Белфаст

Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Белфаст
Wikibelfast1.jpg
Горизонт и здания по всему городу Белфаст
Герб города Белфаста.svg
Герб с девизом " Pro Tanto Quid Retribuamus " (лат. "Что мы дадим взамен столько")
Белфаст расположен в Северной Ирландии.
Белфаст
Расположение в Северной Ирландии
Площадь51,16 [1]  квадратных миль (132,5 км 2 )
численность населенияГород Белфаст:
341 877 (2019) [2] 
Столичный округ :
671 559 (2011) [3]
Ссылка на ирландскую сеткуJ338740
Округ
округ
СтранаСеверная Ирландия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городБЕЛФАСТ
Почтовый индекс районаBT1 – BT17, BT29 (часть), BT36 (часть), BT58
Телефонный код028
ПолицияСеверная Ирландия
ОгоньСеверная Ирландия
Скорая помощьСеверная Ирландия
Парламент Великобритании
  • Белфаст Северный ( SF )
    Белфаст Южный ( SDLP )
    Белфаст Восточный ( DUP )
    Белфаст Западный ( SF )
NI Ассамблея
  • Белфаст Северный
    Белфаст Южный
    Белфаст Восточный
    Белфаст Западный
Интернет сайтwww.belfastcity.gov.uk
Список мест
Великобритания
Северная Ирландия
54 ° 35′47 ″ N 05 ° 55′48 ″ з.д. / 54,59639 ° с.ш.5,93000 ° з. / 54,59639; -5,93000 Координаты: 54 ° 35′47 ″ N 05 ° 55′48 ″ з.д.  / 54,59639 ° с.ш.5,93000 ° з. / 54,59639; -5,93000

Белфаст ( / б ɛ л е ɑː с т / БЕЛ -fahst ; от ирландского : Beal Feirste , что означает "устье песчано-банка брод", [4] Ирландский произношение:  [BEL fʲɛɾˠ (ə) ʃtʲə] ) является столица и крупнейший город Северной Ирландии , стоящий на берегу реки Лаган на восточном побережье. Это 12-й по величине город Соединенного Королевства [5] и второй по величине город на острове Ирландия . По состоянию на 2019 год его население составляло 343542 человека . [2]Белфаст сильно пострадал во время насилия , сопровождавшего раздел Ирландии , и особенно во время недавнего конфликта, известного как Смуты : в 1970-х и 1980-х годах он был одним из самых опасных городов мира [6] с уровнем убийств около 31 на человека. 100000. [7]

К началу 19 века Белфаст стал крупным портом . Он сыграл важную роль в промышленной революции в Ирландии, став на короткое время крупнейшим производителем льна в мире, получив прозвище « Линенополис ». [8] К тому времени, когда ему был присвоен статус города в 1888 году, он был крупным центром ирландского производства льна, обработки табака и изготовления веревок. Судостроение также было ключевой отраслью; Харланд и Вольф верфь, который построил RMS  Titanic , была самой большой верфью в мире. [9] В Белфасте по состоянию на 2019 год крупная авиакосмическая и ракетная промышленность.Индустриализация и имевшая место внутренняя миграция [10] сделали Белфаст самым большим городом Северной Ирландии. После раздела Ирландии в 1922 году Белфаст стал резиденцией правительства Северной Ирландии. Статус Белфаста как глобального промышленного центра исчез через десятилетия после Второй мировой войны .

Белфаст по-прежнему является портом с торговыми и промышленными доками, включая верфь Harland and Wolff, возвышающуюся над береговой линией Белфаст-Лох . Его обслуживают два аэропорта: аэропорт Белфаст-Сити имени Джорджа Беста и международный аэропорт Белфаста в 15 милях (24 км) к западу от города. Глобализация и городов мира исследовательская сеть (GaWC) в списке Белфаст как Gamma + глобального города в 2020 году [11]

Имя [ редактировать ]

Название Белфаст происходит от ирландского слова Béal Feirsde , которое позже было записано как Béal Feirste . [12] Слово beal означает «устье» или «устье реки», в то время как feirsde / feirste является родительным падежом единственного числа слова « fearsaid» и относится к песчаной отмели или приливному броду через устье реки. [12] [13] Следовательно, название переводится буквально как «(река) устье песчаной отмели» или «(речное) устье брода». [12] Песчаная коса образовалась в месте слияния (в настоящее время набережной Донегалла) двух рек: Лаган , впадающего в Белфаст-Лох, и Лагань.приток Фарсет. Этот район стал центром, вокруг которого развивалось первоначальное поселение. [14] Ирландское имя Beal Feirste совместно используется графство Mayo Таунлендом , который имеет название англизированной Belfarsad . [15]

Альтернативная интерпретация названия «устье [реки] песчаной отмели» относится к реке Фарсет, которая впадает в Лаган, где находилась отмель. Эдмунд Хоган [16] и Джон О'Донован [17] поддержали эту интерпретацию. Однако кажется очевидным, что сама река получила свое название от приливного перехода. [12]

В Ольстер-шотландцах название города может быть написано по-разному: Bilfawst , [18] [19] Bilfaust [20] или Baelfawst , [21] хотя также используется слово «Belfast». [22] [23]

История [ править ]

Район графства Белфаст был создан, когда королевой Викторией в 1888 году был предоставлен ему статус города [24], и город по-прежнему охватывает графство Антрим и графство Даун . [25]

Истоки [ править ]

Белфаст был заселен с бронзового века . В Гиганте кольцо , 5000-летний Хендж , расположено недалеко от города, [26] и остатки железного века городищ все еще можно увидеть в окрестных холмах. Белфаст оставался небольшим поселением, не имевшим большого значения в средние века . Джон де Курси построил замок на том месте, которое сейчас является Замковой улицей в центре города, в 12 веке, но он был менее масштабным и не столь стратегически важным, как замок Каррикфергус на севере, который был построен де Курси в 1177 году. Клан О'Нил присутствовал в этом районе.

В 14 веке Клоинн Аодха Буиде, потомки Аода Буиде О'Нила, построили Серый замок в Каслри, ныне на востоке города. [27] Конн О'Нил из Clannaboy O'Neills владел обширными землями в этом районе и был последним жителем Серого Замка, одним из оставшихся звеньев которого была река Коннс-Уотер, текущая через восточный Белфаст. [28]

Ранний город [ править ]

План Белфаста 1685 года, сделанный военным инженером Томасом Филлипсом , с изображением крепостных валов города и замка лорда Чичестера , который был разрушен во время пожара в 1708 году.
Парад добровольцев на Хай-стрит, День взятия Бастилии , 1792 г.

Белфаст стал крупным поселением в 17 веке после того, как сэр Артур Чичестер основал его как английский город . [29] По мере роста порта и текстильного производства английский элемент был подавлен наплывом шотландских пресвитериан. Как «несогласные» с установившейся церковью общины Ирландской церкви, пресвитериане осознавали, что разделяют, хотя бы частично, ограниченные возможности в значительной степени обездоленного римско-католического большинства Ирландии .

Когда в американской войне за независимость , Белфаст был разгромлен на капере, Джон Пол Джонс , горожане собрали свою собственную Добровольческую милицию . Это придало смелости духу радикального недовольства. Вдохновленные Французской революцией , добровольцы и горожане сплотились в поддержку католической эмансипации и «более равного представительства народа» в ирландском парламенте. [30] Два члена парламента, вернувшиеся из Белфаста в Дублин, остались кандидатами от Чичестеров ( маркизов Донеголлских ). [31] [32] Перед лицом Восхождениянепримиримости, эти требования были приняты Обществом объединенных ирландцев, сформированным на собрании в городе, на котором выступил Теобальд Вулф Тон . [33] В ожидании французской помощи Общество организовало республиканское восстание, разбитое к северу и югу от Белфаста, у Антрима и Баллинахинча в 1798 году .

Свидетельства этого периода роста Белфаста до сих пор можно увидеть в самых старых районах города, известных как Входы .

Промышленный город [ править ]

Хай-стрит, c. 1906 г.

Быстрый промышленный рост в девятнадцатом веке привлек безземельных католиков из отдаленных сельских и западных районов, большинство из которых поселились к западу от города. Обильное предложение дешевой рабочей силы помогло привлечь в Белфаст английский и шотландский капитал, но это также стало причиной отсутствия безопасности. Рабочие-протестанты организовались, чтобы защитить «свои» рабочие места, дав новую жизнь в городе некогда преимущественно сельскому Ордену апельсинов . Сектантская напряженность была усилена движениями за отмену Актов Союза и за восстановление парламента в Дублине.. Учитывая прогрессивное расширение британского избирательного права, подавляющее католическое большинство и, как многие считали, интересы враждебны протестантскому и промышленному северу. В 1864 и 1886 годах проблема спровоцировала смертельные сектантские бунты.

