем центральные карманы, которые имеют отверстие на 180 градусов.
считать
1. Удачный выстрел или счет; чаще встречается в играх-карамбинах. [5]
2. Текущий счет во время игрового иннинга, в котором было набрано несколько очков подряд. [5]
переворот
Смотрите, как устроен переворот .
котгрейв
Подобно счастливой случайности, когда бросок выполняется без какой-либо цели в банк или снукер, но заканчивается желаемым результатом.
стойка стойки

Также счетная стойка , стойка для контршаров , [11] : 187 и т. Д.

То же, что и стойка для очков .
колыбель пушки
Тип броска медсестры, используемый в английском бильярде, в котором два цветных шара располагаются по обе стороны от устья лузы снукерного стола, но не касаются друг друга и, таким образом, помещаются, с ними можно последовательно контактировать и отбивать битком снова и снова без перемещая их. Первое известное использование колыбельной пушки было применено Уолтером Лавджоем в 1907 году. Неофициальный рекорд с использованием этого выстрела принадлежит Тому Рису, который в 1907 году в течение месяца набрал 499 135 баллов, используя колыбельную пушку, прежде чем остановиться, не промахнувшись. Этот подвиг побудил Бильярдную Ассоциацию запретить стрельбу. Официальный рекорд принадлежит Уильяму Куку с 42 746 очками. [1] : 62 Сравните ведущую медсестру .
слизняк
Отклонение мяча от начального направления движения. Часто это результат некачественного стола и может быть артефактом ткани , кровати , мяча с неравномерным распределением веса или просто неровным полом, на котором стоит стол. Его не следует путать с ворсом ткани.
криббидж
Набор парных мячей в игре в пул для криббидж, которые имеют общее числовое значение 15. Например, мяч 8 и мяч 7 вместе составляют 15 и, таким образом, составляют один криббедж, если они забиты подряд. [31]
Пересекать
Упор "поперечные грабли"
Также крестовые грабли или джиггер . Тип упора , с прямым стержнем и головкой в ​​форме буквы «x», на которую опирается кий .
перекрестный угол
Банковский выстрел, который отскакивает от подушки в угловой карман на другом конце стола. [5]
крест двойной
Британский термин, обозначающий удар в банк, при котором биток пересекает будущую траекторию прицельного шара . Такие удары обычно делаются в центральную лузу, потому что существует опасность двойного поцелуя, если сыграть в угловую лузу .
поперечный
Банковский выстрел, который отскакивает от подушки и попадает в боковой карман. [5]
промежность
Угол, образованный рельсами на бильярдном столе. В современных правилах прямого рельса можно сделать только три счета , пока оба прицельных мяча находятся внутри границ промежности, прежде чем один мяч должен быть отбит. Границы каждой из четырех областей ластовицы измеряются путем проведения линии от первого ромба на торцевой направляющей до второго ромба на длинной направляющей . [5]
Проклятие Горнила
Феномен, заключающийся в том, что (по состоянию на 2019 год) ни один из новых победителей чемпионата мира по снукеру не смог успешно защитить титул в следующем году с тех пор, как в 1977 году он переехал в Театр Крусибл .
реплика
1.   Существительное: Также кий . Клюшка, обычно от 55 до 60 дюймов в длину, с наконечником из такого материала, как кожа на конце, а иногда и с шарниром в середине, который используется для движения бильярдных шаров.
2.   Существительное: Иногда «кий» является сокращением от « биток» .
3.   Глагол: то же, что и stroke , определение 1.
действие реплики
В основном британские: поза и время, используемые игроками при бросках, часто указывают на то, как они играют при выборе бросков. Быстрый, естественный игрок будет иметь тенденцию быть более агрессивным, тогда как менее одаренный игрок может действовать медленно и, как правило, более консервативен за столом. Широко распространено мнение, что лучшие снукеристы опускаются к столу, поставив подбородок на кий , имеют прямую заднюю ногу, сгибание локтя на одной линии с ударом и прямое завершение после удара по битку . [ необходима цитата ]
бильярдный шар
Также биток , биток . Мяч практически в любой кия спорта , как правило , белого цвета, что игрок ударяет с кия . [5] Иногда упоминается как «белый шар», «белый цвет» или «скала». [32] В русской пирамиде биток обычно красный, но в качестве битка можно использовать любой шар, за исключением варианта динамической пирамиды . Для получения дополнительной информации см. Основную статью о бильярдном шаре .
контроль битка
Смотрите позиционную игру .
кий держатель
1. Портативное устройство для удержания киев в вертикальном положении и готово к немедленному использованию. Наиболее распространенные типы либо утяжелены и помещены на столешницу, с полукруглыми вырезами, в которые могут опираться кии, либо зажимными разновидностями, которые прочно прикреплены к столу и имеют зажимы или отверстия, в которые помещаются кии для дополнительной безопасности.
2.   То же, что и стойка для кия .
3.   То же, что и настенная полка .
кий сила
В основном британский термин, описывающий степень контроля, которую игрок может сохранить при выполнении ударов с сильным вращением и большим темпом; «потребовалась огромная сила кия, чтобы попасть на второй шар, будучи относительно прямым на первом».
стойка для кий
1.   То же, что и стойка для кия .
2.   То же, что и настенная стойка .
стойка для кий
Кусок автономной или «островной» мебель , предназначенной для хранения кии , а иногда и других аксессуаров , таких как механический мост ( покой ), шары , мел и т.д., когда они не используются. Контрастная настенная вешалка .
кий
Также кий , куестик . То же, что и кий .
подсказка
Материал, обычно кожа, помещается на конец битка, который контактирует с битком. [5]
кривая выстрел
То же самое , полуавтоматический Masse . Сравните выстрел с поворотом .
кийист
Игрок киевского спорта .
подушка
Эластичные бамперы, установленные на всех направляющих бильярдного стола, обычно из резины или синтетической резины, от которых отскакивают шары. [5] Для конкретных частей подушки, см: обращенный , кулак и нос .
вырезать выстрел
Технически, любой выстрел, который не является попаданием от центра к центру, но почти всегда используется при описании выстрела с более чем небольшим углом наклона. [5]

D [ править ]

"D",
Полукруг с 11 Радиус 12 дюйма (291 мм), проведенный за линией снукера снукерного стола, с центром в середине линии и по форме напоминающий заглавную букву «D». Буква «D» также используется в английском бильярде, а иногда и в блэкболе и других играх в пул, играемых на столах в британском стиле . [5]
удар дротиком
Короткий и свободный удар, выполняемый аналогично метанию дротика; обычно используется для выстрела в прыжке . См. Также nip draw .
мертвых
Когда два или более прицельные шаров , которые замораживают или почти заморожены друг с другом таким образом, что биток контакт с одним из прицельного шара, без необходимости большой точности, почти наверняка карман предполагаемого прицельного шара в кластере . Наиболее распространенная форма мертвых комбинаций - это мертвая комбинация или мертвая комбинация ( комбинационный бросок, при котором контакт с первым прицельным шаром забивает другой) и мертвый поцелуй , при котором контакт с первым прицельным шаром отбрасывает его в лузу. другой. См. Также проводной .
мертвая подушка
То же, что и тупик . [6]
мертвый мяч
1.   Сокращение от « мертвого мяча» .
2. Мяч, который использовался в течение некоторого времени, с грязной поверхностью, в отличие от гладкого нового (или хорошо отполированного) мяча. [19] спиннинг мертвого мяча будет передавать больше спины в другие шары он вступает в контакт, а не быть столь же быстро на ткани. Эффект прилипания или скольжения (по-британски: удар ) может повлиять даже на углы выстрела , а профессиональные игроки часто просят судью очистить мяч в середине игры. [ необходима цитата ] Другие, возможно, больше привыкли к мертвым шарам и предпочитают их. [19]
выстрел мертвого мяча
То же, что и убийственный выстрел . [5]
мертвый рельс
Подушку , которая либо потеряли степень упругой упругости или не прочно прикреплен болтами к раме, в обоих случаях , вызывающих шары на отскок с меньшей энергией , чем обычно.
мертвый удар
Когда игрок играет безупречно, просто «нельзя промахнуться», и игра кажется легкой.
дедвейт
Описание банка, в котором разыгрывается такой темп, чтобы можно было просто дотянуться до лузы и упасть, не задев спину
решающий фрейм
Также решайте . Фрейм, который определяет победителя матча, когда два соперника имеют равное количество фреймов, и остается только один. Общее количество кадров в совпадении устанавливается равным нечетному числу, чтобы последний кадр мог действовать как тай-брейк в случае, если совпадение достигнет этого кадра.
отклонение
Смещение пути битка от параллельной линии, образованной направлением движения кия; происходит каждый раз, когда используется английский . Степень отклонения увеличивается по мере увеличения количества применяемого английского языка. Это также называется сквиртом , обычно в Соединенных Штатах.
Физика явления разбрызгивания или отклонения была проанализирована в других контекстах, например, с хоккейными шайбами . [33] [34] Сквирт также использовался метафорически в спортивной журналистике и игровой прессе для описания выхода мяча или шайбы из-под контроля игрока. [35] [36] Тем не менее, это остается главным образом техническим термином в спорте, и, похоже, не часто используется как жаргон в футболе, хоккее или других видах спорта.

умышленный фол
Удар , особенно распространенный в стрит пуле и в некоторых вариантах блэкбола (но не в правилах WEPF / EPA [7] ), при котором игрок намеренно совершает фол, имея в виду либо оставить противника с небольшим шансом выбежать. или просто избегать броска там, где нет хорошего броска, и делать что-либо еще дало бы противнику преимущество. В прямом бассейне это часто называют «царапиной на спине».
назначить
То же, что и звонок . (Формально.)
развивать
Чтобы переместить мяч (обычно намеренно) из безопасного положения, например, близко к середине подушки или скоплением , чтобы он стал пригодным для игры в горшок .
алмаз
1.  
Образец от производителя, демонстрирующий различные стили алмазных вставок для бильярдных столов .
Одна из множества идентичных отметок, обычно наносимых на поверхность над подушками рельсов, используемых в качестве целевых или контрольных точек. Обычно между каждым карманом на бильярдном столе находятся три равных друг другу ромба. На карамбольном столе сами карманы заменены дополнительными ромбами. Алмазы получили свое название от формы традиционно используемых маркировок; хотя сегодня многие из них круглые, квадратные и т. д., эти рельсовые знаки все еще называют «ромбами». Их также называют достопримечательностями , особенно в британском английском. (См. Также алмазную систему .)
2.  
Стеллаж до игры в семь мяча , используя алмазную стойку чаще используется для девяти шариковых , новбок. 1 мяч собирается быть размещены на месте ноги , чтобы закончить стойку.
Конкретная форма шаровой стойки , в виде параллелограмма ( «ромб»), используемая для ломаете игры девять мяча и семь мяча , хотя треугольник стойка также может быть использована для первого и шестигранных стоек также существует для последнего. (См. Также треугольник .)
алмазная система
Любая система для банковских или ног шариков от нескольких рельсов , которые используют табличные алмазы , как с целью ссылки.
дисциплина
1. Спортивная игра с кием (например, восьмерка , бильярд с тремя подушками , балка 18,2 и т. Д.), Особенно как профессиональная или серьезная любительская специализация: «Он был чемпионом мира по трем бильярдным дисциплинам».
2. Термин « артистический пул» для категории трюковых снимков ; Художественный пул разделен на восемь дисциплин, и на турнирах APTSA вручаются как отдельные дисциплины, так и универсальные награды. [37]
блюдо
То же, что и кончить (в основном британцы) См. Также перерыв и блюдо .
дерн
Углубление в ткани на столе , особенно на месте ног , где апекс мяч часто повернутый в безопасное положение во время ломает . В крайних случаях вмятина может быть в сланцевой подстилке стола из-за чрезмерного постукивания в течение многих лет и может вызвать неожиданное скатывание стола . Ломает шаблон используется намеренно создавать небольшой дерн для всех шаров в стойке.
собака

Также соблюдайте это .

1. Широко распространенный термин в американском языке, обозначающий промах при относительно легком ударе - часто перед лицом давления. Может использоваться во многих формах: «Я остановил выстрел»; «Надеюсь, он это поймет»; «Я такая собака». [6] [38] См. Также удушение , одноходовое .
2.   То же, что и отстойная съемка (в основном Южные США, разговорная речь).
точки
Говоря главным образом британским языком, группа шаров без полосок из пятнадцати шаров, пронумерованных от 1 до 7 и имеющих сплошную цветовую схему. Сравните однотонные , красные , низкие , маленькие , маленькие , пятна , нижние части ; контрастные полосы .
двойной
То же, что и выстрел в банк (в основном британский).
двойной век
Тоже двухвековой перерыв . В английском бильярде , разрыв 200-299 точек (т.е. удваивать век ). [39] Регулярно достигаются большие многовековые значения. Редко в любительской игре, тройные столетия являются обычным делом (и четверные - не редкость) на чемпионатах мира по профессиональному бильярду ; Победитель 2007 года Майк Рассел выстрелил четыре тройных в одном только финальном раунде, в то время как из шестнадцати участников трижды выстрелил четверными веками (один раз, один дважды и Рассел трижды). Пятиместныйстолетия редки даже на профессиональном уровне, и только 494 броска девятикратного чемпиона мира Рассела (который имеет больше таких титулов, чем любой другой игрок в истории по состоянию на 2007 год) приближается к этому событию. [40] По состоянию на 2007 год, Питер Гилкрист является мировым рекордсменом, набравший 1346 баллов подряд. [41]
двойной чизбургер,
То же, что холм, холм .
двойное исключение

Также двойное исключение .

Формат турнира, в котором игрок должен проиграть два матча , чтобы выйти из игры. [5] Контрастное однократное устранение .
двойной удар
Неправильный удар ( фол ) , в котором кий «сек наконечник контактирует с битком дважды в течение одного хода . Двойные удары часто происходят, когда игрок бьет битком, когда он находится очень близко к прицельному шару или подушке , потому что трудно отодвинуть кий достаточно быстро после того, как биток отскочит от подушки или прицельного шара. [1] [5]
двойной поцелуй
Ситуация, в которой мяч сталкивается с другим мячом, который находится близко к ограждению, и ударенный мяч отскакивает обратно в мяч, в который он был нанесен; обычно, но не всегда непреднамеренно. [6] [38]
с двойной прокладкой
Бильярдный стол, в котором по бокам каждого кармана (в губках под тканью) размещены две прокладки , что делает карманы более плотными (меньшими). Такие таблицы «жестче», чем таблицы без или с одной прокладкой.
двойной рельс
Иногда называют змеиным выстрелом . Стрельба из карамболя, распространенная в бильярде с тремя подушками , где биток выстреливается с реверсивным английским под относительно небольшим углом вниз по направляющей и вращается назад от соседней направляющей обратно в первую направляющую. [5]
удвоить карман
Преднамеренно отскок битка от обоего карманных точек для достижения позиции . [6]
удваивается
Форма командной игры, в которой два игрока соревнуются против другой команды из двух игроков в любом заданном фрейме или матче . В парной игре первый игрок из команды брейка является единственным, кто стреляет во время первого тайма , при этом контроль над столом передается члену противоположной команды в конце этого тайма, а затем по окончании тайма соперника. подача к партнеру по парному разряду первоначального игрока и рядом со вторым соперником, игра, продолжаясь этим дважды чередующимся образом, до завершения. Контрастный скотч-двойник .
нижний стол
К ноге в таблице .
пуховик
Также даунтроу . Традиционный неформальный ( паб бассейн и студент университета) правило, в забаллотировать и восемь мяча в Австралии и Новой Зеландии, является «вниз- полукомбинезонами » или «pantsing» требование: Тот , кто теряет , не присваивая какой - либо из собственных прицельных шаров , как ожидается , почтить это унижение, сбросив штаны [42] (или юбку). Можно сказать, что такой игрок «задыхался». В зависимости от местных традиций, проигравшего можно ожидать, что он сделает полный круг вокруг бильярдного стола, обхватив штаны вокруг лодыжек, или даже полностью обнаженный. [ необходима цитата ] Похоже, что термин «опущенный трус» предпочитают в Новой Зеландии, а термин «штанги / задыхаются» - в Австралии. [ требуется разъяснение ] Похоже, это является результатом университетской практики дедовщины, называемой « убирание» или «штанги».
перетащить выстрел
Удар выполняется медленно, с сильной натяжкой и завершением, так что биток может быть нанесен твердо, но с большой задержкой, что дает больше контроля, чем просто легкое касание, которое может пройти так далеко. Также называется «Drag Draw».
рисовать
Также известное как обратное вращение , тип вращения, применяемый к битку , ударяя его ниже экватора , заставляя его вращаться назад, даже когда он скользит вперед по ткани. Обратное вращение замедляет биток, уменьшает его ход и сужает как угол карамболя после контакта с прицельным шаром , так и угол отражения от подушки . Для этого существует несколько вариантов терминов, в том числе «нижний» и «нижний спин» в США и «винт» в Великобритании. Считается, что дро - это первая техника вращения, которую понимали игроки в бильярд до появления кожаных наконечников, и она использовалась в 1790-х годах. [1] См. Иллюстрацию при вращении.
ничья
Удар, при котором биток наносится ниже своего экватора с достаточной натяжкой, чтобы заставить его изменить направление в момент контакта с прицельным шаром, потому что он все еще вращается в обратном направлении . [1] Когда объект и биток выстроены в квадрат, разворот будет прямо назад, в то время как при вырезанном ударе эффект изменит угол карамболя . Он также может относиться к любому снимку, к которому применяется растяжка, например, «снять его с опоры для ног слева от центрального ромба». См. Иллюстрацию при вращении .
дрель
1. Установленный распорядок занятий;
2. Сильно бить; «Я тренировал своего соперника».
3. По британской терминологии, банковский выстрел .
карманы
Сетчатые или чашеобразные карманы, которые не возвращают мячи в нижнюю часть стола с помощью системы желобов или наклонной поверхности под ним (вместо этого они должны извлекаться вручную). [5]
сухой перерыв
Перерыв в бассейне, в который забиты нулевые прицельные шары
.
утка
1. (Существительное): Производное от «сидящая утка», обычно относится к прицельному мячу, сидящему близко к лузу или так расположенному так, что практически невозможно пропустить. То же, что и вешалка (США, разговорный), sitter (Великобритания).
2. (Глагол): намеренно играть в сейсфрейм .
свалка
Намеренно проиграть игру, например, чтобы скрыть свои реальные игровые способности. [9] Крайняя форма мешков с песком . См. Также суета . См. Также Определение матча для синонима «танк», используемого в спорте в целом.

E [ править ]

8 мяч
8 мяч
Также 8 . Деньги мяч ( игра в мяч или кадр мяч ) в игре восемь мяч и связанных с играми (смотрите следующую запись) . Это последний шар, который должен быть забит после масти из семи прицельных шаров, принадлежащих игроку, бьющему за 8 (раннее забивание шара 8 является проигрышем в игре - если это не сделано во время перерыва , в большинстве вариантов правил). Обычно он черного цвета с цифрой «8» в белом круге. В других играх, таких как девять мячей и прямой пул, восьмерка - это просто прицельный шар. Благодаря своей яркой окраске и регулярному использованию в качестве денежного шара, он широко используется в качестве символа в популярной культуре .
восьмой мяч
Одна из нескольких игр, в конечном итоге созданных на основе игры под названием BBC Company pool, распространенной компанией Brunswick-Balke-Collender примерно с 1900 по 1920-е годы. Они имеют в общем использовании стойки из пятнадцати прицельных шаров и один битка , жесткий перерыва из - за головы строки или сруб линии , и целей присваивая ( заливку ) все собственного костюма шариков затем , наконец, черное 8 мяч. Есть три основных типа этой игры:
  • «восьмерка» , изначально американская, а теперь международно стандартизированная профессиональная версия, также требует соревновательной командной игры во многих лигах. Это самая популярная форма соревнований по пулу в мире, хотя и не для профессионалов, среди которых преобладает игра с девятью мячами . Использует набор полосатых и сплошных пронумерованных шаров. Шар и луза объявляются при каждом ударе, при этом фолы ( ошибки ) приводят к тому, что биток оказывается в руке у соперника в любом месте стола.
  • Блэкбол, также известный как восьмибольный пул, изначально британский вариант, также популярен во многих странах Содружества и некоторых частях континентальной Европы, в любительских и профессиональных лигах. Эти два названия отражают несколько изменяющиеся наборы правил, которые различаются в первую очередь обработкой ошибок ( фолов ). Выстрелы не называются . Использует набор желтых и красных шаров. Паб-пул обычно состоит из небольших локальных вариаций одного из этих двух стандартных наборов правил.
  • «прямая восьмерка», также известная как пул с баром , широко расходящийся набор вариаций стандартной восьмерки, а также с использованием набора с полосками и сплошными шарами. Как правило , требуется очень строгий вариант называется выстрел игры, в которой должен быть предварительно заданной каждый аспект выстрела, в том числе поцелуев , карамболя , ударов и банков , с потерей хода в результате каких - либо отклонений. Прямые фолы ( ошибки ) приводят к тому, что соперник получает биток с руки за головой.Только. Правила могут варьироваться от места к месту, даже в пределах одного города. Эти варианты возникли в первую очередь для того, чтобы затянуть игру на монетных столах (« барных ящиках »). В Северной Америке многие случайные игроки-любители не знают, что существует какая-либо другая форма пула, кроме бара.
конец рельса
Любая из двух более коротких направляющих бильярдного стола.
английский
В основном американский: Также известен как боковой спина , английский (который, как правило , не капитализируются) [43] является спина помещенного на биток при ударе с кия наконечником влево или вправо от центра шара. Английский язык оказывает заметное влияние на угол отскока битка от подушек (но не от прицельных шаров ) и, таким образом, имеет решающее значение для набора формы ; и может использоваться, чтобы " выбросить " прицельный шар немного с ожидаемой траектории, чтобы обмануть лузу., и для других эффектов. «Английский» иногда используется в более широком смысле, чтобы в разговорной речи также относиться к следованию и рисованию . В комбинации можно было бы сказать «нижний правый английский» или «как циферблат» (4 часа по-английски). [5] Британцы и ирландцы не используют этот термин, вместо этого предпочитая « сторона ». См. Иллюстрацию при вращении .
экватор
Горизонтальная плоскость прямо в центре битка , который при попадании точно кончиком кия не должен вызывать следование или тягу .
побег
Удачная попытка выйти из снукера .
расширение
Кий для снукера с двумя насадками
1. Любое механическое приспособление, которое служит для увеличения длины кия игрока , обычно добавляемое к концу приклада либо путем обрезания вокруг конца, либо ввинчивания в основание. Хотя для пула используются расширения, они более распространены в снукере из-за значительно большего размера стола.
2. В турнире, где у игроков есть ограниченное время для выполнения бросков (обычно в телевизионных матчах), перед выполнением броска предоставляется дополнительное время; у игроков есть ограниченное количество расширений в каждом кадре .

F [ править ]

лицо
Также подушка для лица . [12] : 9 Выступ игрового края подушки от перил над станиной стола. [12] : 9 Самая большая выступающая точка лица известна как нос подушки. Игровая зона стола пространство между гранями (технически, носов) подушек. [12] : 9
облицовка
Сравнение облицовки карманов (слева направо): американский бильярдный стол (боковой карман); стол для снукера в британском стиле (угловой карман); и стол русской пирамиды (боковой карман)
Облицовка кармана - это части рельсовой подушки, которые выстилают губки кармана. Облицовка сильно различается в зависимости от игры. Облицовка бассейна плоская и имеет довольно широкий угол наклона , на карманах заметно больше, чем шары, чтобы действовать так же, как щит в баскетболе , в том смысле , что выстрел может быть направлен в облицовку, чтобы заставить ее наклониться в карман. Они усилены пластиковыми прокладками между резиновой подушкой и тканью., чтобы уменьшить износ. Облицовка снукера изогнута, а не изогнута под углом, что обеспечивает плавный переход между направляющими и карманами, которые не намного шире шаров, что предотвращает любой эффект щита (удары снукера должны быть почти идеально прямыми). Облицовки в русском бильярде еще сложнее, поскольку они прямые и расположены под углом внутрь, а не наружу, в результате чего суставы лузы едва достаточно широки, чтобы принять мяч, и отбрасывают любые, кроме самых точных ударов.
Осень
1. Глагол, пассивный, непереходный: для того, чтобы забить мяч. «Мяч 8 упал рано, поэтому игра быстро закончилась».
2. Существительные: изогнутый край разрез в таблице кровать , на которой отверстие кармана фактически начинается внутри кармана челюстей . [44] : 4 Падение может быть резким, как на стандартных турнирных столах для снукера , или иметь скошенный нисходящий обод, как на бильярдных столах. Конечно, при отсутствии фаски вероятность зависания шара гораздо выше . То, как далеко в кармане начинается падение, является одним из факторов, определяющих « карманную скорость » или сложность.
быстрый
1. Описывает бильярдный стол с плотно сплетенной и обшитой (но чистой) тканью ( сукном ), по которой шары движутся все быстрее и дальше. [1] : 53 Дополнительную информацию см. В таблице скорости .
2. Производство живого действия; говоря о подушках или мячах, в дополнение к приведенному выше определению, относящемуся к ткани. [11] : 96
3. Необычное принятие мячей; сказал о карманах ; См. дополнительную информацию в карманной скорости (сенсор 1) . « Медленно » - прямая противоположность «быстрому» во всех этих случаях.
толстый
См. Подрез .
вина
То же, что фола ( в основном британцы, и снижение в использовании, даже WPA и WEFP забаллотировать правила использования «фол»).
пух Перо
Также перо выстрел . Очень тонкий удар, при котором биток просто касается края прицельного шара. «Перо» само по себе может быть как существительным, так и глаголом (например, «перышить мяч»). [4] : 238 [5] См. Также snick .
чувствовал себя
То же, что ткань (устаревшее, это фактически неверно, поскольку войлок совершенно другой вид ткани из сукна ).
наконечник
Втулка, постоянно установлен на lathed -вниз заостренный конца реплики , изготовленная из стекловолокна , фенольной смолы , латуни , слоновая кости , рога или рога , меламина , пластика или другого жесткого материала, на котором наконечник кия установлен , и который защищает вал древесины от расщепления за счет соударения с битком . [5]
дрова
Распространенный в США сленг для дешевой, плохо сделанной реплики. Сравните дерево .
рыбы
1. Легкая отметка ;
2. Человек, который теряет деньги в азартных играх и продолжает возвращаться за новыми;
3. Иногда плохой игрок;
4. Как глагол, либо сильно бить по мячу, не имея в виду никакого другого намерения, кроме как получить удачу и, возможно, разбросать шары еще немного («бить и надеяться»), либо сильно стрелять по денежному мячу с помощью то же намерение («разбей и молись»). Сравните отстой и случайность ; отметьте контраст (смысл 3) и позвоните .
вопиющий фол
Фол , где правила грубо, намеренно нарушаются; в контекстах, где это квалифицируется как неспортивное поведение , может применяться более суровое наказание (например, потеря фрейма ), чем обычно за фол.
рюкзак с плоской спинкой
В снукере - ситуация во время фрейма, в которой первая линия оставшихся красных сгруппированных вместе, где была исходная колода , находятся на прямой горизонтальной линии. Это имеет значение при открытии пачки, поскольку полный контакт шара с верхней подушкой обычно приводит к тому, что биток прилипает к красному цвету и не дает возможности забить мяч.
случайность
Бросок, который имеет якобы положительный результат для игрока, хотя он не предполагал этого. Примеры случайных ударов включают неожиданное попадание в корзину с нескольких подушек или другие шары, которые не попали в намеченную лузу, или удачное безопасное положение после промаха. Многие игроки приносят свои извинения после случайности. Во многих играх случайные удачи приводят к потере поворота, хотя некоторые наборы правил (особенно правила снукера , девяти мячей и связанных с ними игр, а также правила восьми мячей Американской ассоциации игроков в пул и ее филиалов) считают случайные удачи действительными, метательные выстрелы. Сравните рыбу и помои; отметьте контраст (смысл 3) и позвоните .
следить
Вращение битка вперед в результате последующего удара . Также известно как топ спина или сверху , последующий прикладываются к битку , ударив его над его экватором , заставляя его вращаться быстрее в направлении движения , чем это было бы просто путем прокатки на ткани от центра шара удара. Follow ускоряет биток вверх и увеличивает как угол карамболя после контакта с прицельным шаром , так и угол отражения от подушки . См. Иллюстрацию при вращении .
следовать выстрелу
Выстрел, при котором биток наносится выше своего экватора с достаточным верхним вращением, чтобы заставить биток двигаться вперед после того, как он коснется прицельного шара . Когда биток со следящим за ним касается прицельного шара прямо (удар от центра к центру), биток движется прямо вперед через пространство, ранее занимаемое прицельным шаром (и иногда может даже использоваться для того, чтобы забить второй шар. ). В отличие от этого, при резком ударе биток со следящим за ним сначала движется по касательной после удара по прицельному шару, а затем дугой вперед, расширяя угол карабина . [5] См. Иллюстрацию при вращении .
выполнить
При броске - продвижение кия через положение битка в конце удара игрока в первоначально намеченном направлении. [5]
В основном американский: половина стола, в которой размещены прицельные шары (в играх, в которых используются шары). Это использование концептуально противоположно британскому английскому, где этот конец таблицы называется верхним . Контрастная голова .
подушка для ног
В основном американский: подушка на нижней поперечины . Сравните верхнюю подушку ; контрастная подушка для головы .
подножка
В основном американский: короткие рельсы на ноге в таблице . Часто используется неточно, что означает подушка для ног . Сравните верхнюю направляющую ; Контрастный головной рельс .
пятно для ног
Точка на поверхности стола, над которой центрируется верхний шар стойки (в большинстве игр). Это точка, находящаяся на половине расстояния между вторыми ромбами длинных рельсов от конца торца стола. Точка для ступни - это место пересечения ступни и длинной веревки , и обычно ее отмечают тканевой или бумажной наклейкой на бильярдных столах. [5] Контрастное пятно головы .
нога
Воображаемая линия, проходящая горизонтально через бильярдный стол от второго ромба (от нижнего края стола) на одной длинной направляющей до соответствующего второго ромба на другой длинной направляющей. Ножная нить пересекает длинную нить в месте для ног . Его редко рисуют на столе. [5]
принудительный выстрел
То же самое, что обмануть карман . В основном используется в снукере .
сила следовать
Мощный следящий выстрел с высокой степенью крутящего момента ; обычно, когда прицельный шар находится относительно близко к битку и попадает очень сильно; [5] также известен как «прогрессивное вращение сверху» или «прямое следование» (когда относится к действию на кадре, а не к кадру как таковому ), и как « Дженни » в Австралии.
вращение вперед
То же, что и следование ( верхний спин ).
грязный

Иногда взаимозаменяем со скретчем , хотя последнее часто используется только для обозначения фола при попадании битка в лузу.

Нарушение правил конкретной игры, за которое налагается установленный штраф. Во многих играх в пул наказание за фол - мяч в руке в любом месте стола для соперника. В некоторых играх, таких как стрейт пул, фол приводит к потере одного или нескольких очков. В одной лузе, в которой определенное количество шаров должно быть помещено в определенную лузу, при фоле игрок должен вернуть шар на стол. В некоторых играх три последовательных фола подряд считаются проигрышем. В прямом пуле третий подряд фол приводит к потере 16 очков (15 плюс один за фол). [5]

Возможные фолы (неполные):

  • Игрок сначала бросает биток в шар, который не является прицельным шаром; [5]  
  • Игрок выполняет бросок, и после контакта с прицельным шаром ни один шар не забивается, и ни биток, ни пронумерованный шар не соприкасаются с подушкой (за исключением правил выталкивания ); [5]  
  • Игрок забивает биток в лузу (см. Скретч ) ; [5]  
  • Игрок не стоит хотя бы одной ногой на полу в момент броска; [5]  
  • Игрок бросает биток до того, как все остальные шары полностью остановятся; [5]  
  • Игрок ударяет по битку более одного раза во время броска ( двойной удар ); [5]  
  • Игрок касается битка чем-то иным, чем острием битка; [5]  
  • Игрок касается любого шара, кроме битка; [5]  
  • Игрок заставляет мяч покинуть игровую поверхность стола без его возврата (например, прыгает со стола); [5]  
  • Игрок помечает стол любым способом, чтобы облегчить прицеливание; [5]  
  • Игрок с мячом в руке касается прицельного шара битком, пытаясь поставить биток на стол; [5]  
  • Игрок стреляет таким образом, чтобы его наконечник кия оставался в контакте с битком дольше, чем мгновенное время, соизмеримое с нанесенным ударом ( пуш-удар ). [5]  
Рамка
Срок для каждой стойки от разрыва до разрешения , фола при проигрыше или уступки. Матч состоит из нескольких кадров. См. Также игру (смысл 1), которая имеет немного более широкое значение.
рамка мяч
То же, что и игровой мяч (в основном в снукере и блэкболе ). Этот термин иногда используется в переносном смысле для обозначения последнего сложного удара, необходимого для победы.
свободный мяч
Также свободный выстрел .
Ситуация с фриболом: красный - снукер, синий - можно назвать.

Ситуация, когда игрок совершил фол , оставив соперника в снукере . В Великобритании восемь мячей это обычно дает противнику возможность выбрать один из двух вариантов игры: (1) мяч в руке с двумя ударами ; (2) разрешают контакт, или даже горшок , шарик, кроме одного из его / ее набора из снукера (хотя положения черный не может быть герметизированы), с потерей первого выстрела. Кроме того, некоторые вариации игры позволяют игроку забивать один из шаров соперника только при первом посещении, без потери «свободного удара».