Сектантская напряженность сама по себе не была уникальной для Белфаста: она была разделена с Ливерпулем и Глазго, городами, которые после Великого голода также испытали крупномасштабную иммиграцию ирландских католиков. [34] Но также общими для этого «индустриального треугольника» были традиции рабочего воинства. В 1919 году рабочие всех трех городов выступили за сокращение рабочей недели на десять часов. В Белфасте, несмотря на политические трения, вызванные победой Шинн Фейн на выборах на юге страны, в четырехнедельном забастовке участвовало около 60 000 рабочих, протестантов и католиков. [35]

Демонстрируя свою решимость не подчиняться дублинскому парламенту, в 1912 году профсоюзы мэрии Белфаста представили Ольстерский пакт , который вместе с соответствующей Декларацией для женщин должен был собрать более 470 000 подписей. За этим последовало обучение и вооружение 100-тысячного Ольстерского добровольческого отряда . Кризис был смягчен началом Великой войны , жертвы УФФ в которой продолжают отмечаться в городе ( День Соммы ) профсоюзными и лоялистскими организациями.

В 1921 году, когда большая часть Ирландии отделилась от Ирландского свободного государства , Белфаст стал столицей шести графств, оставшихся Северной Ирландией в Соединенном Королевстве. В 1932 году автономный парламент региона был размещен в новых зданиях в Стормонте на восточной окраине города. В 1920–21 годах, когда две части Ирландии отделились , до 500 человек погибли в беспорядках в Белфасте, самом кровопролитном периоде раздоров в городе до Смуты конца 1960-х годов. [36]

Последствия молниеносной атаки в мае 1941 г.

Во время Второй мировой войны Белфаст подвергся сильным бомбардировкам . Первые налеты были неожиданностью, поскольку считалось, что город находится вне досягаемости немецких бомбардировщиков. В ходе одного налета в 1941 году немецкие бомбардировщики убили около тысячи человек и оставили десятки тысяч без крова. Не считая Лондона, это была самая большая потеря людей в ночном рейде во время Блица . [37]

Проблемы [ править ]

Белфаст был столицей Северной Ирландии с момента его основания в 1921 году в соответствии с Законом о правительстве Ирландии 1920 года . Это было ареной различных эпизодов сектантских конфликтов между католическим и протестантским населением. Эти противоборствующие группы в этом конфликте теперь часто называют республиканскими и лоялистскими соответственно, хотя их также в общих чертах называют « националистами » и « юнионистами ». Самый последний пример этого конфликта был известен как Смуты - гражданский конфликт, бушевавший примерно с 1969 по 1998 год [38].

Шенкилл-роуд во время беспорядков, 1970-е годы

В Белфасте произошли одни из худших неприятностей в Северной Ирландии, особенно в 1970-х годах, когда с обеих сторон были сформированы соперничающие военизированные группы. Бомбардировки, убийства и уличное насилие служили фоном для жизни во время Смуты. В декабре 1971 года 15 человек, в том числе двое детей, были убиты, когда Волонтерские силы Ольстера (UVF) взорвали бар McGurk's Bar , что стало самой большой гибелью людей за один инцидент в Белфасте. [39] [40] Временная ИРА взорвали 22 бомб в пределах центра города Белфаст на 21 июля 1972 года, о том , что известно как Кровавое пятницу , погибли девять человек. [41] Лоялистские военизированные формирования, включая УФФ иАссоциация защиты Ольстера (UDA) заявила, что совершенные убийства были совершены в ответ на кампанию ИРА . Большинство их жертв были католиками, не связанными с Временной ИРА. [42] Особо известная группа, основанная в середине 1970-х на Шенкилл-роуд , стала известна как Мясники Шенкилл . [43]

Во время беспорядков отель «Европа» подвергся 36 бомбардировкам, став известным как «самый бомбардированный отель в мире». [44] Всего с 1969 по 2001 год в городе было убито более 1600 человек. [45]

21 век [ править ]

Центр Белфаста претерпел расширение и восстановление с конца 1990-х годов, особенно вокруг площади Виктории . [46] В конце 2018 года было объявлено, что в Белфасте будет проведен проект городской регенерации стоимостью 500 миллионов фунтов стерлингов, известный как «Трибека», на территории в центре большого города. [47] Тем не менее, несмотря на мирное соглашение 1998 года, напряженность и гражданские беспорядки все еще имеют место, включая межрелигиозные беспорядки и нападения военизированных формирований. [48]

Белфаст и Козуэй-Кост были названы лучшим местом для посещения в 2018 году по версии журнала Lonely Planet . [49] Число туристов увеличилось после окончания «Неприятностей» , частично благодаря новым достопримечательностям, таким как « Титаник Белфаст», и экскурсиям по местам, использованным в телесериале HBO « Игра престолов» . [50]

Управление [ править ]

Флаг Белфаста

Белфаст был предоставлен статус р - н от Джеймса VI и I в 1613 году и официальный статус города от королевы Виктории в 1888 году [51] С 1973 года он был район местного самоуправления в соответствии с местной администрацией по Белфаст городского совета . [52] Белфаст представлен как в Палате общин Великобритании, так и в Ассамблее Северной Ирландии . На выборах в Европейский парламент Белфаст находился в избирательном округе Северной Ирландии .

Местное самоуправление [ править ]

Городской совет Белфаста - это местный совет, ответственный за город. Выборные должностные лица города - лорд-мэр Белфаста , заместитель лорд-мэра и верховный шериф , которые избираются из числа 60 членов совета . Первый лорд - мэр Белфаста был Даниэль Диксон , который был избран в 1892 году [53] The Lord Mayor для 2019-20 Джон Финукейн Шинн Фейн , в то время как заместитель лорд - мэр является Альянс партия Северной Ирландиисоветник. В обязанности лорд-мэра входит председательствование на заседаниях совета, прием выдающихся гостей города, представление и продвижение города на национальной и международной арене. [53]

Белфастская ратуша

В 1997 году профсоюзы впервые в своей истории потеряли полный контроль над городским советом Белфаста, и Партия Альянса Северной Ирландии установила баланс сил между националистами и профсоюзами. Эта позиция была подтверждена на четырех последующих выборах в советы, когда мэры из Шинн Фейн и Социал-демократическая и рабочая партия (СДЛП) были националистическими партиями, а с тех пор регулярно избирались межобщинные партии Альянса. Первым националистическим лорд-мэром Белфаста был Олбан Маджиннесс из SDLP в 1997 году.

Ассамблея Северной Ирландии и Вестминстер [ править ]

Стормонт является домом для Ассамблеи Северной Ирландии.

В качестве столицы Северной Ирландии Белфаст принимает у себя Ассамблею Северной Ирландии в Стормонте , месте, где заседает законодательный орган Северной Ирландии. Белфаст делятся на четыре Ассамблеи Северной Ирландии и Великобритании парламентских групп: Белфаст Север , Белфаст Запад , Белфаст Юг и Белфаст Восток . Все четыре выходят за пределы города и включают части районов Каслри , Лисберн и Ньютаунабби . На выборах в Ассамблею Северной Ирландии в 2017 году Белфаст избрал 20 человек.Члены Законодательного собрания (MLAs), по 5 от каждого округа . Белфаст избрал 7 Шинн Фейн , 5 DUP , 2 SDLP , 3 Alliance Party , 1 UUP , 1 Green и 1 PBPA MLA. [54] На всеобщих выборах в Великобритании в 2017 году Белфаст избрал по одному депутату от каждого округа в палату общин Вестминстера, Лондон. Это включало 3 DUP и 1 Sinn Féin. На всеобщих выборах в Великобритании 2019 года DUP потеряла два своих места в Белфасте; в Шинн Фейн в Северном Белфасте и в SDLP в Южном Белфасте.

География [ править ]

Вид с воздуха на Белфаст.
Спутниковый снимок Белфаста с Лохом

Белфаст находится в западной части Белфастского залива и в устье реки Лаган, что делает его идеальным местом для судостроительной промышленности, которая когда-то прославила его. Когда в 1911–1912 годах в Белфасте строили « Титаник» , у Harland and Wolff была самая большая верфь в мире. [55] Belfast расположен на восточной Северной Ирландии побережья на 54 ° 35'49 "N 05 ° 55'45" W . Следствием этой северной широты является то, что здесь короткие зимние дни и длинные летние вечера. Во время зимнего солнцестояния , самого короткого дня в году, местный закат наступает до 16:00, а восход солнца - около 08:45. Это уравновешивается летним солнцестоянием.  / 54,59694 ° с.ш.5,92917 ° з.д. / 54,59694; -5,92917в июне, когда солнце садится после 22:00 и встает до 05:00. [56]

В 1994 году корпорация Laganside построила плотину через реку, чтобы поднять средний уровень воды и покрыть неприглядные илистые отмели, давшие название Белфасту [57] (от ирландского Béal Feirste  : «Песчаный брод в устье реки»). '). [13] Площадь округа местного самоуправления Белфаста составляет 42,31 квадратных миль (109,6 км 2 ). [58]

Реки Farset также названа в честь этого илового месторождения (от ирландского feirste значения «Песчаный кос»). Первоначально река Фарсет была более значительной, чем сегодня, но до середины 19 века она была доком на Хай-стрит. Бэнк-стрит в центре города называлась речным берегом, а Бридж-стрит была названа в честь того места, где раньше был мост Фарсет. [59]Замененный рекой Лаган как более важной рекой в ​​городе, Фарсет сейчас томится в безвестности под Хай-стрит. В Белфасте и его окрестностях протекает не менее двенадцати других второстепенных рек, а именно Блэкстафф, Колин, Коннсуотер, Крегаг, Дерриаги, Форт, Нок, Легониэль, Петля, Майлуотер, Пердисберн и Раверн. . [60]

Кейвхилл , базальтовый холм с видом на город

Город окружен на севере и северо-западе рядом холмов, включая гору Дивис , Черную гору и Кейвхилл , которые, как считается, послужили источником вдохновения для « Путешествий Гулливера» Джонатана Свифта . Когда Свифт жил в Lilliput Cottage недалеко от Белфастской известняковой дороги, он воображал, что Кейвхилл напоминает форму спящего гиганта, охраняющего город. [61] Форма носа гиганта, известная в местном масштабе как «Нос Наполеона» , официально называется фортом МакАрта, вероятно, в честь Арта О'Нила, вождя 17-го века, который контролировал этот район в то время. [62] Каслрей Холмы выходят на город на юго-востоке.

Климат [ править ]

Как и в подавляющем большинстве остальной части Ирландии, в Белфасте умеренный океанический климат ( Cfb в климатической классификации Кеппена ) с узким диапазоном температур и осадков в течение года. Климат Белфаста значительно мягче, чем в большинстве других мест в мире на той же широте, из-за согревающего влияния Гольфстрима . В настоящее время в районе Белфаста есть пять станций наблюдения за погодой: Хеленс-Бэй , Стормонт, Ньюфордж, Каслри и Равенхилл-роуд. Чуть дальше находится аэропорт Олдергроув. [63] Самая высокая температура, зарегистрированная на любой официальной метеостанции в районе Белфаста, составила 30,8 ° C (87,4 ° F) вМост Шоу 12 июля 1983 года. [64]

В городе выпадает значительное количество осадков (более 1 мм) в течение 157 дней в среднем в году со средним годовым количеством осадков 846 мм (33,3 дюйма), [65] меньше, чем в районах северной Англии или большей части Шотландии , [64] но выше, чем Дублин или юго-восточное побережье Ирландии. [66] Поскольку Белфаст является городским и прибрежным районом, снег обычно выпадает менее 10 дней в году. [64] Абсолютный максимум температуры на метеостанции в Стормонте составляет 29,7 ° C (85,5 ° F), установленный в июле 1983 года. [67] В среднем за год самый теплый день поднимется до температуры 25,0 ° C (77,0 ° F). F) [68]с дневной температурой 25,1 ° C (77,2 ° F) или выше, происходящей примерно раз в два раза в три года. [69] Абсолютный минимум температуры в Стормонте составляет -9,9 ° C (14 ° F) в январе 1982 г. [70], хотя в среднем за год самая холодная ночь будет падать не ниже -4,5 ° C (23,9 ° F) с Мороз фиксируется всего 26 ночей. [71] Самая низкая температура за последние годы составила -8,8 ° C (16,2 ° F) 22 декабря 2010 года. [72]

Ближайшая метеостанция, для которой доступны данные о солнечном свете и более долгосрочные наблюдения, - это международный аэропорт Белфаста ( Олдергроув ). Здесь экстремальные температуры немного больше изменчивы из-за более удаленного от суши местоположения. В среднем самый теплый день в Олдергроуве, например, будет достигать температуры 25,4 ° C (77,7 ° F), [73] (на 1,0 ° C [1,8 ° F] выше, чем в Стормонте) и 2,1 дня [74] должны достичь температуры 25,1 ° C (77,2 ° F) или выше в сумме. И наоборот, самая холодная ночь в году в среднем составляет -6,9 ° C (19,6 ° F) [75] (или на 1,9 ° C [3,4 ° F] ниже, чем в Стормонте), а 39 ночей должны регистрировать морозный воздух. [76]Морозных ночей на 13 больше, чем у Стормонт. Минимальная температура в Олдергроуве составляла -14,9 ° C (5,2 ° F) в декабре 2010 года.

МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)14,7
(58,5)
15,8
(60,4)
20,1
(68,2)
20,8
(69,4)
25,0
(77,0)
27,5
(81,5)
29,7
(85,5)
28,2
(82,8)
24,2
(75,6)
20,6
(69,1)
17,1
(62,8)
14,6
(58,3)
29,7
(85,5)
Средняя высокая ° C (° F)8,0
(46,4)
8,4
(47,1)
10,2
(50,4)
12,3
(54,1)
15,0
(59,0)
17,5
(63,5)
19,3
(66,7)
18,9
(66,0)
16,7
(62,1)
13,4
(56,1)
10,3
(50,5)
8,4
(47,1)
13,2
(55,8)
Среднесуточное значение ° C (° F)5,1
(41,2)
5,2
(41,4)
6,7
(44,1)
8,4
(47,1)
10,9
(51,6)
13,5
(56,3)
15,4
(59,7)
15,1
(59,2)
13,1
(55,6)
10,2
(50,4)
7,3
(45,1)
5,5
(41,9)
9,7
(49,5)
Средняя низкая ° C (° F)2,1
(35,8)
2,0
(35,6)
3,2
(37,8)
4,4
(39,9)
6,7
(44,1)
9,5
(49,1)
11,4
(52,5)
11,3
(52,3)
9,4
(48,9)
6,9
(44,4)
4,3
(39,7)
2,6
(36,7)
6,2
(43,2)
Рекордно низкая ° C (° F)-9,9
(14,2)
-6,1
(21,0)
-7,2
(19,0)
-5,6
(21,9)
-1,7
(28,9)
1,7
(35,1)
5,6
(42,1)
4,9
(40,8)
1,1
(34,0)
-0,9
(30,4)
-3,4
(25,9)
-9,1
(15,6)
-9,9
(14,2)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)88,1
(3,47)
63,6
(2,50)
75,9
(2,99)
67,3
(2,65)
64,8
(2,55)
68,3
(2,69)
66,2
(2,61)
85,2
(3,35)
77,3
(3,04)
95,6
(3,76)
96,0
(3,78)
90,5
(3,56)
938,8
(36,96)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм)15.011,914.111,411,811.011,412,911,914.014,613,8153,7
Источник: КНМИ [77] [78] [79]


Области и районы [ править ]

Королевский проспект

Белфаст очень быстро превратился из торгового города в промышленный город в течение 19 века. Из-за этого это не столько агломерация деревень и поселков, которые расширились друг на друга, сколько другие сопоставимые города, такие как Манчестер или Бирмингем . Город расширился до естественного барьера окружающих его холмов, подавляя другие поселения. Следовательно, магистральные дороги, по которым происходило это расширение (такие как Фоллс-роуд или Ньютаунардс-роуд ), более важны для определения районов города, чем зарождающиеся поселения. Белфаст по-прежнему отделен стенами, широко известными как « линия мира », возведенными британской армией.после августа 1969 года, и которые до сих пор делят 14 районов во внутренней части города. [85] В 2008 году был предложен процесс снятия «стен мира». [86] В июне 2007 года была объявлена ​​программа стоимостью 16 миллионов фунтов стерлингов, которая предусматривает преобразование и реконструкцию улиц и общественных мест в центре города. [87] Основные магистральные дороги ( коридор качественных автобусов ) , ведущие в город, включают Антрим-роуд , Шор-роуд , Холивуд-роуд, Ньютаунардс-роуд, Каслри-роуд, Крегаг-роуд, Ормо-роуд , Мэлоун-роуд , Лисберн-роуд , Фолс-роуд , Спрингфилд-роуд ,Шанкилл-роуд и Крамлин-роуд, Четыре ветра. [88]

Собор Святой Анны

Центр города Белфаст разделен на два района с почтовым индексом: BT1 для района, лежащего к северу от мэрии, и BT2 для района к югу от него. Промышленная зона и доки ВТ3 . Остальная часть Белфаста после города делится на широко часовой системе с BT3 на северо-востоке раунде BT15 , с BT16 и BT17 дальше на восток и запад соответственно. Хотя BT происходит из Белфаста , зона почтового индекса BT простирается на всю Северную Ирландию. [89]

С 2001 года городской совет, благодаря растущему потоку туристов, создал ряд культурных кварталов . Cathedral Quarter берет свое название от собора Святой Анны ( Церковь Ирландии ) и взял на себя мантию ключевой культурной местности города. [90] Здесь ежегодно проводится фестиваль изобразительного и исполнительского искусства .