В снукере это позволяет игроку назвать любой шар как мяч, которым он / она хотел бы играть, забивая его на такое же количество очков, или соперник может быть возвращен в игру без той же привилегии, имея необходимость играть мячом в снукере. на. Определение снукера в данном случае означает, что противник не может ударить оба крайних края прицельного шара (или скопление соприкасающихся шаров).
бесплатное поглаживание
1. Хорошая и быстрая карманная игра, но без особой мысли о позиционной игре.
2. Играть расслабленно и беззаботно.
3.   То же, что и мертвый удар .
замерзнуть
Выделить определенную сумму денег, на которую будет разыгран игровой матч; никто не может выйти, пока тот или иной игрок не выиграет «замороженные» средства.
замороженный
В основном американский: отдыхающий мяч, который находится в фактическом контакте с подушкой или с одним или несколькими другими шарами, считается «замороженным» (или, в просторечии, «замороженным») по отношению к этой подушке или касающемуся мячу (ам). [4] : 239 [5] (Для замороженной комбинации / комбо , замороженного поцелуя и т.д., которые почти невозможно пропустить, см. Наиболее распространенные варианты в разделе « Мертвые» ). В основном британское « плотный » эквивалентно «замороженному», но применяется только к «замороженному / плотному» к подушке, а не к другому мячу. Для ситуаций, в которых биток застыл на прицельном шаре, разные наборы правил имеют разные подходы. В некоторых случаях биток должен быть адресован кием под углом не менее 45 градусов, отклоняющимся от воображаемой линии, проходящей через центр шаров, чтобы свести к минимуму вероятность пуш-броска . В снукере (и некоторых правилах британского пула ) это называется касающимся шаром , и биток должен быть отброшен в сторону от прицельного шара, но последний не двигается.
полный
Тоже полный шар . Тип контакта между двумя шарами, при котором угол между их траекториями отсутствует или образуется небольшой угол; контакт должен горшок прямой выстрел. Обычно он используется для определения того, сколько прицельного шара игрок может увидеть с битком : «Сможете ли вы ударить полностью?».
основы
Основные действия, необходимые для хорошей стрельбы - стойка , хват, гребок , мост , завершение и предварительный выстрел .

G [ править ]

игра
1. Играйте от первого броска до победы одного игрока (или игра была остановлена ​​по какой-либо причине судьей). Игры - это единицы, из которых состоят матчи , гонки (в некоторых смыслах этого термина) и раунды . По сути, то же, что и фрейм , за исключением прямого пула, который представляет собой игру с несколькими стойками .
2. Идентифицируемый, кодифицируемый набор правил. бильярд - это не игра, а класс игр. Девятка - это игра.
3.   Примечание. Существуют также сленговые употребления, такие как «иметь игру» (быть хорошим игроком, как в слове «он [получил] игру») и «быть игрой» (быть готовым играть или играть) gamble, например, «да, я играю, так что посмотрим, что у вас есть»). Но эти обычаи не относятся к спортивным сигналам.
игровой мяч
Мяч необходим для победы в стойке . В снукере и блэкболе он называется фрейм-шаром . См. Также денежный шар . [5]
игры на проводе
Чтобы дать противнику фору, когда он должен выиграть определенное количество игр меньше, чем другой игрок, чтобы победить в матче . [45] : 281, 292 Название относится к размещению игр на механизме подсчета очков, известном как провод или строка подсчета очков , хотя фраза все еще может использоваться, когда фактическое использование конкретного устройства недоступно или не предполагается.
щель
Соглашение между двумя игроками в турнире, один из которых получит гарантированный денежный приз, если матч будет выигран, о передаче определенного процента от этих денег проигравшему в матче. Также известен как заставка . [6]
собрать выстрел
В играх в карамболь - любой бросок, в результате которого все шары находятся рядом друг с другом; в идеале - на месте, чтобы медсестра начала следующий шаг. [5]
общее среднее
Абр. = GA, термин из карамбольного бильярда. Число указывает на общее соотношение между очками и иннингами (очки ÷ иннинги = GA), которые игрок заработал на протяжении всего турнира. E. g. 125 очков за 56 иннингов - это 2,232 балла, более высокие числа указывают на лучших игроков
джентльменский звонок
Также джентльменский звонок . Неформальный подход к вариации call-shot "по телефону" , распространенной в барах у бассейна . Очевидные выстрелы, такие как прямой или почти прямой бросок, в который стрелок явно целится и который нельзя спутать с другим выстрелом, не требуется. Удары с банка , удары ногами , карамболи и комбинации обычно менее очевидны и, как правило, должны быть вызваны, хотя это может зависеть от общего уровня навыков и восприятия выбора игроками. Соперник имеет право спросить, каковы намерения стрелка, если это неясно.
призрачный шар
Распространенный метод прицеливания, при котором фантомный шар представляется прикрепленным к прицельному мячу в точке, где воображаемая линия, проведенная между их центрами, направлена ​​на желаемую цель; затем биток может быть запущен в центр «призрачного» шара и, в идеале, ударить по прицельному мячу в точную точку касания при прицеливании. [6] Метод прицеливания призрачным шаром приводит к промахам, когда не производится корректировка для броска, вызванного столкновением .
уходить
Описывает склонность игрока, проигрывающего небольшие суммы денег в азартных играх, внезапно резко увеличивать ставки; часто продолжает проигрывать, пока не разорится. Сравните Погоня за деньгами .
золотой разрыв
( В основном англичане.) В девяти мяча перерыв выстрел, горшки 9 шара без обрастания , в этом случае игрок выигрывает в одном кадре. Смотрите также на оснастке .
гусиная шея
Также отдых на гусиной шее . То же, что и лебедь .
грейпфрут
Разговорный термин для необычно большого тяжелого битка, сделанного из той же фенольной смолы или другого современного упругого пластика, что и прицельные шары . Битки «Грейпфрут» часто встречаются на старых барных столах с монетоприемником, которые не имеют магнитных механизмов возврата шара . Как и в случае с чрезмерно плотными керамическими " каменными " битками, возврат шара работает, потому что биток значительно тяжелее прицельных шаров и, таким образом, отличен от них. В отличие от «камней», грейпфрутовые шарики не подвержены чрезмерному износу оборудования. Но из-за своего необычно большого размера они очень сильно влияют на касательную и, следовательно, на точностьвырезать кадры . Их вес также оказывает заметное влияние на игру, так как их несколько сложнее вытащить ( завинтить ), остановить и оглушить по сравнению со стандартными и магнитными битками , но не в той степени, в которой они гораздо менее упругие каменные шары. Как и камни, грейпфруты вызывают большое количество прорывов .
зеленый
1. Расстояние, почти равное длине стола между битком и прицельным шаром, или между прицельным шаром и прицельным шаром, т. Е. Потенциально трудный бросок из-за расстояния («вы точно оставили мне много зелени на этом»)
2. Ткань, покрывающая стол («о нет, ты только что порвал зелень»)
3. Зеленый мяч («это был отличный бросок на поле»).
4. Деньги («Вчера вечером я выиграл много зелени у этого подражателя хастера»)
зеленый шар
Тоже зеленый . В снукере , то цветной шар , который стоит три очка, будучи вторым по крайней мере ценным цветом позади желтым . [11] : 116 Это один из цветов сруба , он помещается в зеленое пятно . [11] : 116 [12] : 10 В некоторых (особенно американских) наборах шаров для снукера он имеет цифру «3» на поверхности.
зеленое пятно
Место ( как правило , специально не отмечено , потому что это очевидно) на снукер , при котором зеленый шар помещается. Независимо от размера стола, это точка пересечения буквы «D» и линии упора на левой стороне выключателя . [11] : 116 [12] : 10 Зеленые, коричневые и желтые шары в порядке слева направо являются предметом мнемонической фразы « G od b less y ou». [11] : 115
зеленый карман
В снукере - угловая луза , ближайшая к зеленой точке .
схватить
1. Путь , в котором игрок держит приклад конец кия. [5]
2. Обертка чашки, на которой помещается рука, также известная как «область захвата». [5]
группа
То же, что и масть , преимущественно в британской терминологии, т. Е. В восьмерке - любой из набора из семи шаров ( красных или желтых ), которые должны быть очищены перед тем, как забить черный . Обычно используется в общем, особенно в наборах правил или статьях, а не в разговорной речи игроками. [7]
овраг стол
1. Стол с системой возврата мяча , в отличие от стола со складными карманами . [5] : 39
2.   Также стол с желобом . То же, что и барный стол .

H [ править ]

удар пол-мяча
Удар полубола
Удар, направленный так, чтобы центр битка находился на одной линии с краем прицельного шара, закрывая половину шара. «Ударь его чуть тоньше полубара». Если предположить, что цепляться не происходит, то выстрел будет распространять после контакта импульса на шаре объекта в направлении 30 ° (что , где находится доля прицельного шара затмила: 1 / 2 в данном случае) от направлению импульс битка перед контактом. Также примечательно, что угол карабина, который принимает биток, более постоянен, чем в других точках контакта.
полвека
В снукере и других британских традициях перерыв между 50 и 99 очками (100 очков или более называются столетием), который требует забивания как минимум 12 последовательных шаров (например, последние три красных с как минимум двумя черными и розовым, за которым следует по всем цветам).
приветствую Мэри
В основном американцы; то же, что и удар и надежда . Термин, заимствованный из аналогичной идеи в американском футболе .
ручной мел
Неправильное название талька для рук .
инвалидность
Изменение правил и / или подсчета очков в игре, чтобы позволить игрокам с различными способностями соревноваться на более равном игровом поле. [5] Примеры гандикапов включают выставление мячей и передачу сопернику игр на канате . В игре лиги общие формы гандикапа включают начисление компенсирующих очков менее квалифицированной команде или использование числовой системы рейтинга игроков для корректировки окончательных результатов между противниками с разными уровнями навыков. Гандикап игрока - это такой числовой ранг. См. Основную статью о гандикапах для получения более общей информации о спортивных отклонениях.
вешать
Говорится о шаре, который частично останавливается над краем падения лузы , но все еще лежит на столе- кровати . [11] : 121 Из-за кривизны мяча, если самый низ мяча не выходит за острый край или скошенный наклон (в зависимости от типа стола) падения лузы, мяч не упадет в лузу. Примерно 49% диаметра шара может свисать над резким падением падения стандартного снукерного стола, но значительно меньше на типичном бильярдном столе со скошенным падением. Шар висит в кармане - это « вешалка » - это почти нельзя пропустить [11] : 121 (хотя обрастанияот царапин на биток в карман сразу после прицельного шара является распространенной ошибкой. Может использоваться в переходном смысле по отношению к действиям игрока: «Вы повесили его прямо на край».
вешалка
1. Легко стреляющий прицельный шар, который « висит » в лузу . [11] : 121
2. Кроме того, любой чрезвычайно легкий удар, даже в бильярде без карманов. [11] : 121
есть орехи
Быть в игре, где либо из-за разницы в уровне навыков, либо из-за данного гандикапа было бы очень трудно проиграть.
иметь биток на веревке
Используется при описании идеальной позиции битка . [46] [47]
опасность
1. Дословно, карман , но обычно используется во фразах потери опасности - заливки ( карманные кражи ) биток от другого шара - и выигрывать опасность - используя биток к горшку другого шар - два вида юридических кадров , что карманные шары игры, в которых этот термин вообще используется, а сегодня их очень мало. Этот термин в основном сохранился в английском бильярде , в котором оба типа ударов являются точечными.-счет. Раньше в большом количестве различных игр два типа опасностей использовались в качестве очков, набирающих или проигравших, различными способами (отсюда и их названия). Этот термин в конечном итоге происходит от дыр или карманов в столе, которых следует избегать в очень ранних формах бильярда. [11] : 121, 148, 275
2. В бильярде для гольфа - область стола (иногда отмеченная), за вход в которую игрок будет наказан, если его мяч не улетит. Происходит от использования этого термина в игре в гольф на открытом воздухе . [11] : 120
В основном американец: половина стола, с которой делается перерыв . Это использование концептуально противоположно британскому английскому, где этот конец таблицы называется нижним . Контрастная стопа . См. Также кухню .
подушка для головы
В основном американский: подушка на голове железной дороге . Сравните нижнюю подушку ; контрастная подушка для ног .
верхний рельс
В основном американский: короткие рельсы на голове в таблице . Традиционно это рейка, на которой размещается логотип производителя стола. Сравните нижнюю направляющую , несущую рейку ; Контрастная подножка , верхняя обвязка .
головное пятно
Пересечение головной струны и длинной струны , которая обычно не отмечается на столе наклейкой или другой меткой, в отличие от точки для ног , хотя в некоторых залах для пула помечаются обе точки, так что стеллажи могут быть выполнены с любого конца стола , а износ ткани от стеллажей и разрывов распределяется более равномерно. [5] Сравните сруб .
головная строка
Линия, иногда воображаемая (особенно в американском пуле ), иногда нарисованная на ткани, которая проходит горизонтально через стол от второго ромба (от верхней направляющей ) на одной длинной направляющей до соответствующего второго ромба на другой длинной направляющей. [5] В большинстве игр в пул первый брейк-бросок должен выполняться с центром (основанием) битка за головной струной (то есть между головной струной и перекладиной). Головная струна пересекает длинную струну в головной точке и ограничивает кухню (а в европейском девятиболе - внешнюю границу брейк-бокса.). Положение головной тетивы всегда определяется ромбами, в отличие от аналогичной, но другой линии сваи , положение которой определяется измерением от нижней подушки ( подушки для головы ).
Берегись
То же, что и прямо .
сердце
Сила воли игрока к победе; умение преодолевать давление; "он проявил большое сердце в возвращении".
высоко
1.   Также высокие , высокие баллы , высокие баллы . В играх с восьмеркой и связанных с ними играх стрелять полосатой мастью ( группой ) мячей (с 9 по 15); «ты под кайфом» или «у меня кайф» («ты под кайфом» встречается редко из-за двусмысленности «интоксикация»). Сравните полосы , желтые , большие , верхние ; контраст низкий .
2. С Follow , как в «Я снял это высоко влево», что означает «Я снял это с Follow и с левым английским ». Происходит из того факта, что нужно прицелиться выше экватора битка , то есть «высоко» над шаром, чтобы передать след. «С» не является обязательным (например, «Я снимал это высоко слева» или «Я снимал так высоко слева»). Контраст низкий .
3. В снукере то же, что и « выше », например, «она захочет финишировать высоко на черном, чтобы позволить себе позицию на красном».
4. С бегом (UK: break ) - длинная серия удачных бросков; увидеть высокий пробег , высокий прорыв .
высокий перерыв
Великобритания: По сути, то же самое, что и хай-ран , но применяется к снукеру и, как следствие, к пулу, особенно к пулу блэкбола : перерыв (серия успешных розыгрышей ), набегающий на большие числа для уровня мастерства этого игрока.
высокий бег

Также (редко) high-run , hi-run , highrun и т. Д.

Серия удачных выстрелов ( пробежка ), длительная для уровня мастерства игрока. Точный смысл зависит от контекста, например, «мой высокий результат с тремя подушками равен 15», «у Джонса был самый высокий результат в турнире», «это был довольно высокий результат, который вы только что сделали» и т.д. может быть сформулировано как "хороший пробег", "отличный пробег", "хороший пробег" и т. д. См. также высокий отрыв .
холм
Смотрите на холме , на холме .
холм
Точка в матче, когда обоим игрокам (или командам) требуется только еще одна победа в игре ( фрейме ), чтобы выиграть матч или гонку . [48] [49] См также на холме , резиновый матч .
удар и надежда
Бросок, в котором игрок полагается на удачу для благоприятного исхода, потому что лучшего броска не существует. Сравните, приветствуйте Марию , разбейте и молитесь .
хо
Также хо мяч (ы) . Призыв к шару или шарам замедлиться или остановиться, часто звучит при перестреле позиции битка. [50]
удерживать место
В снукере , чтобы оставить биток мяч на месте в виде цветного шара после заливки его. Обычно это выполняется там, где повторное выставление цветного шара может вызвать позиционные проблемы для игрока, такие как блокирование доступных горшков на одном или нескольких красных шарах .
крюк
1.   То же, что и снукер (глагол) [13]
2.   То же, что и упор для крючка .
подставка для крючка
Также крючок . В снукере - тип механического бриджа , который только недавно был одобрен WPBSA для использования в крупных турнирах. Это нормальный упор с головкой на одной линии с стержнем , но последняя ножка стержня изогнута. Это позволяет игрокам расположить изогнутый конец вокруг мешающего шара , который бы в противном случае оставил их тормозится на биток и нуждается в паука или лебедя с расширениями , которые будут иметь меньше контроля.
Рог
То же, что и сустав . По аналогии с рогами животных , а не с музыкальными инструментами .
жилой дом
1. Место проведения игры, например, снукер , бар у бассейна и т. Д.
2. Кухня или закрытая зона русского бильярдного стола; с русского : дома , латинизироватьdoma , lit.  'жилой дом'.
домашний кий
Обычно цельный кий находится в свободном доступе для постоянных посетителей в барах / пабах и бильярдных.
домашний человек
Сотрудник бильярдной, который играет с большим мастерством.
стеллаж для дома
Уничижительный термин для неправильной стойки, в которой мячи не контактируют должным образом со своими соседями, что часто приводит к плохому разбрасыванию на брейке.
домашние правила
Правила игры в конкретном месте не обязательно соответствуют официальным правилам или обычным местным обычаям в барах .
обнять перила
Описывает шарик, катящийся по рельсу в контакте или близком контакте с ним, или совершающий несколько последовательных контактов с рельсом. [1] [4] : 240 См. Липучку .
суетиться
Играть на деньги и убаюкивать жертву, заставляя ее думать, что они могут выиграть, побуждая их принимать все более и более высокие ставки, пока они не побьют их и не уйдут с большим количеством денег, чем они были бы готовы поспорить, если бы вначале были сильно побиты. Термины карманник , для тех , кто толкается, и суетиться , описывающее действие, так же , как общие , если не больше , чем это форма глагола. См. Также мешок с песком , лимонад , удар лимонада , акула , свалка .