Custom House Square - одна из главных площадок города под открытым небом для бесплатных концертов и уличных развлечений. Квартал Gaeltacht является район вокруг водопада Роуд в западном Белфасте , который поддерживает и поощряет использование ирландского языка . [91] The Quarter королевы в южном Белфасте назван в честь королевы университета . В этом районе много студентов, и каждую осень здесь проводится ежегодный Белфастский международный фестиваль искусств . Здесь находятся Ботанический сад и Музей Ольстера , который был открыт в 2009 году после капитальной реконструкции. [92] Золотая миляЭто название мили между мэрией Белфаста и Королевским университетом. На Дублин-роуд, Грейт-Виктория-стрит , Шафтсбери-сквер и Брэдбери-плейс находятся одни из лучших баров и ресторанов города. [93] Со времени заключения Соглашения о Страстной пятнице в 1998 году близлежащая Лисберн-роуд превратилась в самый эксклюзивный торговый район города. [94] [95] Наконец, квартал Титаник занимает 0,75 км 2 (185 акров) мелиорированной земли, прилегающей к гавани Белфаста , ранее известной как Остров Королевы . Названный в честь RMS Titanic , построенного здесь в 1912 году,[55] Началась работа, которая обещает превратить некоторую территорию бывшей верфи в «одно из крупнейших прибрежных поселений в Европе». [96] Планы включают апартаменты, развлекательный район на берегу реки и главный музей, посвященный Титанику. [96]

В своем отчете о лучших местах для жизни в Великобритании за 2018 год газета The Sunday Times назвала Баллихакамор, «столицу позднего завтрака Белфаста», лучшим местом в Северной Ирландии. [97] [98] Район Баллихаккамор даже получил название «Баллиснакамор» из-за преобладания в этом районе ресторанов. [99]

Городской пейзаж [ править ]

Панорама городских набережных

Архитектура [ править ]

Obel Tower - самое высокое здание в Белфасте и Ирландии.

Архитектурный стиль общественных зданий Белфаста варьируется от небольшого набора георгианских зданий до многих примеров викторианской эпохи , включая главное здание Ланьон в Королевском университете в Белфасте и библиотеку Линенхолл (оба спроектированы сэром Чарльзом Ланьоном ). Есть также много примеров от эдвардианского , таких как ратуша, до современных, таких как Waterfront Hall .

Ратуша была завершена в 1906 году и была построена, чтобы отразить статус города Белфаста, предоставленный королевой Викторией в 1888 году. Эдвардианский архитектурный стиль Белфастской ратуши повлиял на Мемориал Виктории в Калькутте , Индия, и Ратушу Дурбана в Южной Африке. [100] [101] Высота купола составляет 173 фута (53 м), а фигуры над дверью говорят о том, что « Гиберния поощряет и продвигает торговлю и искусство города». [102]

Среди величайших зданий города - два бывших банка: Ulster Bank на Уоринг-стрит (построен в 1860 году) и Northern Bank на соседней улице Donegall Street (построен в 1769 году). В Королевском суде в Чичестере - стрит является домом для Северной Ирландии Верховного суда . Многие из старейших зданий Белфаста находятся в районе Кафедрального квартала , который в настоящее время подвергается реконструкции и превращается в главный культурный и туристический район города. [90] Виндзор Хаус, высотой 262 футов (80 м), имеет 23 этажа и является вторым по высоте зданием (в отличие от строения) в Ирландии. [103] Начались работы над более высокой Обельной башней., который уже превосходит по высоте Виндзор Хаус в недостроенном состоянии.

Шотландский институт провидения, образец викторианской архитектуры в Белфасте

Богато украшенный винный салон Crown , спроектированный Джозефом Андерсоном в 1876 году на Грейт-Виктория-стрит, является одним из двух пабов в Великобритании, принадлежащих Национальному фонду (другой - George Inn, Southwark в Лондоне). Он получил международную известность как место действия классического фильма Odd Man Out с Джеймсом Мэйсоном в главной роли . [104] Панели ресторана в баре Crown изначально были сделаны для « Британника» , корабля- партнера « Титаника» , [102] построенного в Белфасте.

Верфь Harland and Wolff имеет два крупнейших сухих дока в Европе [105], где гигантские краны Самсон и Голиаф выделяются на фоне горизонта Белфаста. В том числе Waterfront Hall и Odyssey Arena , в Белфасте есть несколько других площадок для исполнительского искусства. Архитектура Большого оперного театра выдержана в восточном стиле и была завершена в 1895 году. Во время Смуты он несколько раз подвергался бомбардировкам, но теперь восстановлен в своей былой славе. [106] Lyric Theater (вновь открылся 1 мая 2011 года после прохождения программы восстановления), единственный в стране продюсерский театр, работающий на полную ставку, где кинозвезда Лиам Нисон начал свою карьеру.[107] Ольстерский Холл (1859-1862) был первоначально разработан для больших танцевно в настоящее время используетсяосновномкачестве концертной и спортивной площадки. Ллойд Джордж , Парнелл и Патрик Пирс присутствовали там на политических митингах. [102]

Наследием Смуты являются многочисленные « линии мира » или « стены мира », которые по-прежнему действуют как барьеры для усиления этно-сектантской сегрегации жилых домов в городе. В 2017 году проект Belfast Interface Project опубликовал исследование под названием « Интерфейсные барьеры, мирные линии и защитная архитектура », в котором было выявлено 97 отдельных стен, барьеров и интерфейсов в Белфасте. Историю развития этих структур можно найти в Архиве Мирной стены . [108]

Парки и сады [ править ]

Пальмовый домик в ботаническом саду

Белфаст расположен в устье реки Лаган, где она становится глубоким и защищенным озером. Он окружен горами, которые создают микроклимат, благоприятный для садоводства. От викторианских ботанических садов в центре города до возвышенностей загородного парка Кейв-Хилл, огромного пространства регионального парка долины Лаган [109] до Колина Глена - Белфаст содержит множество парков и лесопарков. [110]

Парки и сады являются неотъемлемой частью наследия Белфаста, здесь обитает множество местной дикой природы и популярные места для пикника, прогулки или пробежки. В отеле проводятся многочисленные мероприятия, в том числе такие фестивали, как Неделя роз, и специальные мероприятия, такие как вечера наблюдения за птицами и охота на зверей. [110]

В Белфасте более сорока общественных парков. Лес Белфаста - это партнерство между правительством и местными группами, созданное в 1992 году для управления и сохранения городских парков и открытых пространств. С 1993 года они заказали более 30 общественных скульптур. [111] В 2006 году городской совет выделил 8 миллионов фунтов стерлингов на продолжение этой работы. [112] The Field Club Белфасте натуралистов была основана в 1863 году и находится в ведении национальных музеев и галерей Северной Ирландии. [113]

Площадка для отдыха рядом с Обелевой башней . Salmon знаний видна слева.

С 2007 по 2011 год, в среднем 670 000 посетителей в год, одним из самых популярных парков является Ботанический сад [114] в квартале Королевы . Ботанический сад Palm House, построенный в 1830-х годах по проекту сэра Чарльза Ланьона , является одним из самых ранних примеров криволинейной чугунной теплицы . [115] Другие достопримечательности в парке включают Тропическое ущелье, влажную долину в джунглях, построенную в 1889 году, розарии и общественные мероприятия, от прямых оперных трансляций до поп-концертов. [116] U2 играли здесь в 1997 году. Сэр Томас и леди Диксон Парк, к югу от центра города, ежегодно привлекает тысячи посетителей в свой Международный розарий. [117] Ежегодно в июле на Неделе роз цветет более 20 000 цветов. [118] Он имеет площадь 128 акров (0,52 км 2 ) лугов, лесов и садов и включает Мемориальный сад Дианы, принцессы Уэльской , японский сад , обнесенный стеной сад и фонтан Золотой короны, введенный в эксплуатацию в 2002 году как часть из Золотого юбилея королевы торжеств. [117]

В 2008 году Белфаст был назван финалистом в категории «Большой город» (200 001 и более) конкурса RHS Britain in Bloom вместе с лондонскими районами Кройдон и Шеффилд .