Я [ править ]

незаконный
Как и во многих других видах спорта, «незаконный» означает причинение или вероятность нарушения правил ( законным является противоположное ). (См. Конкретные примеры использования в юридических документах.)
в руке
1.   Укорочение мяча в руке .
2. В снукере, способность поставить биток в любом месте внутри границ Д . Это происходит в начале фрейма и после того, как биток забит или снесен со стола.
иннинг
(Или игрок Двойки команда) поворот на столе, как правило , заканчивается провалом , чтобы забить точку или прикарманить мяч, в зависимости от игры, правил , в безопасности или с выигрышем. [5] В некоторых играх, таких как пятикнопка и убийца , иннинг игрока всегда ограничен одним выстрелом, независимо от цели и результата удара. Обычно синонимичен с визитом , за исключением формата скотч-дабл . Этот термин иногда используется для обозначения визитов обоих игроков / команд вместе, например, когда речь идет о тайме, в котором произошел памятный бросок.
входящий
( В основном британский.) В снукере и забаллотировать / восемь-пул , экземпляр , где биток был герметизирован ( забит ) после того, как контактирование шара объекта . Это ошибка ( фол ) в большинстве игр. [5] Не существует эквивалентного (текущего) американского термина для этого конкретного способа забивания белого шара в лузу. Сравните опасность потери , царапины .
выстрел внутрь или над
( В основном британцы) . В снукерах требуются ситуация в снукере , выстрел играл игрок защищающегося ведущую роль, где он играет прицельный шар таким образом, чтобы попытаться медленно горшок ( карманный ) это, так что если он скучает, по крайней мере, он находится за карманом, и в нем трудно достать необходимый снукер.
внутри английский
( В основном США) Side спина ( английский ) , расположенный на той же стороне битка в направлении , в котором прицельный шар , находящегося покрой (левая рука английский разрезая мяч влево, и наоборот). [1] Внутренний английский может не только влиять на положение битка, но и увеличивать бросок .
понимание
(В основном британский) Сказано о прицельном шаре, в который можно легко попасть битком , или о лузу, в которую можно легко попасть выбранным прицельным шаром, обычно напрямую (то есть без вмешательства удара ногой , банка , карабина , поцелуя или комбинационных ударов. ). Сравните см .
инсульт
Правильно подавать сигналы и рассчитывать время для мячей; в хорошей форме, где присваивая ( заливки ), безопасность и ясность мышления , кажется, легко прийти. [4] : 241 Можно сказать, что игрок, у которого не было хороших результатов, но затем внезапно поднялся (как это бывает во многих матчах), поймал удар . [ требуется разъяснение ] См. также ход .
страховой мяч
Мяч, который легко собрать из многих положений на столе, но который остается нетронутым во время игры на стойке, так что в случае выхода игрока из позиции у стрелка есть страховой бросок. Обычно страховой мяч находится в захвате лузы или рядом с ним .
в шарах
В снукере фраза, используемая для описания ситуации, когда игрок имеет легкий банк и в целом шары могут сделать значительный брейк . Сравните настройку (смысл 4).
в деньгах
В турнире занять достаточно высокое место , чтобы получить выплату. Например, в турнире с выплатами с 1-го по 5-е места, по крайней мере, 5-е место означает выигрыш. [6]
в очереди
Когда конкретный мяч дается в качестве гандикапа при игре в девять мячей, обозначение этого шара, в свою очередь, означает, что он должен выполняться по очереди , когда это шар с наименьшим номером, оставшимся на столе, и его нельзя заставить выиграть раньше в игра в виде комбинации, карамболя или любого другого удара. Например, если игроку выставлен шар 8, он выигрывает, только сделав этот шар после того, как шары с 1 по 7 были убраны со стола. Фраза не распространена в США
Ирландское белье
Белье из льна, произведенное в Ирландии, которое часто используется для обертывания области захвата приклада кия.

J [ править ]

бросать
1. Поднять заднюю часть кия при ударе.
2. В азартных играх «поднять ставку» означает увеличить ставки.
тюрьма
Когда игрок находится в опасной ситуации, когда очень сложно или почти невозможно нанести правильный удар по прицельному мячу. [51]
заедать
Прилагательное выражение смертельной игры игрока; "осторожно, он играет в джем-ап." [49] [52]
мяч с челюстями
Мяч, который не попадает в лузу после отскока назад и вперед между губами лузы. [5]
челюсти
Внутренние стены в кармане , [5] из обкладок в раскрывающемся отверстие.
Дженни
В основном австралийцы: То же, что и силовой следящий выстрел.
джиггер
То же, что и крест .
соединение
Фиксирующее соединение между торцом и концом стержня двухкомпонентного кия. [5] Обычно соединяется с помощью стального или деревянного стержня и может быть защищен воротником из металла или другого материала или может соединять дерево с деревом. [30]
совместные протекторы
Заглушки, которые ввинчиваются в соединение при поломке двухкомпонентного кия, чтобы предотвратить попадание посторонних предметов и влаги на механизм соединения.
Бросок в прыжке в исполнении Ронни О'Салливана
Прыгать
Также выстрел в прыжке . Любой удар, при котором биток намеренно подбрасывается в воздух, чтобы преодолеть препятствие [5] (обычно прицельный шар , даже в играх с объектами, не являющимися мячом, например, пул из бутылок ). Броски в прыжке должны выполняться, ударяя битком по поверхности стола так, чтобы он отскакивал от ткани ; подбрасывание битка для подбрасывания его в воздух считается фолом всеми авторитетными источниками правил. Правильный бросок в прыжке работает, слегка прижимая биток к сланцу под тканью, заставляя его подпрыгивать вверх при ослаблении давления кия вниз . НемногоБильярдные залы и даже целые лиги запрещают все броски в прыжке (и обычно также массе ) из опасений повредить оборудование, особенно ткань. Существуют специальные подсказки для прыжков, облегчающие выполнение прыжков; они обычно короче и легче, с более твердыми кончиками, чем обычные реплики. Перейти выстрелы , которые проходят через или в объекты , а не над ними обычны в трюкового выстреле ( художественный бассейн и художественного бильярд ) конкуренция.
кий
Также прыгайте с палки . [6] кий посвященного прыжков шаров; обычно короче и легче, чем игральный кий, и имеет более широкий и твердый наконечник .
прыгать рисовать
Редкий и очень сложный трюк в прыжке, который при приземлении превращается в ничейный бросок . Требуется точное применение вращения в дополнение к точному приложению давления мяча для выполнения прыжка. Ничья в прыжке довольно часто встречается на профессиональных соревнованиях по трюкам.
прыгать массе
Редкий и чрезвычайно сложный трюк в прыжке, который при приземлении превращается в массе . Требуется очень точное применение вращения в дополнение к точному приложению давления мяча для выполнения прыжка. [19]

K [ править ]

ключевой мяч
Прицельный шар участвует в ключевом кадре . [6]
ключевой выстрел
1. Удар или мяч, позволяющий игроку принять форму другого мяча, с которым трудно играть. [6]
2. Удар или мяч, которые являются «ключом» к выбегу .
3. 14-й прицельный шар в стойке прямого пула, который при достижении правильного положения позволяет легко позиционировать игру, в свою очередь, на последнем (15-м) прицельном шаре для брейка между играми .
пинать
1.   Шорт для удара ногой . Также используется как глагол «пнуть [в]» (США).
2.   То же, что и cling (США) и skid (британцы). Существительное, глагол и редкое употребление прилагательного как «цепляться».
удар ногой
Выстрел, при котором биток попадает в одну или несколько опор или подушек, прежде чем достигнет намеченной цели - обычно прицельного шара . [5] Часто сокращается до «пинать».
Смертельный выстрел
Также убей . [5] Удар, направленный на то, чтобы максимально замедлить или «убить» скорость битка после контакта с прицельным шаром ; обычно шот с дро , часто в сочетании с внутренним английским . Также известен как удар мертвого мяча .
целовать
Пример контакта между шарами, обычно используемый в контексте описания прицельного шара, контактирующего с другим прицельным шаром (например, «2 шара поцеловались с 12-м шаром»), или в снукере биток, вступающий в контакт с некоторым прицельным шаром после первого контакт с мячом дальше . Если намерение игрока состояло в том, чтобы заставить два прицельных шара поцеловаться (например, забить забитый мяч в лузу, отрикошетив от неподвижного), это часто называется поцелуем . [5] Сравните двойной поцелуй ; контрастный карамболь .
поцелуй выстрел
Кадр , в котором объект находится в кармане ( горшок ) прицельный шар , ударяя его с биток и затем с объектом мяч рикошетом от другого объекта мяча в карман . [5]
кухня
Область на столе за головной струной . [5] Происхождение термина было предметом некоторых предположений, но лучшее известное объяснение состоит в том, что в 1800-х годах во многих домах не было места для бильярдного стола и обеденного стола. Решением стал бильярдный стол с крышкой, превращавшей его в обеденный стол. При хранении в столовой игра на таком столе часто была ограничена размером комнаты, поэтому он должен был быть размещен так, чтобы изголовье было обращено к соединенной кухонной двери, что давало игроку место для замахов назад, не ударяясь о стену. . Поэтому игрок либо наполовину, либо иногда полностью (буквально) находился «на кухне» при разбивании мячей. [1] См. Также baulk .
сустав
Один из двух точек , выступающих или кривых носов этих подушек по обе стороне каждого кармана , где подушка и карман встречается, образуя челюсть кармана. Костяшки - это пересечение внешнего края подушек, параллельного рельсу , и облицовки кармана . Костяшки пальцев выступающие и сравнительно острые на бильярдном столе, поверхность которого можно использовать как баскетбольный щит, чтобы отбить мяч в лузу. На бильярдных столах для снукера , английского бильярдаи в различных других играх костяшки скруглены, что препятствует эффекту щита. Кривизна костяшек снукера и английского бильярда определяется с помощью карманных шаблонов, произведенных Всемирной ассоциацией профессионального бильярда и снукера . [12] : 9 У русских столов- пирамид костяшки также заостренные, но накладки наклонены внутрь, поэтому костяшки пальцев нельзя использовать в качестве щита. Костяшка также известна как острие , рог или грудь , в зависимости от местности и компании. См. Рисунок у входа лицом .

L [ править ]

женская помощь
Также дамская помощь . Унизительный термин для механического моста . [11] : 139
отставание
Также отставание (существительное), запаздывание , запаздывание для перерыва и запаздывание для перерыва . Чтобы определить порядок игры, игроки (представляющие только себя, а иногда и команды) почти одновременно стреляют мячом из кухни (или, в британских играх, из линии перекрытия ) до крайнего ограждения и обратно к нижнему поручню . Мяч любого стрелка, который остановится ближе всего к нижней направляющей, выбирает, кто сломается . [11] : 139Разрешено, но не обязательно, чтобы мяч с задержкой касался нижней направляющей или отскакивал от нее, но не касался боковых направляющих. Отставание - это обычно двухстороннее занятие, хотя есть такие игры, как головорез, в которых могут отставать три игрока. В случае ничьей стрелки, связывающие ничью, снова проигрывают. Отставание чаще всего используется в турнирах или других соревнованиях. В играх с жестким брейком, таких как девять мячей и восемь мячей, победитель лага обычно берет паузу, в то время как в играх с мягким брейком, таких как стрейт пул , скорее всего, требуется, чтобы проигравший в лаге сломал, так как брейк будет недостатком. . См. Также растягивание .
последний карман
Также последний карман . Общее правило в неформальном баре у бассейна , особенно бар / паб восемь мяч , в котором деньги мяч должен быть забит ( консервированный ) в том же кармане , как последний стрелка прицельного шара (каждый игрок может сказать, в конце концов , «собственный» карман , на время игры, в которой должны быть сыграны их 8 мячей, если их масть уже закончилась ). Этот вариант не очень распространен в Соединенных Штатах или Великобритании, но почти универсален в большей части Латинской Америки (где два битка царапаютразрешены при попытке броска с 8 мячами и считаются простыми фолами, только третья царапина считается проигрышем в игре). Последний карман также распространен в Северной Африке. Правила "последней лузы" требуют осторожной позиционной игры и часто приводят к броскам в банк и кик-броскам шаром 8.
лига
Организация, которая продвигает соревновательные, обычно командные, любительские виды спорта с бильярдом, чаще всего пул , особенно с восьмеркой и девяткой , хотя существуют также хорошо зарекомендовавшие себя снукерные лиги . Некоторые лиги, многим из которых уже несколько десятилетий, являются полностью местными и либо неформальными, либо инкорпорированными , и могут использовать свои собственные местные правила или, возможно, приняли более широко опубликованные наборы правил, такие как правила WPA.. Другие лиги организованы на мультирегиональном или даже международном уровне и могут быть некоммерческими или коммерческими предприятиями, обычно со своими собственными тщательно настроенными сводами правил. Несмотря на различия, крупнейшие лиги все больше прибегают к правилам WPA, за исключением APA / CPA , в которой правила намного ближе к пулу баров в американском стиле . Как минимум четыре крупные лиги пула ежегодно проводят международные чемпионаты в Лас-Вегасе, Невада (APA / CPA, BCAPL , VNEA и ACS / CCS ). Некоторые лиги также предлагают один на один турниры, клейкий парном событие, художественный бассейнсоревнования и другие внекомандные мероприятия. (См. Раздел Категория: спортивные лиги для получения списка статей о различных лигах.)
покинуть
Положение битка после удара. «Хорошо» или «плохо» применительно к отпуску описывают, соответственно, выгодную или невыгодную позицию для следующего выстрела или оставляют приближающегося противника в безопасности . [4] : 241 [5] См. Также позиционную игру ; сравнить положение , форму .
Как и во многих других видах спорта, «законный» означает отсутствие нарушения или вероятности нарушения (противоположное - незаконное ). Правильный удар - это удар, при котором выполняются требования для попадания без фола (например, в игре с девятью шарами биток первым ударил по шару с наименьшим номером на столе , и по крайней мере один прицельный шар был забит , или любой шар достиг подушки после удара по первому прицельному шару.). Правильный бросок - это удар, в котором не было никакого фола (например, не было двойного удара кием, рука игрока в бридж не двигала мяч и т. Д.). ЮридическийУдар - это удар, при котором удар кия соответствовал правилам (например, стрелок не выполнил недопустимый бросок в прыжке , зачерпнув биток острием кия ). Законный мяч является шаровым на , прицельный шар , на котором позволительно для игрока , чтобы стрелять. И так далее. Этот термин может использоваться по-разному в соответствии с этими примерами («легальный карман» в одном кармане , «легальное оборудование» в соответствии со спецификациями турнира и т. Д.).
оставили
Сокращенно левый английский ( стороны ) , то есть спина придана битка по поглаживая его на левой стороне его вертикальной оси. Контраст правильный .
лимон
Игрок называют «лимоном», «лимонным человечком» или «играющим на лимоне», когда он намеренно играет ниже своих истинных способностей, чтобы привлечь больше азартных игр и выиграть больше денег. Игроки, которые попались на эту уловку, с меньшей вероятностью сыграли бы с лимонным человечком, если бы он всегда проявлял все свои способности.
лимонадный ход
Умышленно дилетантский ход, чтобы скрыть способность играть. Сравните с лимонадом .
выпустить
Чтобы позволить противнику прекратить разыгрывать сет на деньги в обмен на что-то. Если игрок выигрывает сет с большим отрывом, имея на кону 100 долларов, игрок может сказать: «Я отпущу тебя сейчас за 75 долларов». Обычно это делается для того, чтобы спасти гордость.
маленький

Также маленькие , маленькие , маленькие шарики .