Зоопарк Белфаста принадлежит городскому совету Белфаста. Совет ежегодно тратит 1,5 миллиона фунтов стерлингов на содержание и продвижение зоопарка, который является одним из немногих зоопарков в Великобритании и Ирландии, финансируемых местным правительством. Зоопарк - одна из главных достопримечательностей Северной Ирландии, которую ежегодно посещают более 295 000 человек. Большинство животных находятся в опасности в естественной среде обитания. В зоопарке обитает более 1200 животных 140 видов, в том числе азиатские слоны , берберийские львы , малайские солнечные медведи (одни из немногих в Соединенном Королевстве), два вида пингвинов, семейство западных низинных горилл , стая обыкновенных шимпанзе и пара красных панд , параДеревянные кенгуру Гудфеллоу и лангуры Франсуа . Зоопарк также выполняет важные природоохранные работы и принимает участие в европейских и международных программах разведения, которые помогают обеспечить выживание многих видов, находящихся под угрозой. [119]

Демография [ править ]

По переписи 2001 года население составляло 276 459 человек [127], в то время как 579 554 человека проживали в более широкой столичной области Белфаста . [128]

Это сделало его пятнадцатым по величине городом Соединенного Королевства, но одиннадцатым по величине мегаполисом . [129]

В Белфасте в первой половине 20 века наблюдался огромный рост населения. Этот рост замедлился и достиг своего пика примерно в начале Смут, когда перепись 1971 года показала, что в городской зоне Белфаста проживает почти 600 000 человек. [130] С тех пор численность населения в центральной части города резко упала, поскольку люди переехали, чтобы увеличить население пригорода Большого Белфаста . Население переписи 2001 года в том же городском районе упало до 277 391 [127] человек, из которых 579 554 человека проживают в более широкой столичной области Белфаста . [128]

Перепись 2001 года зафиксировала 81 650 человек католического происхождения и 79 650 человек протестантского происхождения трудоспособного возраста, проживающих в Белфасте. [131] Плотность населения в 2011 году составляла 24,88 человек / га (по сравнению с 1,34 в остальной части Северной Ирландии). [132]

Как и во многих других городах, внутренний город Белфаста в настоящее время характеризуется пожилыми людьми, студентами и одинокими молодыми людьми, в то время как семьи, как правило, живут на периферии. Социально-экономические районы расходятся от Центрального делового района , с ярко выраженным клином богатства, простирающимся от Мэлоун-роуд и Аппер-Мэлоун-роуд на юг. [130] Зона обездоленности находится во внутренних частях к северу и западу от города. Районы вокруг Фоллс-роуд , Ардойн и Нью-Лодж (католические националисты) и Шанкилл-роуд (протестантские лоялисты) входят в десятку самых неблагополучных палат в Северной Ирландии. [133]

Фреска лоялистов в Белфасте

Несмотря на период относительного мира, большинство областей и районов Белфаста по-прежнему отражают разделенный характер Северной Ирландии в целом. Многие районы по-прежнему сильно сегрегированы по этническим, политическим и религиозным признакам, особенно в районах проживания рабочего класса. [134]

Эти зоны - католические / республиканские с одной стороны и протестантские / лоялистские с другой - неизменно отмечены флагами , граффити и фресками . Сегрегация присутствовала на протяжении всей истории Белфаста, но поддерживалась и усиливалась с каждой вспышкой насилия в городе. Эта эскалация сегрегации, описываемая как «эффект храповика», практически не уменьшалась. [135]

Самый высокий уровень сегрегации в городе находится на западе Белфаста, где во многих районах более 90% католиков. Противоположные, но сравнительно высокие уровни наблюдаются в преимущественно протестантском восточном Белфасте. [136] Районы, где встречаются сегрегированные районы рабочего класса, известны как зоны стыка и иногда отмечены линиями мира . [137] [138] Когда вспыхивает насилие, оно обычно происходит в областях соприкосновения. [ необходима цитата ]

Сообщества этнических меньшинств живут в Белфасте с 1930-х годов. [139] Самые большие группы - поляки, китайцы и индийцы. [140] [141]

После расширения Европейского Союза число иммигрантов увеличилось за счет притока иммигрантов из Восточной Европы . Данные переписи населения (2011 г.) показали, что общее небелое население Белфаста составляет 10219 человек или 3,3% [141], в то время как 18 420 человек или 6,6% [140] населения родились за пределами Великобритании и Ирландии. [140] Почти половина рожденных за пределами Великобритании и Ирландии проживает на юге Белфаста , где они составляют 9,5% населения. [140] Большинство из примерно 5 000 мусульман [142] и 200 индуистских семей [143], проживающих в Северной Ирландии, проживают в районе Большого Белфаста .

Перепись 2011 года [ править ]

В день переписи (27 марта 2011 г.) обычно проживающее население округа местного самоуправления Белфаста (2014 г.) составляло 333 871 человек, что составляло 18,44% от общей численности населения штата Нью-Йорк. [144] Это на 1,60% больше по сравнению с переписью 2001 года.

В день переписи населения 27 марта 2011 г. в округе местного самоуправления Белфаста (2014 г.) с учетом постоянного населения:

  • 3,23% были из числа этнических меньшинств, а остальные 96,77% были белыми (включая ирландских путешественников);
  • 48,82% принадлежат к католической вере или воспитаны в ней, а 42,47% принадлежат к «протестантской и другой христианской (в том числе христианской)» религии или воспитаны в ней; и
  • 43,32% указали, что имеют британскую национальную идентичность, 35,10% - ирландскую национальную идентичность и 26,92% - североирландскую национальную идентичность.

Респонденты могли указать более одной национальной принадлежности

В день переписи населения 27 марта 2011 г. в округе местного самоуправления Белфаста (2014 г.) с учетом населения в возрасте от 3 лет и старше:

  • 13,45% имели некоторое знание ирландского языка;
  • 5,23% знали в некоторой степени ольстерско-шотландский язык; и
  • 4,34% не использовали английский в качестве родного языка.

В день переписи населения 27 марта 2011 года с учетом населения в возрасте 16 лет и старше:

  • 25,56% имели ученую степень или высшую квалификацию; пока
  • 41,21% не имели квалификации или имели низкую (Уровень 1 *) квалификацию.

Уровень 1 - это 1–4 O Levels / CSE / GCSE (любые оценки) или эквивалент.

В день переписи населения 27 марта 2011 года с учетом населения в возрасте от 16 до 74 лет:

  • 63,84% были экономически активными, 36,16% - экономически неактивными;
  • 52,90% имели оплачиваемую работу; и
  • 5,59% были безработными, из них 43,56% - длительно безработными.

Долгосрочные безработные - это те, кто заявил, что не работал с 2009 года или ранее.

Экономика [ править ]

1907 стереоскоп открытки , изображающие строительство пассажирского лайнера (Среднеквадратичное значение Адриатики ) на Харланд энд Вольф верфи

Когда в 17 веке население Белфаста начало расти, его экономика была построена на торговле. [145] Он обеспечил рынок для окружающей сельской местности, а естественный залив Белфаст-Лох дал городу собственный порт. Порт открывал путь для торговли с Великобританией, а затем с Европой и Северной Америкой. В середине 17 века Белфаст экспортировал говядину, масло, шкуры, жир и кукурузу, а также импортировал уголь, ткань, вино, бренди, бумагу, древесину и табак. [145]

Примерно в это время торговля полотном в Северной Ирландии процветала, и к середине 18 века пятая часть всего полотна, экспортируемого из Ирландии, отправлялась из Белфаста. [145] Однако нынешний город является продуктом промышленной революции . [146] Экономика и население процветали только после того, как промышленность преобразовала льняную и судостроительную отрасли. К началу 19 века Белфаст превратился в крупнейший в мире центр производства полотна [147], получив прозвище « Линенополис ».

Гавань Белфаста была углублена в 1845 году, чтобы обеспечить более глубокие причалы для более крупных судов. Набережная Донегалла была построена в реке по мере дальнейшего развития гавани и процветания торговли. [148] Харланд и Вольф судостроительная фирма была создана в 1861 году, и к тому времени , Титаник был построен в 1912 году, он стал самой крупной верфью в мире. [55]

Козловые краны Самсон и Голиаф , Harland & Wolff

Short Brothers plc - британская аэрокосмическая компания, базирующаяся в Белфасте. Это была первая авиастроительная компания в мире. Компания начала свое сотрудничество с Белфастом в 1936 году с Short & Harland Ltd, предприятием, которым совместно владеют Shorts, Harland and Wolff. Теперь известный как Shorts Bombardier, он работает как международный производитель самолетов, расположенный недалеко от порта Белфаст. [149]

Рост массового производства и хлопчатобумажной одежды после Первой мировой войны был одним из факторов, которые привели к упадку международной торговли полотном в Белфасте. [147] Как и многие британские города, зависящие от традиционной тяжелой промышленности, Белфаст пережил серьезный упадок с 1960-х годов, который сильно усугубился в 1970-х и 1980-х годах Смутой. С 1970-х годов было потеряно более 100 000 рабочих мест на производстве. [150] В течение нескольких десятилетий хрупкая экономика Северной Ирландии требовала значительной государственной поддержки со стороны британского казначейства в размере до 4 миллиардов фунтов стерлингов в год. [150]

После неприятностей [ править ]

О прекращении огня ИРА в 1994 году и подписание Соглашения Страстной пятницы в 1998 году дали инвесторы увеличили уверенность инвестировать в Белфасте. [151] [152] Это привело к периоду устойчивого экономического роста и крупномасштабной реконструкции центра города. В числе разработок - площадь Виктории , Кафедральный квартал и Лагансайд с комплексом Odyssey и достопримечательностью Waterfront Hall .