В восьмерке - стрелять сплошной мастью ( группой ) шаров (с 1 по 7); «ты маленький, помни», «ты маленькие шарики» или «У меня маленькие яйца». Сравните мелкие , однотонные , красные , низкие , пятна , точки , нижнее ; контраст большой .
замок
Игра, которую невозможно проиграть из-за несоответствия уровней навыков; «эта игра - замок для него».
художник блокировки
Кто-то, кто умеет делать игры с замками .
запереть
Акт разыгрывания разрушительного сейфа, который оставляет соперника в ситуации, когда очень сложно или почти невозможно нанести правильный удар по прицельному мячу. [13] См. Также тюрьму .
длинный банк
Кросс-угловой банк выстрел из одного конца стола на другой (т.е. через центр строки ). Длинные берега значительно сложнее из-за меньшей допустимой погрешности из-за расстояния и увеличения угла, чем поперечные берега и короткие поперечные углы с одного и того же конца стола.
длинный двойной
В основном британский: банковский шот играется вверх и вниз по большей длине стола от короткой рейки в угловой карман , в отличие от более распространенного банка по короткой длине в центральный карман или угол.
длинный горшок
В снукере - горшок в любую из угловых лунок, где биток начинался, в противоположной продольной половине стола. Другими словами, горшок, в котором биток или прицельный шар пересекает воображаемую линию, соединяющую средние лузы .
длинный рельс
То же, что и боковой поручень . [5]
длинная строка
Воображаемая линия, разделяющая стол на две равные по длине половины. Он пересекает головную струну , центральную струну и ступню в точке головы , центральной точке и точке стопы соответственно. [4] : 242 [5]
оглядываться
Попасть в группу проигравших в турнире с двойным выбыванием или иным образом потерять место в турнирах других форматов (например, проиграть игру / фрейм / раунд / матч , но все же остаться в соревновании).
потерять риск
Также неудачник , во многом устаревший. Кадр , в котором биток в лузу после того, как caroming от другого шара. [5] [11] : 148 В снукере и большинстве игр в пул такой ход будет считаться ошибкой ( фолом ), но этот ход будет приносить очки во многих играх, в которых присутствуют опасности (как таковые), таких как английский бильярд или финальная или игровая точка в ковбойском пуле . Термин происходит от этой опасности, которая стоит игроку очков в ранних формах бильярда. [11] :275 Сравните вход -выкл , царапина . Контрастная победная угроза .
низкий
1.   Также низкие , низкие шары , низкие . В восьмерке - стрелять сплошной мастью ( группой ) шаров (с 1 по 7); «ты низкий, помни», «ты низкий балл» или «у меня низкий балл». Сравните однотонные , красные , маленькие , пятна , точки , нижние части ; контраст высокий .
2. С дро , как в «Я выстрелил в тот нижний левый угол», что означает «Я сделал это с дро и левым английским ». Происходит из того факта, что нужно прицелиться ниже экватора битка , то есть «низко» над шаром, чтобы добиться ничьей. Контраст высокий .

M [ править ]

булава
Предшественником кия была булава, инструмент, похожий на легкую клюшку для гольфа , с ногой, которая обычно использовалась для толкания, а не ударов по битку. [53] Когда мяч застыл на подушке рельса , использование булавы было затруднено (ступня не подходила под край подушки, чтобы ударить по мячу прямо), и к 1670 году опытные игроки часто использовали хвост или зад булавы вместо этого.
магнитный биток
Биток , что, из - за встроенное содержание железа, реагирует достаточно сильный магнит , что современный монетный барный стол с магнитным механизмом шарикового возврата можно выделить и отделить биток от прицельных шаров . Магнитные битки обычно того же стандартного размера, что и прицельные шары в наборе, и имеют почти нормативный вес, обычно на 0,5–1 унцию (14–28 г) тяжелее прицельных шаров. Как таковые, они не страдают от проблем с играбельностью, связанных с чрезмерно плотным керамическим " камнем " или заметными негабаритными битками " грейпфрут ", и демонстрируют лишь минимальное пробивание.. Магнитные мячи являются стандартным оборудованием в некоторых лигах, включая VNEA . Магниты бывают трех типов конструкции из железа, встроенного в ту же фенольную смолу или другой современный упругий пластик, из которого сделаны прицельные шары : твердый металлический сердечник (склонный к смещению от центра и не катящемуся по направлению); небольшие металлические стержни, распределенные по внутренней части мяча (наиболее распространенные и менее подверженные, но не защищенные от дефектов баланса); и крошечные металлические опилки по всему материалу (самые стабильные, только от одного производителя и дорогие).
отметка
1. Объект мошенничества или суеты; [54]
2. Глупец в бильярдной;
3. Чтобы указать, где что-то нужно сделать. «Отметить лузу» означает указать, в какую лузу вы собираетесь затопить прицельный шар . Контрастная рыба .
Massé

Основная статья: Спортивные приемы кий § Массе выстрел

Экстремальный Massé удар по Уильям А. Спинкс во время 1893 игры выставки против Jacob Шефер, старший Начиная с нижнего левого, его биток сворачивает в и карамболь с одного прицельного шара , а затем из - за его крайней спина отскакивает в подушку четыре раза , прежде чем наконец откатился для идеального, результативного удара по другому прицельному мячу. И Спинкс проиграл эту игру.
Также выстрел массе . Крутой изгиб или полное изменение направления битка без удара по какой-либо направляющей или прицельному шару из-за чрезмерного вращения, придаваемого битку круто поднятым кием. [5] Его изобретение приписывают Франсуа Минго . Сравнить полукочевой Массы .
мастер перерыв
Взломать и продолжить игру за одно посещение.
матч
1. Общее соревнование между двумя игроками, двумя парами игроков или двумя командами игроков, обычно состоящее из заранее определенного количества фреймов [7] или игр (иногда организованных в раунды ). Существуют также специализированные форматы матчей, в которых номер игры заранее не определен; см. « Гонка» и « Гонка вперед» для примеров .
2. Согласиться на повышение ставки, например, «100 долларов? Да, я уравняю это» (т. Е. В основном эквивалентно «уравнять рейз» в покере ).
футбольный мяч
Мяч, необходимый для гарантии победы в матче. Иногда используется в переносном смысле для обозначения последнего необходимого сложного мяча (в основном британского и обычно используется в матчах с несколькими фреймами, особенно в снукере).
матч игра

Также Matchplay , Matchplay .

1. В основном British: Конкурсная игра в матчах с последствиями турнирной таблицы, такими как местный снукер лигой соревнование или чемпионат мира по снукеру , в отличие от практики, играя с друзьями в пабе, или суетиться бассейн за деньги.
2. В основном американцы: То же, что и один на один, применительно к игре в лиге . (Определение, по-видимому, было введено Лигой пула США, ошибочно применяя термин «матч» к тому, что иначе называется « гонкой ».) [55] : 2
максимальный перерыв

Тоже просто максимум .

В снукере , самый высокий разрыв достижим с шариками, которые ломали ; как правило , 147 баллов , начиная от заливки пятнадцать красных с, в сочетании с черными с, и сняв цвет с. Также называется 147 ( один-четыре-семь ). В снукере с шестью красными максимальный разрыв составляет всего 75 очков из-за меньшего количества красных шаров и, следовательно, меньших возможностей для забивания черных. См. Также общий зазор .
механический мост
Специальная клюшка с рифленым, прорезным или другим поддерживающим концом, который помогает направлять кий - подставка для руки моста . Обычно он используется только в тех случаях, когда невозможно удобно выполнить выстрел с помощью перемычки. В американском английском часто сокращается до бриджа или называется мостовой палкой ; [5] термин « рейк» также широко распространен. Для снукера существует целый класс различных механических мостов , называемых упорами (подробности см. В этой статье) , которые также обычно используются в блэкболе и английском бильярде . У механических мостов много уничижительных прозвищ, таких как « дамский помощник»."," костыль "," бабушка-палка "и" сисси-палка ", потому что многие игроки-любители считают, что они свидетельствуют о слабых игровых навыках или технике (на самом деле верно и обратное). [31] Маленькие механические мосты, которые стоят на поверхности стола вместо того, чтобы быть закрепленными на клюшках, существуют для игроков с ограниченными возможностями , которые не имеют или не могут использовать обе руки или руки.
веселая вдова
Жаргонный термин, обозначающий тип кия , у которого есть простое предплечье без заостренных «точек», которые являются общей чертой стандартных киев.
средний карман
То же, что и центральный карман .
средняя точка
То же, что и центральное пятно ; необычно.
ошибка
Удар, при котором наконечник кия скользит по битку или соскальзывает с него, не передавая намеченную силу эффективно. [5] Обычно результат - неудачный выстрел. Распространенные причины включают отсутствие мела на кончике кия , плохо ухоженный кончик кия и непрямое движение по битку, например, из-за рулевого управления . Иногда играют намеренно, чтобы избежать двойного удара, когда биток находится очень близко к прицельному шару или подушке . Также характерный металлический звук, издаваемый при возникновении ошибки.
скучать
В снукере - удар, при котором игрок нарушает правила , полностью пропуская мяч. Правило промаха позволяет сопернику снова выполнить точно такой же бросок или, по крайней мере, так точно, как судья может воспроизвести положение мяча. Промах обычно происходит, когда игрок делает неудачную попытку убежать от снукера. Это спорное правило направлено на формально препятствуя намеренные фолы. В профессиональном снукере судья почти всегда объявляет промах при любом нарушении, когда игрок полностью пропускает мяч, независимо от того, насколько близко игрок подходит к удару по нему. Если игроку трижды вызывается промах за одно посещение, когда он не находится в снукере, он лишается фрейма; чтобы избежать этого, игроки почти всегда наносят легкий удар с третьей попытки, даже если это оставляет шанс для противника.
пропускаемый
Описание сложного банка : «неудобная подсказка делает этот бросок недосягаемым».
деньги добавлены
Упоминается о турнире, в котором денежный банк для выплаты победителю (ам) содержит спонсорские деньги в дополнение к взносам участников. Часто используется как прилагательное: «событие с добавлением денег». Смотрите также добавлено .
денежный шар
Назовите мяч, который при правильном забивании выигрывает в игре, или любой шар, который после забивания приводит к выплате, например « способ » в игре Чикаго . Если денежный шар забит неправильно, это обычно приводит к проигрышу в игре или фолу .
денежная игра
Игра (часто фактически гонка ), исход которой является предметом азартной игры между игроками и / или заинтересованными сторонами . Участники могут использовать фразу «это игра на деньги», чтобы указать другим, что они относятся к соревнованию более серьезно, чем к казуальной игре, и, например, не желают идти на уступки, подобные спортивным, или не ценят отвлекающих факторов. Яркая иллюстрация последнего - в оживленной сцене «Два брата и незнакомец» в фильме «Цвет денег» .
деньги, в
Смотрите в деньгах .
денежный стол
Стол зарезервирован для игры на деньги или, как следствие, лучший стол в доме. Этот стол обычно более высокого качества, его регулярно обслуживают, а карманы могут быть необычно тесными . Денежные столы в популярных заведениях могут быть зарезервированы для крупных мероприятий .
гриб
Тоже грибовидный кончик . Кожа на конце кия нависает над наконечником из-за сжатия от бесчисленных повторяющихся ударов по битку без надлежащего ухода за наконечником. Он должен быть обрезан, иначе это приведет к ошибкам и неточностям, так как он не поддерживается твердым наконечником и, таким образом, сжимается при ударе намного сильнее, чем наконечник должен. [11] : 159 См. Также полированный .
триммер для грибов
Также грибовидная бритва , гриборезка . Инструмент с острым концом, используемый для обрезки грибовидной части кончика кия и восстановления его правильной формы.

N [ править ]

вздремнуть
Направленный ворс, образованный короткими нечеткими концами волокон на поверхности ткани, выступающими вверх от ложа и создающими благоприятное и неблагоприятное направление для катания шариков. [1] В большинстве бильярдных игр принято использовать ткань для ворса с направленным ворсом, чтобы протереть ткань вдоль стола в том же направлении, что и ворс, обычно с того конца, который ломается игроком . В снукере и британском восьмиболе, особенно, это создает эффект сползания в направлении дремоты, при этом наиболее уязвимым ударом является медленный бросок в центральную лузу.против дремоты. Его обычно называют более полным термином «ворс ткани». Когда ворс используется в отношении тканых полотен, у которых нет направленного ворса, таких как те, которые обычно используются в США для бильярдных столов, этот термин просто относится к нечеткости ткани. [56]
естественный
1. Существительное: В пуле естественный бросок - это легкий удар, не требующий бокового вращения ( английский ).
2. Прилагательное: В пуле удар считается естественным, если он не требует регулировки, например, угла среза , бокового вращения или необычной силы. Например, естественный бросок в банк - это выстрел , при котором простой бросок прямо в прицельный шар на средней скорости и без вращения отправит прицельный шар прямо в прицельную лунку на другой стороне стола.
3. В бильярде с тремя подушками - наиболее стандартный [ необходимо уточнение ] удар, при котором третий шар предпочтительно помещается в угол. [5]
9 мяч
Также 9 . Деньги мяч ( игра в мяч или кадр мяч ) в игре девять мяч . Это последний шар, который должен быть забит после того, как были забиты оставшиеся восемь прицельных шаров, или может быть забит раньше, чтобы выиграть игру, если мяч с наименьшим номером на столе будет забит раньше, чем 9. В других играх, например, восьмерка , 9 - это просто один из обычных прицельных шаров ( в частности, полоса ).
ничья
Короткий удар джебом- ничьей, обычно используемый, чтобы не совершить фола (например, из-за продолжения двойного удара ), когда биток находится очень близко к прицельному шару- мишени . [5]
гнида
Тот, кто хочет получить слишком высокий гандикап или отказывается ставить деньги на относительно справедливый матч; общее уничижительное прозвище бильярдной комнаты. Наверное, происходит от "кретина".
назначить
То же, что и звонок . (Формально.)
нос
Самый выступающий край лицевой стороны подушки над кроватью стола. Таким образом, размеры игровой площадки определяются измерениями по длине и ширине между носиками подушек (хотя спецификации могут для краткости просто относиться к лицевой стороне подушки в этом контексте). [12] : 9 Высота носа от кровати определяет профиль подушки . Углы (острые на бассейн столов, закругленных на столах снукера) , образованных в носе при входе в карманы называются суставы пальцев , точки , или титьки. Разница между носами и костяшками пальцев подушек состоит в том, что первые проходят по всей длине подушки, а вторые представляют собой точки или кривые, образующиеся там, где подушка встречается с карманом. Края подушки на внутренней стороне кармана челюсти с является облицовочный .
медсестра

Также медсестра выстрел , детский выстрел , детская пушка .

В играх с бильярдом в карамболе , когда все шары находятся рядом друг с другом и с подушкой, чтобы при очень мягких ударах шары можно было «нянчить» по перилам, что позволяет выполнять несколько успешных ударов, которые эффективно воспроизводят одну и ту же расстановку мяча, так что медсестра стреляет может продолжаться почти бесконечно, если правила не налагают ограничения.

Чрезмерное использование ударов медсестры в прямом рельсе игроками, достаточно опытными, чтобы настраивать их и выполнять неоднократно по своему желанию, привело к развитию вариантов игры с перекладиной и одной подушкой , а также правил ограничения повторяющихся ударов в английском бильярде . [57]

O [ править ]

прицельный шар

В зависимости от контекста:

1. Любой шар , по которому биток может правильно ударить (т. Е. Любой идущий мяч );
2. Любой шар, кроме битка. Примечания по использованию: Говоря очень широко, например, о правильном способе выполнения определенного вида удара, любой шар, кроме битка, является прицельным шаром. В более узких контекстах это может быть не так. Например, играя в восьмерку, можно не думать о восьмерке как о прицельном шаре, если не бить восьмеркой.
на веревочке

Используется при описании идеальной игры; метафорическое упоминание кукольного искусства :

1.   пул : см. «Как держать биток на веревке» .
2.   Бильярд с карамболью : Порядок может быть обратным: «как если бы на шарах были струны». [19]
на холме
Описывает игрока, которому требуется только одна игровая победа, чтобы победить в матче. [48] [49] См. Также холм, холм .
на лимонаде
Также на лимон , кладя лимон . Маскировка уровня игровой способности; также известный как мешки с песком или толкотня (хотя последнее имеет более широкое значение). [58] [59] Сравните мазок лимонада .
на оснастке
В результате открытия разрыва выстрела ( «привязки»), как правило , говорит о победе на карман за деньги мяч ( «выиграна на оснастке», «получил его на оснастке» и т.д.) Работающие чаще всего в игре 9-мяч, когда забивание 9-го шара в лузу в любой момент игры при правильном ударе, включая брейк-шот, является победой. [1] [60] Иногда используется отдельно как восклицание или увещевание: «На щелчок!» [9] См. Также золотой разрыв .
на проводе
Смотрите игры по сети .
один на один

Кроме того, 1-на-1 , один на один , и т.д.

1. Соревнование между индивидуальным игроком и индивидуальным противником, в отличие от командной игры, скотч-дабл и других вариантов многопользовательской игры.
2. Формат командной игры, в котором отдельный игрок из команды хозяев играет заезд против отдельного игрока из команды гостей, а затем финиширует в этом матче . [55] : 3–4 (То же, что и матч , определение 2.) Этот формат используют несколько крупных лиг, включая APA / CPA и USAPL . ( Контрастный круговой алгоритм .)
одноразовый
Стрельба без достаточного количества разогревающих ударов, чтобы правильно прицелиться и почувствовать наносимый удар и скорость. Одноударение - частый симптом нервозности и источник пропущенных ударов и неудачной позиции. [6] См. Также удушье , собака .
открыто
1. В восемь мяче, когда все прицельные шары находятся шарики-на для любого игрока. См. Открытую таблицу .
2. Описание разбивки, при которой стеллаж ( пачка ) хорошо разложен. См. Также требование об открытом перерыве в правилах некоторых игр, включая восемь и девять мячей.
3. В бильярде на карамболе : описание игры, при которой шары не собираются . Смотрите открытую игру .
4. Описание схемы расположения шаров, которая, поскольку она разбросана, позволяет хорошему игроку выбежать и выиграть из-за отсутствия проблемных сгруппированных шаров.
открытый перерыв
В соответствии с некоторыми наборами правил пула требуется, чтобы либо прицельный шар был забит в лузу, либо, по крайней мере, четыре прицельных шара должны были попасть в контакт с подушками при первом брейк-броске . [5] Контрастная мягкая перерыв .
открытый мост
Мостик, образованный рукой, где ни один палец не проходит через стержень кия. Обычно кий имеет V-образную канавку, образованную большим и основанием указательного пальца.
открытая игра
Описание игры в карамбольский бильярд, в которой шары остаются широко разделенными, а не собранными , что требует гораздо больше навыков для набора очков и делает практически невозможными выстрелы медсестры , что делает игру более интересной для зрителей. [19] Большинство опытных игроков стараются собрать мячи как можно быстрее, чтобы увеличить свои шансы продолжить забивать в долгосрочной перспективе .
открытый стол
В играх с восьмеркой и связанных с ними играх описывает ситуацию, в которой ни один из игроков еще не забрал масть ( группу ) шаров. Часто сокращается до простого « открыть» : «Это все еще открытый стол?» «Да, это открыто».
оранжевый шар
В Snooker plus дополнительный цветной шар приносит восемь очков.
апельсиновый сок,
5 аутов (то есть игрок, получивший гандикап, может выиграть, сделав 5, 6, 7, 8 или 9 мячей).
из
1. Конкретный номер шара, за которым следует «аут», относится к гандикапу в играх с девятью шарами или других ротационных играх, где «точка» - это все шары от этого обозначенного числа до денежного шара. Для того, чтобы проиллюстрировать, 6-в девять-бальной игре позволит игроку получать вес , чтобы выиграть юридически присваивая 6, 7, 8 или 9 шаров.
2.   Сокращение от слова « закончился» , особенно как существительное : «Это было хорошо».
вне английского
Боковой спин на биток на противоположной стороненаправления среза угла воспроизведения (правая английский , когда резка прицельный шар влево, и наоборот). Помимо воздействия на положение битка, для уменьшения броска можно использовать не английский язык.
перерезать
Удар по прицельному мячу со слишком большим углом среза ; слишком тонкое попадание прицельного шара. Хорошо известно, что перерез предпочтительнее подрезания во многих ситуациях, так как при промахе стол чаще оказывается в невыгодном положении, чем поднутрение. Смотрите также профессиональную сторону кармана .
за
То же, что и полосы , в Новой Зеландии. [61] Сравните желтые , высокие , большие ; Контрастное Unders .

P [ править ]

пакет
1. В снукере - связка красных, которые обычно остаются ниже розового пятна на ранних стадиях фрейма , за исключением тех красных, которые были выпущены в позиции для игры в горшок .
2. Группа шаров. [4] : 243
3.   То же, что и в упаковке .
упаковка
Победа в последовательных партиях без попадания соперника за стол; пяти- пакет будет пакет из пяти игр.
задыхался
Австралийский: то же, что даун-тру .
вырезать из бумаги
То же, что перо (США) или snick (Великобритания) (США, разговорный).
парковка битка
1. остановка битка в центре стола или рядом с ним при сильном брейк-броске (идеал разбивания во многих играх, таких как игра с девяткой);
2. Обеспечение остановки битка именно там, где это задумано.
горох
Также таблетки , тальманские шары и сотрясение шары . Маленькие круглые маркеры, обычно пронумерованные от 1 до 16, которые помещаются в бутылку для различных целей случайного назначения, например, в турнирном списке, для определения порядка игры в многопользовательской игре или для назначения определенных мячей игрокам в таких играх, как Келли бассейн . [1] [5]
процент
Смотрите играть в процентах . [6] Само собой часто используется с «низким» и «высоким»: «это малопроцентный снимок для меня», «я действительно должен взять высокий процент».
таблетки
То же, что и горох . [5]
штырь
1. Болт с резьбой выступ внутри сустава в реплике , как правило , выступающую из приклада и завинчивания в вал , а не наоборот. В большинстве современных киев используются металлические булавки и воротники , но кии для бильярда в карамболе обычно имеют деревянную булавку и соединение дерева с деревом без воротника. [30]
2.  То же, что и кегля .
розовый шар
Также розовый . В снукере это второй по значимости цветной шар , приносящий шесть очков. [11] : 179–180 Помещен на розовое пятно . [11] : 179–180 [12] : 10 В некоторых (особенно американских) наборах шаров для снукера он имеет цифру «6» на поверхности.
розовое пятно
Отмеченное место на снукерном столе, на которое помещается розовый шар . Независимо от размера стола, он находится точно посередине между центральной точкой ( синее пятно ) и лицевой стороной ( носом ) верхней подушки . [11] : 179–180 [12] : 10 Также известно как пятно пирамиды (смысл 2). [11] : 179–180, 194 [12] : 10
пике
Тоже пикет . Либо выстрел массе без английского ( боковое вращение ), либо выстрел, в котором кий повернут под крутым углом, но держится не так почти вертикально, как в полном массе . [1] : 171 [4] : 243
место
Чтобы достичь определенной позиции в турнире. «Я занял 17 место». « На этот раз она, вероятно, сделает ставку».
простой мяч
В снукере удар по битку по центру без вращения .
растение
В основном британцы. То же, что и комбинированный выстрел . [5]
играть проценты
Использование знаний об игре, собственных способностей и ограничений для выбора способа стрельбы и конкретного выстрела из представленного массива, который имеет определенную степень вероятности успеха. Это часто требует, чтобы игрок отказался от броска, который, если бы он был сделан, был бы очень выгодным, но не имел бы высокой вероятности успеха, в пользу безопасного или менее выгодного броска, который является более реалистичным. [6]
игровая площадка
Также игровая поверхность . Площадь стола, по которой катятся шары, т. Е. Поверхность стола без рельсов и вершин подушек . Игровая поверхность определяется размерами по длине и ширине между носиками подушек (хотя спецификации могут для краткости просто относиться к лицевым сторонам подушек в этом контексте). [12] : 9 Художественный пул и другие формы трюковых ударов иногда требуют, чтобы удары выходили за пределы игровой поверхности, например, бросок в прыжке со стола в ботинок на полу, как у Майка Мэсси.классический "выстрел в бутс". При описании приблизительного размера всех видов бильярдных столов (например, «бильярдный стол размером 8х4 фута») используется игровая поверхность, а не весь стол .
карман
1. (существительное) Отверстие в бильярдном столе , частично прорезанное в кровати и частично в рельсах и их подушках , в которые забиваются шары (забиваются или забиваются в лузы ). Карманы могут попасть в кожаную или тканевую сетку, прочную чашку или механизм возврата шара . Челюсти х карманы имеет подушку , обращенную ; кулака или точки , где эта облицовка встречает (в остроконечной или изогнутой моде) подушку, ограничивающую игровую поверхность стола. Карманы в стиле бильярда также присутствуют в некоторых отдаленных настольных играх, таких как carrom , novuss ,пиченот , питчнут , аэрохоккей и семейство игр с исторической вещицей . Исторически связанная с лунками в гольфе , основная концепция цели или опасности для захвата мяча является особенностью многих других игр, включая пинбол , корнхол , скибол и (в большей степени ) баскетбол .
2. (глагол) Отправить мяч в лузу, обычно намеренно.
карманная облицовка
То же, что и облицовка .
карманная скорость

Тоже карманная скорость .

1. Описывает склонность лузов стола к более легкому восприятию неверно направленного удара мяча с относительно небольшой скоростью, который может не упасть, если выстрелить с большей скоростью («этот шар обычно не упадет, но он попадет в него с лузовой скоростью»). . Чем менее чувствителен карман к скорости выстрела, тем он « быстрее ». [49]
2. Описывает скорость прицельного шара, достаточную для достижения намеченной лунки и падения. «Стреляйте только с карманной скоростью, чтобы не отправить биток слишком далеко вверх».
карманный шаблон
Жесткий, плоский кусок материала , таких как пластик , который описывает точные углы и кривизну суставов этих подушек в кармане , ширина их разделения через карман отверстие (на челюсти из кармана) и глубины в челюсти где карманный дроп. Таким образом, шаблоны определяют размер и другие игровые аспекты лузы. Такая стандартизация особенно используется в снукере и английском бильярде , для которых Всемирная ассоциация профессионального бильярда и снукера в настоящее время выпускает карманные шаблоны. [12] : 9 Эти проприетарныешаблоны строго контролируются и предоставляются только утвержденным местам и производителям. Для каждого стола требуется две пары шаблонов, так как спецификации для угловых и центральных ( боковых ) карманов совершенно разные. [44] : 8 [62] Для каждого типа кармана один шаблон используется для определения ширины кармана и других горизонтальных аспектов, в то время как другой измеряет лицевую сторону подушек, включая любые поднутрения , падение кармана и другие вертикальные аспекты. [44] : 8 См. Также шаблон стеллажа , обучающий шаблон .
точка
1. Единица подсчета очков в таких играх, как снукер и стрит-пул с числовым подсчетом очков.
2. Единица скоринга, в командных матчах в лигах , которые используют числовую счет вместо простой игр / кадры убыточность выигрыша против.
3. Другой термин для шарнирной / tittie .
указывая
Термин, используемый для обозначения мячей, которые заморожены друг относительно друга или достаточно близко, так что независимо от того, под каким углом они попадают, комбинация отправит внешний мяч в одном и том же предсказуемом направлении. «2 и 7 указывают на угол? Хорошо, я использую эту утку, чтобы занять позицию вон там».
точки на проводе
То же, что и игры по сети .
очки для бассейна
Также бассейн очки , бассейн спецификации . То же, что и бильярдные .
перчатка для бассейна
Плотный, спандекс перчатка покрытия , как правило , большинство или все из пальца, указательный пальца и среднего пальца, носить на мост стороны , как более удобной и менее грязной альтернатива использования рук талька , и для тех же целей: гладко скользя инсульт .
акула в бассейне
Увидеть акулу (во всех смыслах).
позиция
Размещение шаров, особенно битка, относительно следующего запланированного удара. Также известен как форма . [5] См. Также позиционную игру , оставьте .
позиционная игра
Умелая игра, в которой знание скорости мяча, углов, траектории после удара и других факторов используется для получения позиции (т.е. хорошего ухода ) после удара по целевому мячу. Цели позиции игры , как правило , чтобы гарантировать , что следующий выстрел легко или , по крайней мере , makeable, и / или играть безопасности в пришествии промаха (преднамеренное или непреднамеренное).
горшок
1. (глагол, в основном британский) Закинуть мяч в лузу . [5] См. Также карман (глагол).
2. (существительное, в основном британский) Пример забивания шара («это был хороший горшок, учитывая угол и расстояние выстрела»).
3. (существительное) Объединенные деньги, на которые разыгрывается игра на деньги или турниры, например, в покере и других азартных играх. Этот очень старый термин происходит от того, что игроки кладут свои ставки в банк или другую емкость до начала игры.
горшок и складка
Тактика, используемая в британском пуле с восемью шарами, при котором игрок коллирует и забивает один из шаров в выгодно лежащей партии, затем играет безопасно, оставляя на столе как можно больше своих правильно расположенных шаров, пока соперники совершает фол или оставляет вероятность того, что игрок считает оправданным попытку выбежать .
гончар
Британский термин для человека с небольшим опытом или пониманием игры, который может иметь навыки забивания отдельных мячей, но не принимает во внимание такую ​​тактику, как позицию или безопасность ; «он гончар, а не игрок». Сравните американский фейерверк .
угол заливки
Желаемый угол, который должен создаваться между траекторией битка и траекторией прицельного шара при контакте с прицельным шаром. Обычно его измеряют до центра кармана . См. Также линию прицеливания .
потребляемая мощность
Экстремальное применение розыгрыша . [6]
профессиональный фол
Умышленный фол , при котором мячи остаются в безопасном положении, что снижает риск дать сопернику шанс на выигрыш фрейма . Правило промаха в снукере было реализовано в первую очередь , чтобы препятствовать профессиональный фолу.
профессиональная сторона кармана

Также про боковую часть кармана ; иногда фраза «из кармана» опускается.

Длинные рельсы сбоку углового кармана . Для того, чтобы «стремиться к профессии стороны карманы» является слегка увеличением диаметра скважины сложного краеугольной карманным вырезать выстрел , чтобы обмануть карман , а не подрезая , особенно в девять мяче . Слишком много ошибок в этом направлении означает «упустить профессиональную часть кармана». Это так называется потому, что опытные игроки понимают, что при тонком разрезе прицельный шар, перерезанный через угловую лузу, гораздо чаще оставляет прицельный шар в неблагоприятном положении, то есть вдоль короткой направляющей.для приближающегося соперника, чем будет андеркат, при котором прицельный шар часто остается перед лузовой или рядом с ней, для которой он был предназначен при промахе. [63] [64] [65]

В противоположность этому , в восемь мяч , кроме случаев , когда оба игрока снимают на 8 мяч , входящий игрок после промаха стреляет для различных прицельных шаров, так что это изречение не относится, и наоборот , может быть хорошей стратегией , как, если Прицельный шар остается возле лузы через поднутрение, он выгодно позиционируется для последующего поворота и может блокировать использование лузы противником. [10]
программа
Также (преимущественно британская) программа . Сокращение для программы кадра . [37]
фиолетовый шар
В Snooker plus дополнительный цветной шар приносит десять очков.
толкать
1.  То же, что и выталкивание .
2.  То же, что и толчок .
вытолкнуть
Как прилагательное или составное существительное: выталкивание . Правило во многих играх (особенно с девятью мячом , после и только после брейк-броска), позволяющее игроку «вытолкнуть» биток в новую позицию, не касаясь какого-либо шара, не говоря уже о том, чтобы забивать шар или управлять им. на подушку , но не считая забитый шар действительным (применяются другие правила фолов, такие как двойные удары , царапание битка и т. д.), с оговоркой, что противник может стрелять из новой позиции битка или давать бросок назад к толкачу, который должен стрелять с новой позиции. В частности, в играх с девятью шарами и производных играх, таких как семь мячей и десять мячей , забивание лузыденежный шар при отталкивании приводит к тому, что этот шар восстанавливается (что может быть использовано для получения стратегического преимущества в определенных обстоятельствах, например, когда перерыв не оставляет броска по мячу , а неудачный удар по нему дает приближающемуся игроку мгновенный выигрыш комбинации на денежном шаре). [ требуется разъяснение ]
толчок выстрел
Любой штрафной удар, при котором наконечник кия остается в контакте с битком дольше кратковременного времени, соизмеримого с нанесенным ударом. [4] : 116 [5] В игре в снукер считается толчком, если кий ударяет по битку более одного раза в данном броске ( двойной удар ) или если биток, биток и мяч находятся в контакте друг с другом во время выстрела (если биток и прицельный шар в замороженныхвместе дается специальное разрешение, если биток ударяется под углом вниз или иным образом "вне"; то есть не прямо на линию двух шаров).
вкладывать деньги
1. Для игрока, чтобы сделать ставку в хорошо видимом месте (обычно на висячем свете над столом , отсюда и происхождение фразы); это демонстрирует, что деньги действительно присутствуют, и устраняет необходимость требовать их производства из кармана проигравшего. «Хочешь сыграть на 500? Поставь!»
2. Ставить определенную сумму денег на игрока. «Я поставлю еще 2000, но на этот раз тебе лучше выиграть».
3. На барном столе с монетоприемником положить одну или несколько монет на поручень или на кровать стола под подушкой в качестве маркера своего места в очереди (Великобритания: в очереди) для игры. «Вы не ставили свои апартаменты ». Альтернативный вариант - занести свое имя в список, например, на классной доске.
пирамида
1. Полный пятнадцать шар набор пул или снукер прицельных шаров после того ломали , до перерыва выстрела (т.е. так же , как стойки , определение 2, и треугольник , defn. 2) . В основном британский сегодня, но также и американское употребление ок. Первая мировая война . [66]
2.   Также пирамиды . Игра в русскую пирамиду или любую подобную игру.
пирамида
1. В бассейне , так же , как ножное место : место , на котором пирамида является ломало с апексом мячом на этом месте. В основном британский сегодня, но также и американское употребление ок. Первая мировая война [66]
2. В снукере (и, в более широком смысле, в современном английском бильярде ) то же, что и розовая точка : точка, на которую ставится розовый шар , перед пирамидой. [11] : 179–180, 194 [12] : 10

Q [ править ]

четверной век
Тоже четырехвековой перерыв . Смотрите двойной век .
пятикратный век
Также пятивековой перерыв . Смотрите двойной век .