Прибрежный зал. Построенный в 1997 году, зал является местом проведения концертов, выставок и конференций.

Другие важные события включают восстановление квартала Титаник и возведение Башни Обеля , небоскреба, который станет самой высокой башней на острове. [153] Сегодня Белфаст - образовательный и коммерческий центр Северной Ирландии. В феврале 2006 года уровень безработицы в Белфасте составлял 4,2%, что ниже, чем в Северной Ирландии [154] и в среднем по Великобритании 5,5%. [155] За последние 10 лет занятость выросла на 16,4% по сравнению с 9,2% по Великобритании в целом. [156]

Дивиденды мира Северной Ирландии привели к резкому росту цен на недвижимость в городе. В 2007 году в Белфасте цены на жилье выросли на 50%, что стало самым быстрым темпом роста в Великобритании. [157] В марте 2007 года средний дом в Белфасте стоил 91 819 фунтов стерлингов, а на юге Белфаста - 141 000 фунтов стерлингов. [158] В 2004 году в Белфасте был самый низкий уровень занятости собственников в Северной Ирландии - 54%. [159]

Мир увеличил количество туристов, приезжающих в Белфаст. В 2005 году его посетили 6,4 миллиона человек, что на 8,5% больше, чем в 2004 году. Посетители потратили 285,2 миллиона фунтов стерлингов, поддерживая более 15 600 рабочих мест. [160] Число посетителей выросло на 6% и достигло 6,8 миллиона в 2006 году, при этом туристы потратили 324 миллиона фунтов стерлингов, что на 15% больше, чем в 2005 году. [161] Два аэропорта города помогли сделать город одним из самых посещаемых мест в выходные дни. в Европе. [162]

Белфаст был самой быстрорастущей экономикой из тридцати крупнейших городов Великобритании за последнее десятилетие, говорится в новом экономическом отчете Говарда Спенсера. «Это из-за основ экономики Великобритании и [потому что] люди действительно хотят инвестировать в Великобританию», - прокомментировал он этот отчет. [163]

Кроме того, BBC Radio 4's World сообщила об этом, несмотря на более высокие уровни корпоративного налога в Великобритании, чем в республике. В страну поступают «огромные объемы» иностранных инвестиций.

«Таймс» писала о растущей экономике Белфаста: «По данным агентства развития региона, на протяжении 1990-х годов Северная Ирландия была самой быстрорастущей региональной экономикой в ​​Великобритании, при этом ВВП рос на 1 процент в год быстрее, чем в остальной части страны. В любой современной экономике сектор услуг жизненно важен для развития Северной Ирландии и демонстрирует отличные темпы роста. В частности, в этом регионе процветает туристическая индустрия с рекордным уровнем посещаемости и доходов туристов, и он зарекомендовал себя как важное место для центров обработки вызовов ». [164] После окончания конфликта в регионе, туризм в Северной Ирландии процветал, чему в значительной степени способствовала низкая стоимость. [164]

Немецкий еженедельный политический и экономический журнал Der Spiegel назвал Белфаст «новым кельтским тигром », «открытым для бизнеса». [165]

Инфраструктура [ править ]

Ольстерский университет , кампус Белфаста

В Белфасте самые серьезные неприятности произошли в Северной Ирландии: почти половина всех погибших в конфликте пришлась на город. Однако, поскольку Соглашения Страстной пятницы в 1998 году был достигнут значительный городской регенерации в центре города , включая площадь Виктории, королевы острова и Laganside , а также комплекс Одиссей и ориентир Waterfront Hall . Город обслуживают два аэропорта: аэропорт Белфаст-Сити имени Джорджа Беста, примыкающий к Белфастскому озеру, и международный аэропорт Белфаста, который находится недалеко от озера Лох-Ней . Королевский университет Белфаста - главный университет города. ВУниверситет Ольстера также имеет кампус в городе, который специализируется на изобразительном искусстве, дизайне и архитектуре.

Белфаст - один из составных городов, составляющих регион коридора Дублин-Белфаст , население которого составляет чуть менее 3 миллионов человек.

Утилиты [ править ]

Водохранилище Тихой долины, показывающее перелив из кирпича

Большая часть воды в Белфасте поступает по трубопроводу Aquarius из водохранилища Сайлент-Вэлли в графстве Даун , созданного для сбора воды из гор Морн . [166] Остальная вода в городе поступает из Лох-Ней через водоочистные сооружения Дюнора в графстве Антрим. [167] Граждане Belfast платить за воду в их ставки счета. Планы по введению дополнительных тарифов на воду были отложены из-за передачи полномочий в мае 2007 года. [168] В Белфасте около 1300 км (808 миль) канализационных сетей., которые в настоящее время заменяются в рамках проекта стоимостью более 100 миллионов фунтов стерлингов, который должен быть завершен в 2009 году [169].

Электроэнергия поступает от ряда электростанций через линии передачи NIE Networks Limited . Phoenix Natural Gas Ltd. начала снабжать потребителей в Ларне и Большом Белфасте природным газом в 1996 году по недавно построенному газопроводу Шотландия-Северная Ирландия . [167] Ставки в Белфасте (и остальной части Северной Ирландии) были реформированы в апреле 2007 года. Дискретная система капитальной стоимости означает, что счета ставок определяются на основе капитальной стоимости каждой внутренней собственности, оцененной Агентством по оценке и земельным ресурсам . [170] Недавний резкий рост цен на жилье сделал эти реформы непопулярными. [171]

Здравоохранение [ править ]

Belfast Health & Social Care Trust является одним из пяти трастов, созданных на 1 апреля 2007 года Министерством здравоохранения . В Белфасте находится большинство региональных специализированных центров Северной Ирландии. [172] больницы Royal Victoria является всемирно известным центром передового опыта в области лечения травм и обеспечивает специализированную помощь травмы для всех Северной Ирландии. [173] Он также предоставляет городские специализированные нейрохирургические , офтальмологические , ЛОР и стоматологические услуги. Больница города Белфаст- это региональный специализированный центр гематологии и онкологический центр, не уступающий лучшим в мире. [174] Региональное нефрологическое отделение Мэри Дж. МакГаун при городской больнице является центром трансплантации почек и оказывает региональные почечные услуги в Северной Ирландии. [175] Больница Масгрейв Парк на юге Белфаста специализируется на ортопедии , ревматологии , спортивной медицине и реабилитации . Здесь находится первое в Северной Ирландии отделение по лечению травм головного мозга стоимостью 9 миллионов фунтов стерлингов, открытое принцем Уэльским и герцогиней Корнуолл в мае 2006 года [176].Другие больницы в Белфасте включают больницу Mater на севере Белфаста и детскую больницу .

Транспорт [ править ]

Джордж Бест, аэропорт Белфаст-Сити .

Белфаст - относительно автомобильный город по европейским стандартам с разветвленной дорожной сетью, включая 22,5 мили (36 км) автомагистралей M2 и M22 . [177] Опрос 2005 года о том, как люди путешествуют по Северной Ирландии, показал, что люди в Белфасте совершают 77% всех поездок на машине, 11% на общественном транспорте и 6% пешком. [178] Исследование показало, что в Белфасте на одно домохозяйство приходится 0,70 автомобиля по сравнению с 1,18 на востоке и 1,14 на западе Северной Ирландии. [178] Схема улучшения дороги в Белфасте началась в начале 2006 года с модернизации двух перекрестков вдоль дороги с двусторонним движением Вестлинк для разделения на разные уровни.стандарт. Схема усовершенствования была завершена на пять месяцев раньше запланированного срока в феврале 2009 года, а официальное открытие состоялось 4 марта 2009 года [179].

Комментаторы утверждали, что это может создать узкое место на Йорк-стрит, следующем перекрестке , пока он тоже не будет модернизирован. [ необходима цитата ] 25 октября 2012 года был утвержден отчет о втором этапе для перекрестка York Street [180], а в декабре 2012 года запланированная модернизация перешла на этап 3 процесса разработки. В случае успешного выполнения необходимых законодательных процедур работы на перекрестке с разнесением уровней для подключения Westlink к автомагистралям M2 / M3 запланированы на период с 2014 по 2018 год [181], создавая непрерывную связь между M1 и M2, двумя основными автомагистрали в Северной Ирландии.