R [ править ]

раса
Предопределенное фиксированное количество игр или очков, которые игрок должен набрать, чтобы выиграть матч или игру; «Гонка до семи» в контексте девяти мячей означает, что тот, кто первым выиграет семь игр, побеждает в матче . [1] : 186 [5] [13] См. Также « Гонка впереди» для более специализированного использования.
стойка (существительное)
1. Геометрическая форма, обычно алюминиевая, деревянная или пластмассовая, используемая для облегчения расстановки шаров в таких играх, как восьмерка , девятка и снукер . Стойка позволяет более плотно группировать шары, что необходимо для успешного брейк- броска. В большинстве игр можно использовать стойку в форме треугольника, способную удерживать пятнадцать шаров, даже если игра требует бить меньше, чем полный набор шаров, как, например, в игре с девятью шарами. Для получения дополнительной информации см. Основную статью Стойка (бильярд) .
2. Используется для обозначения группы шаров, установленных до того, как они были разбиты.
3. В некоторых играх относится к одному кадру .
4. Разговорное сокращение от «набор шаров ».
5. Сокращенное обозначение стойки для кий , настенной стойки или стойки для подсчета очков, если такое сокращение не является двусмысленным.
вешать (глагол)
Акт настройки мячей для брейк- шота. В турнирной игре это будет делать судья , но в игре более низкого уровня игроки либо выступают за себя, либо друг за друга в зависимости от соглашения.
стойка и беги
В основном американский: В бильярде, когда игрок RackS прицельных шаров, а перерыв ИНГ противник не карману мяча на перерыве, а человек , который в стойке эд игру начинает выбегать все остальные прицельные шары без выключателя получить еще один визит за столом. Это похоже на « беги и беги» , с той ключевой разницей, что человек, выполняющий «стойку и беги», не разбивал мячи в этой игре.
шаблон стеллажа
Вырост шаблон обучения концепции, шаблон вешалки является сцеживание инструмента , используемый вместо традиционной жесткого шара стойки для бассейна или снукера шаров, состоящий из очень тонких, например , 0,14 мм (0,0055 дюйма), [67] лист материала такие как бумага [68] или пластик [67] с отверстиями, в которых прицельные шары плотно прилегают друг к другу, образуя плотную стойку ( упаковку ). Шаблон помещается в виде трафарета в положение вешалки так, чтобы отверстие для свинцового шарика находилось прямо над центром пятна для ступни.. Затем шарики помещаются на шаблон и укладываются в их отверстия, образуя плотную стойку. В отличие от тренировочного шаблона, шарики не постукивают для создания ямок, и вместо этого шаблон остается на месте до тех пор, пока не будет произведен перерыв, после чего его можно будет удалить (если шарики все еще не сидят на нем). Производители , такие как Magic Ball Rack настаивают на том, что ломают шаблоны разработаны « чтобы повлиять на шарики к минимуму», [67] и в то время как профессиональный игрок Мика Иммонен одобрил этот конкретный бренд как розничный продукт, [67] по состоянию на сентябрь 2010 года, нет профессиональные туры и любительские лиги не приняли тот или любой другой шаблон стеллажа. Хотя Magic Ball Rack предполагает разработку с 2006 года,[67] другие данные свидетельствуют об изобретении основателем Magic Ball Rack в середине 2009 года, а анонс продукта состоялся в сентябре того же года. [68] См. Также шаблон кармана .
рельс
Также (в редких случаях) подушка-рейка . [12] : 9 Стороны рамы стола, на которых установлена ​​эластичная подушка и в которые инкрустированы ромбы ( прицелы ) (на столах, на которых они есть). Этот термин часто используется как синоним подушки . [5]
грабли
То же, что и механический мост ; так называемый из-за своей типичной формы.
крыса в
Забить мяч в лузу по счастливой случайности; «сдал в 9 мяч»; обычно употреблял неодобрительно. См. Также помои .
угол отскока
То же, что и угол отражения .
красный мяч

Также красный (и) , красный (е) .

1. В снукере : любой из 15 шаров стоимостью одно очко каждый, который можно забить в любом порядке. Во время перерыва игрок должен сначала забить красный, затем цветной , а затем красный, цветной и т. Д., Пока красные не закончатся, а затем повторно выставленные шесть цветов должны быть убраны в их порядке. Забить более одного красного за один бросок не является фолом - игрок просто получает очко за каждую забитую красную чашку. Красные шары никогда не имеют номера «1» на их поверхности, даже в наборах (в основном американских), в которых цвета пронумерованы вместе со своими значениями.
2. В блэкболе - одна из двух групп по семь прицельных шаров, которые должны быть забиты раньше черных . Красные выставляются перед желтыми, если шары из обеих групп должны быть выставлены одновременно. Сравните полосы ; контрастный желтый шар . [7]
3. В карамболь , тем прицельный шар , который не является ни игрока биток .
переработать биток
В снукере - сделать серию бросков для восстановления позиции, находясь вне позиции.
рефери
Лицо, ответственное за игру, основная роль которого заключается в обеспечении соблюдения обоими игроками соответствующих правил игры. Другие обязанности судьи включают в себя разбивку каждого кадра, повторную выставку мячей в ходе игры, обслуживание оборудования, связанного со столом (например, поддержание чистоты мячей), управление толпой и, при необходимости, управление игроками. Ранее иногда назывался судьей .
переставлять

Также перепроверьте .

1. В снукере - отказ от фрейма по согласованию между игроками, так что шары могут быть снова выставлены и фрейм перезапущен без изменения счета с момента последнего завершенного фрейма. Это результат таких ситуаций, как торговля защитными приспособлениями , когда нет предсказуемых изменений в схеме выполняемых выстрелов, поэтому кадр может продолжаться бесконечно.
2. В бассейне , размещая из прицельных шаров обратно в стойку, после фола перерыва .
переставить

Также респот .

1.   То же, что и повторно пятнистый черный .
2.   То же, что спот (глагол) , смысл 1 (пул) и смысл 2 (снукер).
повторно пятнистый черный
В снукере - ситуация, когда счет становится равным после того, как все шары забиты , и черный шар выставляется заново, и выигрывает тот, кто первым забьет его. Игроки бросают в первый выстрел, который должен приниматься с битком в Д . Безопасность бой , как правило , не вытекает, пока ошибка не позволяет игрок горшку черные или случайность или сложный горшок сделан.
отдых
Три вида отдыха: лебедь, паук и крестовина
В основном британский термин для обозначения набора механических мостов . Опоры в британском стиле отличаются от большинства граблей в американском стиле по форме и имеют несколько форм: крест , паук и лебедь (или гусиная шея ), а также более редкий и часто несанкционированный крючок . Когда используется безоговорочно, это слово обычно относится к кресту. Подставки используются в снукере , английском бильярде и блэкболе . [7]
обратный английский
Сторона спина на биток , что приводитего неестественно скатываются с подушкой (контакт под углом) против , а не с момента и направления движения мяча. Если наклониться к подушке справа, то обратный английский будет правильным английским, и наоборот. Угол отклонения будет круче (уже), чем если бы английский не применялся. Противоположность бегущему английскому языку , который имеет эффекты, отличные от просто противоположностей обратного английского.
Сокращение от правого английского ( сторона ) , то есть боковое вращение, которое передается битку путем смещения его вправо от его вертикальной оси. Контраст остался .
кольцевая игра
1. Стиль игры, в котором может присоединиться столько игроков, сколько участники выберут, и любой может выйти в любой момент. [11] : 204 Термин, который чаще всего используется в контексте азартных игр, заимствован из покера . В народные игры « три мяча» и « убийца» , как и в пул Келли , обычно играют как в открытые игры .
2. В более широком смысле, многопользовательская игра, к которой может присоединиться любой желающий, но которая с самого начала имеет фиксированный список участников, иногда также называется кэш-игрой. Головорез по своей природе является такой игрой. Известное регулярное мероприятие такого рода - это ежегодный турнир Derby City Classic с участием шести игроков с бай-ином 3000 долларов США и десятью шарами . [69]
3. В кэш- игре с девятью шарами участвуют более двух игроков и действуют особые правила. Обычно игроки выбирают случайный метод для определения порядка игры, при этом победитель разбивается. Сейфы не разрешены, и есть два или более денежных шаров - обычно пять и девять. [ необходима цитата ]
дорожная карта
Распространение бильярдного стола, в котором шары очень легко размещаются для разбега, и где требуется небольшое движение битка при каждом ударе, чтобы занять позицию при следующем ударе. [70]
дорожный игрок
Высококвалифицированный торговец, зарабатывающий деньги на азартных играх во время путешествий. [6] Быстрый Эдди Фельсон в «Хастлере» играл на выезде. Один из самых известных игроков в реальной жизни - Кейт Маккриди .
грабить
1. (Переходный, «грабить») Игра на деньги оппонента, у которого очень низкие шансы на победу из-за несоответствия уровней навыков.
2. (Непереходный, «быть ограбленным») Обычно невольно разыгрывает оппонента за деньги, у которого очень высокие шансы на победу из-за разницы в уровнях навыков.
3. (Непереходное, «быть ограбленным») Используется с юмором в восклицаниях, когда выстрел, который выглядит так, как будто он сработал, не сработал, например, «О! На этом тебя ограбили!»
камень
Разговорный термин для необычно твердого и тяжелого битка, сделанного из керамики вместо фенольной смолы или другого современного упругого пластика , из которого сделаны большинство бильярдных шаров . «Каменные» битки часто встречаются на старых барных столах с монетоприемником, которые не имеют магнитных механизмов возврата шара . Как и в случае с крупными битками типа « грейпфрут », возврат шара работает, потому что биток значительно тяжелее, чем прицельные шары, и поэтому его можно отличить от прицельных шаров.. Из-за своего хрупкого материала камни изнашиваются быстрее, чем обычные битки, склонны к сколам, а из-за своей плотности также сокращают срок службы прицельных шаров и ткани. Их вес оказывает сильное влияние на игру, так как их сложно вытащить ( завинтить ), остановить и оглушить , а также произвести большое количество пробитий по сравнению со стандартными и магнитными битками , но они не снижают точность выстрела, как грейпфрут. мячи.
качающаяся пушка
В основном британцы: такие же, как медсестра .
рулон
1. Описывает удачные или неудачные «броски» битка; «У меня были хорошие броски всю ночь;» это был плохой бросок ». [71] Однако, когда сказано без прилагательного, приписывающего ему хорошие или плохие характеристики,« бросок »обычно относится к положительному результату, например,« он точно получил рулон ». [6]
2. Рулон: то же, что и лаг . [19]
свернуть
Легкое постукивание по битку с намерением максимально плотно прижать его к прицельному мячу в надежде на снукер . Это наиболее распространено в игре в снукер и часто приводит к фолу во многих играх в пул, в которых при каждом ударе после того, как биток коснулся разрешенного прицельного шара ( мяч , то любой шар должен коснуться подушки или любой прицельный шар должны быть забиты ( консервированными ). цигарка может быть законной в таких играх , когда мяч объекта , используемый для тактики очень близко к подушке, так что либо он , либо биток слегка коснуться подушек после контакта с мячом.
рокет
Термин в крокет и другие виды наземного бильярда для карамболь , чувство 3: попав в прицельный шар с собственного шара ; Изначально в конце 19 века писалось по-французски, roquêt . В крокете, в отличие от подобных игр, это вызывает особую ситуацию, крокетный удар : стрелок может взять мяч в руку , приложив свой мяч к мячу соперника, по которому был нанесен удар, так что мячи заморожены., затем наступите на собственный мяч игрока, чтобы удержать его на месте или замедлить его движение, и ударьте по нему, направляя большую часть или всю энергию удара в мяч соперника, отгоняя его далеко, оставляя собственный мяч игрока на месте или медленно катится в желаемое место. [72]
вращение
1. Описание любой игры, в которой прицельные шары должны удаляться в порядке номеров. Исследователь бильярда Майк Шамос отмечает, что было бы более интуитивно понятнее называть такие игры «сериями» или «последовательностями». Этот термин фактически происходит от схемы игры « Чикаго» , в которой шары не расставляются, а численно размещаются вокруг стола вдоль подушек (и должны стрелять в порядке возрастания). [11] : 51, 205 Другие распространенные ротационные игры включают пул , девять мячей , семь мячей , десять мячей.
2. Особая ротационная игра в пул .
круглый
1. Разделение матча на несколько игр , используемое в некоторых форматах лиг и турниров. Например, в матче между двумя командами по пять игроков в каждой, матч из 25 игр может быть разделен на пять раундов по пять игр в каждом, в которых состав одной команды перемещается на одну строку вниз в начале каждого раунда, так что к концу матча каждый игрок команды A играл с каждым игроком команды B по круговой системе .
2. Уровень исключения из соревнований в турнире, такой как четвертьфинальный раунд, полуфинальный раунд и финальный раунд.
по-круговой
Формат турнира, в котором каждый участник играет с другими участниками как минимум один раз. [5] В типичной командной игре лиги формат круговой системы означает, что каждый член команды хозяев играет с каждым членом команды гостей один раз. Этот формат используется BCAPL , VNEA и многими другими лигами. Контрастируйте один на один .
закруглить углы
Описание удара, при котором один или несколько мячей должны быть отброшены с нескольких подушек , например тщательно продуманный побег или позиционный бросок; "ему придется послать биток по углам, чтобы занять хорошую позицию".
резиновая спичка
Решающий матч между двумя равными соперниками. Сравните холм-холм .
шум
Британский термин (особенно в снукере ) для разделения группы шаров, когда в них попадает другой шар, как правило, с намерением намеренно перемещать их вместе с битком для их развития .
пробег
Количество шаров, забитых в ходе иннинга в пуле (например, серия из пяти шаров), или очков, набранных подряд в бильярде с карамбольем (например, серия из пяти очков). [4] : 244 [5] Сравните британский брейк (смысл 2), который применяется как к пулу, так и к снукеру в британском английском.
закончиться
1. (глагол) Сделать все необходимые броски в игре так, чтобы противник никогда не добирался до стола или не возвращался за стол
2. (существительное) обычно сбегание , иногда сбег ) Пример сбегания в игре.
запустить стол
Подобно выбегу (смысл 1), но более конкретно для выполнения всех необходимых выстрелов с начала стойки. См. Также перерыв и бег , перерыв и блюдо .
совершить переворот
В английском бильярде переворот - это когда игрок из шара в руку прямо забивает биток в лузу, когда ни один шар (-ы) не вышли из забора . Если мяч сначала касается плоскости подушки, а затем (косвенно) попадает в лузу, это не считается удачным ходом. [73] : 48
бегущий английский
Side спина на биток , что приводитего скатываются с подушкой (контакт под углом) с , а не против естественного движения и направления движения мяча. [6] Если наклониться к направляющей, которая находится справа, то английский язык будет левым, и наоборот. Угол отклонения будет шире, чем если бы на битке не применялся английский язык. Но что более важно, поскольку мяч катится, а не скользит по рельсу, угол будет более постоянным . По этой причине обычно используется английский язык.В британской терминологиитакже называется бегущей стороной . Контрастобратный английский .

S [ править ]

безопасный
1. Описание шара, который находится в позиции, из-за которой очень сложно забить .
2. Описание ситуации, в которой игрок был оставлен противником намеренно или иным образом, что затрудняет забивание любых шаров . См. Также снукер .
безопасность
1. Умышленный защитный бросок, наиболее частая цель которого состоит в том, чтобы не дать сопернику возможности для правдоподобного броска или, по крайней мере, сделать его трудным.
2. Выстрел, объявленный вслух как часть правил игры; Однажды активированный предохранитель обычно позволяет игроку забивать свой прицельный шар в лузу, не стреляя снова, в стратегических целях. В таких играх, как « семь мячей» , в которых любой бросок, который не приводит к забитому мячу, является фолом по некоторым правилам, так называемый «безопасность» позволяет игроку промахнуться без фола. Правильно сыгранный сейф может привести к снукеру .
безопасный перерыв
Выстрел разрыва , в котором объект , чтобы оставить входящий игрок без какого - либо выстрела или очень трудного выстрелом, например, обычно используют в первом разрыве прямого пула . [1] Ср. открытый перерыв .
мешок с песком
Чтобы замаскировать уровень своей способности играть различными способами, например, рожком лимонада ; намеренно пропущенные выстрелы; сделать неравномерную игру «закрытой»; целенаправленно проигрывает ранние, несущественные игры. Мешки с песком - это форма суеты , а в лигах с ограниченными возможностями считается формой обмана, поскольку используется для получения низкого гандикапа, чтобы опытный игрок мог позже использовать этот рейтинг для получения неправомерного преимущества в более важных соревнованиях. Это практиковалось на Олимпийских играх 2012 года игроками в бадминтон, что привело к нескольким дисквалификациям игроков из Восточной Азии. [74] Термин «мешок с песком» часто применяется к другим рейтинговым турнирам, включая шахматы и скрэббл.. См. Также дамп и лимонад .
хранитель
То же, что и gapper . [6]
скотч двойной
Форма парной игры, при которой два члена команды по очереди играют поочередно, играя поочередно броски во время иннинга (т. Е. Тайм каждой команды состоит из чередующихся посещений двух игроков , каждое только по одному броску, до тех пор, пока иннинг этой команды не закончится и не начнется следующая команда их чередование бросков.) Эффективная игра в скотч-дублере требует тесного взаимодействия между партнерами по команде, особенно в отношении желаемого положения битка для приближающегося игрока. Как и « английский », «скотч» в этом контексте обычно не пишется с заглавной буквы. Этот термин также используется в боулинге и, возможно, возник там.
счет
1. Глагол: чтобы заработать одно или несколько очков за один или несколько бросков в иннинге , например, «набрал 2 в этом раунде».
2. Существительное: подсчет очков игрока, заработанных бросками и (в некоторых играх) присужденных за фолы соперника , например, «в этой игре он набрал 12 очков».
3. Существительное: сравниваемая сумма очков обоих (или в играх с тремя или более участниками, всех) очков игрока / команды, например, «выиграл со счетом от 12 до 6».
Финалистки женской классической игры Пол Хантер 2017 Ренн Эванс и Нг Он-Йи позируют перед табло.
табло
Также табло , табло . Обычно настенная устройство для хранения очков между двумя или более игроками в точечных -На играх или в гонках . Самый распространенный тип, в основном используемый для снукера и прямого пула , состоит из двух или более указателей, скользящих по установленным на доске рельсам для обозначения единиц и десятков, отмеченных на доске. Некоторые бильярдные клубы карамболя предоставляют цифровые табло для каждого стола. Другие методы подсчета очков включают в себя настенные стойки для подсчета очков, колеса для подсчета очков в направляющих и струны над столом .
секретарь
Также секретарь , хранитель очков . Человек, который ведет счет другим, пока они играют. Назначенный секретарь - обычное дело в игре лиги (часто капитан команды или игрок, который просто не играет в этот момент) и в профессиональных турнирах. Секретарь также может использоваться в играх с высокими ставками на деньги , как показано в фильме The Hustler .
бомбардир
1.   То же, что и секретарь .
2. Устройство скоринга, т.е. табло , забив стойку , забив строку , и / или множество голевых колес .
стойка для очков
Также забейте стойку . Настенная, обычно деревянная стойка с несколькими пронумерованными полками для забитых мячей каждого игрока, используемая для подсчета очков между игроками в играх, в которых очки присуждаются числовыми значениями на шарах. Стойки для подсчета очков остаются обычным явлением в местах, где популярны ротации и связанные с ними игры, например, в Мексике, но встречаются редко, где эти игры в основном вымерли. Также известен как стойка . Иногда неоднозначно называют настенную стойку или стойку для мячей .
строка подсчета очков
Также оцените строку или (неоднозначно) строку . То же, что и провод , смысл 1.
подрезные колеса
Также забейте колеса . Вращение колеса, пронумеровано 0-9 не в отличии от мульти-коммутируемого кодового замка , установленный в рельс из таблицы Бильярдном , и используются для поддержания счет между двумя или более игроками в точке основанных игр или в гонках . Обычно они представляют собой пару колес, представляющих десятки и единицы, как минимум для двух игроков. Такие колеса иногда также используются для создания настенных табло .
царапать
Забивание битка в лузу в бильярдных играх. В большинстве игр царапина - это разновидность фола . [5] «Царапина» (также известная как «пришивание битка») иногда менее точно используется для обозначения всех типов фолов. Смотрите, в более общем плане, фол .
винт
То же, что и ничья (в основном британская).
шарф
Инструмент с абразивным наконечником, используемый в качестве шлифовального станка для придания шероховатости наконечнику кия, чтобы он лучше удерживал мел после того, как он затвердел и стал гладким после повторяющихся ударов битком . Тапперы служат той же цели, но используются по-разному. Похож на формирователь , но более мелкий и менее грубый.
видеть
Чтобы иметь возможность четко видеть путь к лузу или прицельному шару без каких-либо других препятствий, обычно это прямой бросок: «Шар-тройка висит в лузу, но я не вижу его, потому что шар 9 находится в лузу. мой метод."
посев
Автоматическое размещение игрока (ов) в турнире, где некоторые должны пройти квалификацию, или автоматическое размещение в последующих раундах. [5]
распродавать
Провалить бросок так, чтобы соперник оказался за столом в удобной для него позиции. [64] Контрастная продажа фермы .
продать ферму
Провалить бросок таким образом, чтобы за столом оставалось такое удачное положение для противника, что существует большая вероятность проиграть игру или матч. [6] Контрастные распродажи .
полу- Massé

Основная статья: Спортивные приемы кий § Полумассе

Также полу- Massé выстрел . Умеренная кривая, придаваемая траектории битка за счет повышенного удара с использованием английского ( сбоку ); или выстрел с использованием этой техники. Также известный как кривые (США) или свернуть (UK) выстрел. Сравните massé .
сессия
1. В   основном США: один или несколько наборов , обычно в контексте азартных игр. См. Также забег вперед (также известный как забег вперед) для более специализированного использования.
2. В   основном британские: Любой из группы заранее определенных фреймов, сыгранных в матче слишком долго, чтобы его можно было завершить за один день игры. Например, матч из 19 лучших кадров обычно проводится с двумя «сеансами», первый из которых состоит из девяти кадров, а второй - из десяти. Этот термин обычно используется только в контексте профессионального снукера , так как матчи на любительском уровне редко проводятся более чем за девять фреймов. Более длинные матчи можно разделить на три или четыре сессии.
сессия, чтобы сэкономить
В основном британский: в снукере , если игрок выигрывает матч без необходимости проведения последней сессии, то считается, что он выиграл матч «с оставшейся сессией». Например, если игрок выигрывает матч с лучшим из 25 кадров, разделенный на три сеанса (два сеанса по восемь кадров и один из девяти) с разницей, скажем, 13 кадров на 3, матч будет завершен после первого две сессии, без необходимости играть третью.
набор
Заранее определенное количество игр, обычно играемых на определенную сумму денег. Контрастная гонка (заранее определенное количество побед). Неформально, сеты могут относиться к азартным играм в более общем смысле, например, в «Я играл в сеты весь день», даже если формат фактически представляет собой гонки или одиночные игры.
настраивать

Обычно установка в не глаголе формы, иногда установка в существительного форме особенно.

1. (Игрока или судьи), чтобы правильно разместить мячи (и другие предметы, если применимо, например, кегли ) перед началом игры: «В восьмерке для правильной настройки необходимо, чтобы задние углы стойки не иметь двух полосок или двух твердых тел, а по одной каждой ". Для большинства игр это в ломали шаблон, но этот термин применяется в более широком смысле , чем «стойку», например , в карамболь и в играх , таких как бутылки бассейн . Контрастный макет .
2. (Из игрового оборудования) правильно настроены для начала игры: «настройка и ожидание перерыва», «неправильная настройка»
3. (Игрока, пассивно и конкретно) иметь хорошую форму - находиться в удобной позиции для выполнения броска или другой желаемой игры ("установлен на 9", "может быть установлен для угла -кармане после этого выстрела ")
4. (игрок, пассивно, как правило, и в основном в США) , чтобы быть в выгодном положении для и с макетом благоприятствующим, длинная перспектива (Великобритания: перерыв ) или полный прогонным : «решающий промах , что левый его противник действительно подставил »; сравните (главным образом британское) " по яйцам "
5. (игрок, активно) , чтобы использовать положение воспроизведение , чтобы переместить один или несколько конкретных шары в определенные места с определенной целью в виде, как правило , присваивая ( заливки ) конкретный мяч или получить легкий аут , но , возможно , в безопасности , медсестру или выстрел-ловушка ; Короче говоря, чтобы придать форму : «Она установила на 9-шар осторожным ничьим ударом». Значение можно перевернуть, чтобы указать на плохую игру со стороны другого игрока: «Ой, я просто настроил вас на легкую победу, когда я так промахнулся».
6. ( Расположение стола ) сравнительно легко полностью исчерпать , например, из-за отсутствия кластеров или блокирующих шаров : «выглядит как хорошая установка для быстрого выхода», «этот стол полностью настроен для вас»
7. (В частности, о положении битка ): иметь хорошую форму - сравнительно легко использовать для получения некоторого преимущества, например, для продолжения бега (Великобритания: перерыв ) или безопасной игры : «Биток настроен для легкого удара из боковой лузы. "
8. (Броска или стратегии) ​​результат позиционной игры (осторожной или безрассудной): «Игра 6 против 8 была отличной установкой для победы», «Следующий удар был ужасной установкой для 6. -мяч."
9. ( Про хастлера ), чтобы успешно убедить рыбу в том, что он не очень опытный игрок и что азартная игра будет хорошей идеей: «Этот парень полностью подставил меня и взял меня за 200 долларов». Такая суета - это подстава или подстава .
канализация
Карман ; обычно используется с отвращением при описании царапины (например, «биток ушел в канализацию»).
вал
Верхняя часть кия, которая скользит по руке бриджа игрока и на конце которой крепится кончик кия. [5] Это также относится к основному несегментированному телу механического моста .
форма
То же, что и позиция . «Она получила хорошую форму для следующего кадра». Смотрите также позиционную игру , оставьте .
формирователь
Инструмент с сильно абразивным наконечником, используемый для придания необоснованно плоской формы новому наконечнику кия или деформированного старого наконечника в более удобный, постоянно изогнутый профиль, чаще всего кривизной в никель или десять центов (или монеты аналогичного размера, отличной от США / Канады) насадки для бассейнов большего и меньшего размера соответственно. Похоже на шарф , но глубже и грубее.
акула

Также бассейн с акулами , poolshark (США); острый , бильярдный (британский)

1. Глагол: совершить какое-либо действие или произнести какое-то высказывание с намерением отвлечь, раздражить или запугать противника, чтобы он не проявил себя должным образом, промахнулся и т. Д. [6] Большинство правил лиг и турниров запрещают явную акцию, поскольку форма неспортивного поведения, но это очень распространено в баре у бассейна .
2. Существительное: еще один термин для обозначения мошенника . [6]
3. Существительное: очень хороший игрок. Такое использование распространено среди лиц, не играющих в игру, которые часто воспринимают это как комплимент и не осознают его уничижительный смысл (см. Выше). [6]
острый
В основном британцы: такие же, как у акулы (чувства 1, 2). Этот термин появляется в лирике «Микадо» (1884 г.) по отношению к бильярду и развился из более резкого (использовавшегося по крайней мере с 1681 г., но теперь устаревшего) значения « хастлер », но не относящегося к бильярду. [1] : 207–8 См. Также card Sharp для более подробной этимологии и источников.
короткая стойка
Любая игра, в которой используется стойка из менее чем 15 мячей. [5]
короткий рельс
Либо из двух более коротких рельсов на стандартном пуле, бильярдном или снукерном столе . Контрастные боковины / длинные поручни .
остановка
Также короткая остановка , короткая остановка . Профессионал второго уровня, который (пока) не готов к чемпионату мира. [2] [75] Его также можно применить в расширении к игроку, который является одним из лучших в регионе, но недостаточно хорош, чтобы постоянно побеждать серьезных выездных игроков и турнирных профи. Термин был заимствован из бейсбола .
выстрелил
Форма глагола: стрелять . Использование кия для выполнения или попытки выполнить определенное движение шаров по столу, например, чтобы забить прицельный шар в лузу ( забить ) , добиться удачного карамболя ( пушки ) или сыграть в сейфе .
выстрелил зря
Тоже ни к чему не стрелял . Преимущественно британский термин для броска, при котором игрок пытается забить сложный банк, но с учетом требований безопасности , так что в случае пропуска банка есть вероятность, что противник не внесет значимого вклада и, вероятно, должен будет ответить безопасность. Это значение относится к отсутствию риска, то есть без затрат для игрока («впустую» или «ни к чему»). Сравните двухсторонний выстрел .
программа выстрелов
Также (преимущественно британская) программа съемок . Перечисленные трюки, которые необходимо выполнять в областях художественного бильярда (70 заранее определенных ударов) и артистического пула (56 трюков в восьми « дисциплинах »). [37]
сторона
В основном британский: сокращение от бокового вращения . В канадском обиходе этот термин иногда используется как глагол « сбоку ».
боковой карман
Один из двух карманов по бокам бильярдного стола на середине длинных перил . Они имеют меньшую глубину, чем угловые карманы, потому что имеют отверстие 180 градусов вместо 90 градусов. В Великобритании предпочтительны термины « центральный карман» или «средний карман».
боковой рельс
Любая из двух более длинных направляющих бильярдного стола, разделенная пополам центральной луной и ограниченная с обоих концов угловой луной . Также называется длинной рейкой.
боковое вращение
Также SideSpin , SideSpin , сторона . Вращение, выполняемое на битке при ударе концом кия слева или справа от центра шара; в американском языке обычно называется английским . См английским , в определении узкого, для получения дополнительной информации о воздействии со стороны спина. См. Иллюстрацию при вращении .
достопримечательность
В основном британцы; так же, как алмаз .
одиночное исключение
Тоже одиночное исключение . Формат турнира, при котором игрок выбывает из турнира после одного проигранного матча . [5] Контрастное двойное устранение .
формат единой таблицы
Также установка за одним столом . На заключительных этапах турнира, в первую очередь, в соревнованиях по снукеру , когда другие столы удаляются, чтобы использовать один стол для финального или последующих раундов турнира. Некоторые турниры, такие как Snooker Shoot-out , проводятся за одним столом.
раковина
То же, что и карман (смысл 2).
врезка
Любой бросок, который намеренно учитывает эластичность подушек, чтобы мяч мог пройти мимо другого блокирующего мяча. Движущийся мяч утонет в подушке очень близко к блокирующему мячу, давая ему достаточно места, чтобы пройти мимо него или поцеловать его с обратной стороны.
няня
В основном британский: То же, что и утка , и происходит от той же очевидной этимологии.
занос
Британский: То же, что и цепляться , и пинать , смысл 2. Существительное, глагол и редко употребляемое прилагательное соответствует слову «цепляться».
кегля
Вертикальная кегля, похожая на миниатюрную кеглю , конус или обелиск . Кегли, используемые в бильярдных играх, называются так, по крайней мере, с 1634 года. [1] Один стандартизированный размер для игры в пять кеглей , в основном итальянской и южноамериканской , составляет 25 мм (1 дюйм) в высоту и 7 мм. (0,28 дюйма) с круглым основанием [76], хотя более крупные варианты уже давно существуют для других игр, таких как датский кегельный бильярд . В зависимости от игры может быть одна или несколько кеглей, и они могут быть целями, которые нужно поразить (часто с помощью карамболя ), или препятствиями, которых следует избегать, обычно первое. Их еще иногда называют булавками., хотя этот термин может быть двусмысленным. Из-за растущей международной популярности итальянской игры с пятью кеглями ), они иногда также известны даже на английском языке под своим итальянским названием birilli (единственное число birillo ). Кегли также используются в качестве препятствий в некоторых художественных бильярдных ударах. Плоские, тонкие прямоугольные кегли, чем-то напоминающие большие домино , примерно 6 дюймов в высоту и 3 дюйма в ширину, расположенные вертикально, как обелиски, на столе в определенных местах, используются в устаревших и в основном австралийских играх « Дьявольский пул и победный бильярд».. В зависимости от конкретной игры, может быть одна кегля или несколько кеглей различных цветов (например, десять белых и два черных в пуле дьявола),