Станция Great Victoria Street на железных дорогах Северной Ирландии

В городе распространены черные такси, которые в некоторых районах работают на долевой основе. [182] Их меньше, чем частных такси . Автобусный и железнодорожный общественный транспорт в Северной Ирландии обслуживается дочерними предприятиями Translink . Автобусные перевозки в самом городе и ближайших пригородах обслуживаются компанией Translink Metro , при этом услуги сосредоточены на соединении жилых районов с центром города 12 качественными автобусными коридорами, проходящими вдоль основных радиальных дорог, [183]

Более далекие пригороды обслуживаются Ольстербусом . Железные дороги Северной Ирландии предоставляют пригородные перевозки по трем линиям, проходящим через северные пригороды Белфаста в Каррикфергус , Ларн и гавань Ларн , на восток в сторону Бангора и на юго-запад в направлении Лисберна и Портадауна . Эта услуга известна как система Belfast Suburban Rail . Белфаст напрямую связан с Колрейном , Портрашем и Дерри . Белфаст имеет прямое железнодорожное сообщение с Дублином под названиемПредприятие, управляемое совместно NIR и Iarnród Éireann , государственной железнодорожной компанией Ирландской Республики . Железнодорожное сообщение с городами в других странах Соединенного Королевства отсутствует из- за отсутствия моста или туннеля, соединяющего Великобританию с островом Ирландия . Однако существует комбинированный паромный и железнодорожный билет между Белфастом и городами Великобритании, который называется Sailrail . [184]

Служба скоростного транзита автобусов- планеров открылась в 2018 г. [185]

В апреле 2008 года Департамент регионального развития сообщил о плане создания системы легкорельсового транспорта, аналогичной плану в Дублине . Консультанты заявили, что в Белфасте нет населения, которое могло бы поддерживать систему легкорельсового транспорта, предполагая, что инвестиции в скоростной автобусный транспорт были бы предпочтительнее. Исследование показало, что скоростной автобусный транспорт дает положительные экономические результаты, а легкорельсовый транспорт - нет. Однако в отчете Atkins & KPMG говорится, что в будущем появится возможность перейти на легкорельсовый транспорт, если спрос возрастет. [186] [187]

В городе есть два аэропорта: международный аэропорт Белфаста , обслуживающий внутренние, европейские и международные рейсы, такие как Орландо, сезонно выполняемые Virgin Atlantic . Аэропорт расположен к северо-западу от города, недалеко от озера Лох-Ней, а аэропорт имени Джорджа Беста в Белфасте , который находится ближе к центру города на поезде из Сиденхэма на берегу Бангора.Line, примыкающая к Белфастскому озеру, предлагает внутренние рейсы по Великобритании и несколько рейсов по Европе. В 2005 году международный аэропорт Белфаста был 11-м по загруженности коммерческим аэропортом в Великобритании, на него приходилось чуть более 2% всех пассажиров терминалов Великобритании, в то время как аэропорт Джорджа Беста в Белфасте был 16-м по загруженности и принимал 1% пассажиров терминалов Великобритании. Маршрут Белфаст - Ливерпуль является самым загруженным внутренним маршрутом в Великобритании, за исключением Лондона, с 555 224 пассажирами в 2009 году. В 2009 году между Белфастом и Лондоном было совершено более 2,2 миллиона пассажиров. [188]

Белфаст имеет большой порт, используемый для экспорта и импорта товаров, а также для пассажирских паромных перевозок. Stena Line выполняет регулярные рейсы в Кэрнрайан в Шотландии, используя свои обычные суда, время пересечения которых составляет около 2 часов 15 минут. До 2011 года маршрут проходил в Странрар, где использовалось, в частности, судно HSS (High Speed ​​Service), время пересечения которого составляло около 90 минут. Stena Line также выполняет рейсы в Ливерпуль . Сезонное плавание в Дуглас, остров Мэн , осуществляется компанией Steam Packet на острове Мэн .

Glider автобусный новый вид транспорта в Белфасте. Введенная в 2018 году, это система скоростного транспорта, соединяющая Восточный Белфаст, Западный Белфаст и квартал Титаник от центра города. [189] Благодаря использованию сочлененных автобусов , услуга стоимостью 90 миллионов фунтов стерлингов увеличилась на 17% за первый месяц в Белфасте, и каждую неделю планеры использовали на 30 000 человек больше. Эта услуга признана помогающей модернизировать общественный транспорт города. [190]

Культура [ править ]

AC / DC с Бон Скоттом (в центре) на снимке с гитаристом Ангусом Янгом (слева) и басистом Клиффом Уильямсом (сзади), выступающие в Ольстер-холле в августе 1979 года.

Население Белфаста поровну разделено на протестантов и католиков. [127] Эти два различных культурных сообщества внесли значительный вклад в культуру города. Во время Смуты художники Белфаста продолжали выражать себя через поэзию, искусство и музыку. В период после заключения Соглашения Страстной пятницы в 1998 году в Белфасте начались социальные, экономические и культурные преобразования, благодаря которым он приобрел международную культурную репутацию. [191] В 2003 году у Белфаста была неудачная попытка стать культурной столицей Европы 2008 года . Тендер провела независимая компания Imagine Belfast., которые хвастались, что это «сделает Белфаст местом встречи европейских легенд, где смысл истории и веры найдут дом и убежище от карикатур, пародий и забвения». [192] Согласно The Guardian, заявка могла быть подорвана историей города и нестабильной политикой. [193]

В 2004–2005 годах художественные и культурные мероприятия в Белфасте посетили 1,8 миллиона человек (на 400 000 больше, чем в предыдущем году). В том же году 80 000 человек приняли участие в культурных и других мероприятиях в области искусства, что в два раза больше, чем в 2003–2004 годах. [194] Сочетание относительного мира, международных инвестиций и активного продвижения искусства и культуры привлекает в Белфаст больше туристов, чем когда-либо прежде. В 2004–2005 годах Белфаст посетили 5,9 миллиона человек, что на 10% больше, чем в предыдущем году, и потратили 262,5 миллиона фунтов стерлингов. [194]

Ольстер оркестр , основанный в Белфасте, является Северной Ирландии только очная симфонический оркестр и хорошо известен в Соединенном Королевстве. Основанный в 1966 году, он существует в своем нынешнем виде с 1981 года, когда был расформирован оркестр BBC Northern Ireland . [195] Музыкальная школа Университета Королевы отвечает за организацию заметной серии обеденных и вечерних концертов, часто проводимых известными музыкантами, которые обычно проходят в зале Харти в университете (Университетская площадь).

The Beatles выходят из кинотеатра Ritz Cinema в Белфасте после концерта 8 ноября 1963 года.

Музыканты и группы, написавшие песни о Белфасте или посвященные ему, включают U2 , Van Morrison , Snow Patrol , Simple Minds , Элтона Джона , Rogue Male , Кэти Мелуа , Boney M , Пол Малдун , Stiff Little Fingers , Nanci Griffith , Glenn Patterson , Orbital , Джеймс Тейлор , Fun Boy Three , Spandau Ballet , The Police , Barnbrack , Гэри Мур , Neon Neon, Токсичные отходы , Энергетический сад и Билли Брэгг .

В Белфасте есть давняя андерграундная клубная сцена, возникшая в начале 1980-х годов. [196]

В Белфасте самая высокая концентрация говорящих на ирландском языке в Северной Ирландии. Как и все районы острова Ирландия за пределами Гаелтахта , ирландский язык в Белфасте не является языком непрерывной передачи из поколения в поколение. Благодаря общественной деятельности в 1960-х годах, включая создание сообщества Shaw's Road Gaeltacht , распространение ирландского языкового искусства и прогресс, достигнутый в доступности ирландского среднего образования по всему городу, теперь можно сказать, что существует «родное» сообщество спикеров. [ сомнительно ]Этот язык широко популярен в городе и особенно заметен в районе Фоллс-роуд, где знаки как на знаменитых черных такси, так и на общественных автобусах двуязычны. [197] Проекты по продвижению языка в городе финансируются из различных источников, в частности из Foras na Gaeilge , общеирландской организации, финансируемой правительствами Ирландии и Великобритании. В Белфасте есть несколько начальных школ ирландского языка и одна средняя школа. Предоставление определенных ресурсов для этих школ (например, таких как предоставление учебников) поддерживается благотворительной организацией TACA.

В конце августа 2018 года по крайней мере три группы боролись за право купить 5500 реликвий RMS Titanic, которые были активом обанкротившейся Premier Exhibitions . Одно из предложений было сделано группой, включая Национальный морской музей и Национальные музеи Северной Ирландии , при содействии Джеймса Кэмерона . [198] Океанограф Роберт Баллард сказал, что он поддерживает эту заявку, поскольку она гарантирует, что памятные вещи будут постоянно отображаться в Белфасте (где был построен Титаник) и в Гринвиче . Решение относительно исхода должно было быть принято судьей окружного суда Соединенных Штатов . [199]

СМИ [ править ]

Бывшая штаб-квартира Belfast Telegraph

Белфаст является домом для Belfast Telegraph , Irish News и The News Letter , старейшей ежедневной англоязычной газеты в мире, которая все еще издается. [200] [201]

В городе находится штаб-квартира BBC в Северной Ирландии , станции ITV UTV и коммерческих радиостанций Q Radio и U105 . Две общинные радиостанции, Blast 106 и ирландская радиостанция Raidió Fáilte , вещают на город из западного Белфаста, как и Queen's Radio , студенческая радиостанция, которая ведет вещание из Союза студентов Королевского университета .

Одна из двух общественных телеканалов Северной Ирландии, NvTv , базируется в Кафедральном квартале города. В Белфасте есть два независимых кинотеатра: Queen's Film Theater и Strand Cinema , в которых проходят показы во время Белфастского кинофестиваля и Белфастского фестиваля в Queen's . Радиостанция Homely Planet, культурная радиостанция Северной Ирландии, поддерживает связи с местными сообществами только через Интернет. [202]

Город стал популярным местом съемок фильмов; Paint Hall в Harland and Wolff стал одной из главных студий UK Film Council. Объект состоит из четырех этапов площадью 16 000 квадратных футов (1 000 м 2 ). Шоу снимали в краске Hall включают фильм Город Эмбер (2008) и HBO «s Игра престолов серии (начиная с конца 2009 года).

В ноябре 2011 года Белфаст стал самым маленьким городом, в котором проходила церемония вручения премии MTV Europe Music Awards . [203] Организатором мероприятия была Селена Гомес и такие знаменитости, как Джастин Бибер , Джесси Джей , Хайден Панеттьери и Леди Гага, которые отправились в Северную Ирландию, чтобы принять участие в мероприятии, которое проходило в Odyssey Arena . [204]

Спорт [ править ]

Стадион Равенхилл - домашний стадион Ольстера Регби

В Белфасте есть несколько известных спортивных команд, которые занимаются различными видами спорта, такими как футбол , гэльские игры , регби , крикет и хоккей . Белфаст марафон ежегодно работают на Первомае, и привлек 20000 участников в 2011 году [205]

Национальная сборная Северной Ирландии , заняла 23 - е августа 2017 года в FIFA World Rankings , [206] [ обновление потребности ] играет свои домашние матчи в Виндзорском парке . Крестоносцы чемпионов Ирландской лиги 2017–18 базируются в Сивью , на севере города. Другие старшие клубы Glentoran , Линфилд , Клифтонвилл , Харланд и Вольф сварщики и PSNI . Клубы среднего уровня : Dundela , Newington Youth., Королевский университет и Sport & Leisure Swifts , которые участвуют в Премьер-лиге NIFL Intermediate ; Albert Foundry , Bloomfield , Colin Valley , Crumlin Star , Dunmurry Rec., Dunmurry Young Men, Восточный Белфаст , Grove United , Immaculata , Iveagh United , Malachians , Orangefield Old Boys, Молодежный клуб Rosario , St Luke's , St Patrick's Young Men , Shankill United , Short Brothers и Sirocco Worksиз Северной любительской футбольной лиги и Брантвуд и Донегол Селтик из Баллимена и Провинциальной лиги . [ необходима цитата ]

Белфаст был родным городом бывшего игрока « Манчестер Юнайтед » Джорджа Беста , лучшего футболиста Европы 1968 года , который умер в ноябре 2005 года. В день его похорон в городе 100 000 человек выстроились вдоль маршрута от его дома на Крегаг-роуд до Кладбище Розелон. [207] После его смерти Городской аэропорт был назван в его честь, и был создан траст для финансирования мемориала ему в центре города. [208]

Белфаст является домом для более чем двадцати гэльских футбольных клубов и клубов по метанию . [209] Кейсмент-парк на западе Белфаста, где проживают команды графства Антрим , вмещает 32 000 человек, что делает его вторым по величине стадионом гэльской спортивной ассоциации в Ольстере . [210] В мае 2020 года фонд Восточного Белфаста GAA вернул гэльские Игры профсоюзному движению Восточного Белфаста после десятилетий его отсутствия в этом районе. Нынешний президент клуба - энтузиастка ирландского языка Линда Эрвин, которая имеет профсоюзы в этом районе. В настоящее время команда играет в лиге округа Даун-Сеньор. [211]

Чемпионы Кубка Хейнекен 1999 года по регби Ольстера играют на стадионе Равенхилл на юге города. В Белфасте четыре команды во Всеирландской лиге регби : Белфаст Арлекинс в Дивизионе 1B; и Instonians , Королевский университет и Мэлоун в Дивизионе 2A.

Белфаст является домом для крикетного поля Стормонт с 1949 года и был местом проведения первого в истории чемпионата Ирландии по крикету One Day International (ODI) против Англии в 2006 году [212].

В 2007 году образовалась Pro Wrestling Ulster. Это продвижение борьбы на независимой трассе, проведение мероприятий и PPV в Europa Hotel и The Mandela Hall . Это работает по сей день. [213]

Белфаст является домом для одного из крупнейших британских хоккейных клубов Belfast Giants . The Giants были основаны в 2000 году и играют в свои игры на Odyssey Arena вместимостью 9500 человек, где обычно бывает от 4000 до 7000 зрителей. Многие бывшие игроки НХЛ фигурировали в списке Giants, никто из них не более известен, чем мировая суперзвезда Тео Флери . «Гиганты» играют в профессиональной элитной хоккейной лиге из 10 команд, которая является высшей лигой Великобритании. «Гиганты» были чемпионами лиги 5 раз, последний раз в сезоне 2018–19. В Белфасте Giants огромная бренд в Северной Ирландии и их усиливающийся рост в игре привела к Belfast Giants играет наБостон Брюинз из НХЛ 2 октября 2010 года на стадионе «Одиссей» в Белфасте, проиграв игру 5–1.

Среди других значимых спортсменов из Белфаста - двукратный чемпион мира по снукеру Алекс «Ураган» Хиггинс [214] и чемпионы мира по боксу Уэйн Маккалоу , Ринти Монаган и Карл Фрэмптон . [215] Leander ASC - известный плавательный клуб в Белфасте. В Белфасте родились звезды гонок Формулы-1: Джон Уотсон , выступавший за пять разных команд в течение своей карьеры в 1970-х и 1980-х годах, и пилот Ferrari Эдди Ирвин .

Известные люди [ править ]

Академия и наука

  • Джон Стюарт Белл , физик
  • Дама Джоселин Белл Бернелл , астрофизик
  • Джон Бойд Данлоп , изобретатель
  • Лорд Кельвин , физик и инженер

Искусство и СМИ

  • Энтони Бойл , актер
  • Сэр Кеннет Брана , актер [216]
  • Кьяран Карсон , писатель
  • Фрэнк Карсон , комик [217]
  • Джейми Дорнан , актер
  • Барри Дуглас , музыкант
  • Сэр Джеймс Голуэй , музыкант
  • Имонн Холмс , телеведущий [218]
  • Брайан Десмонд Херст , режиссер
  • Оливер Джефферс , художник
  • К. С. Льюис , автор [219]
  • Пола Малкомсон , актриса
  • Джерри МакЭвой , музыкант и давний бас-гитарист с Рори Галлахером
  • Гэри Мур , гитарист
  • Ван Моррисон , певец и автор песен
  • Док Нисон , певец и автор песен
  • Патрисия Куинн , актриса
  • Рой Уокер (комик) , телеведущий

Политика

  • Джерри Адамс . политик
  • Лорд Крейгавон , бывший премьер-министр Северной Ирландии
  • Абба Эбан (1915–2002), израильский дипломат и политик, президент Института науки Вейцмана
  • Хаим Герцог , бывший президент Израиля
  • Мэри Макэлиз , бывший президент Ирландии
  • Питер Робинсон , бывший первый министр Северной Ирландии
  • Дэвид Тримбл , бывший первый министр Северной Ирландии, лауреат Нобелевской премии мира

Спортивный

  • Пэдди Барнс , боксер, бронзовый призер Олимпийских игр
  • Джордж Бест , футболист, победитель Ballon D'or
  • Дэнни Бланчфлауэр , футболист и менеджер
  • Джеки Бланчфлауэр , футболист
  • Кристофер Брант , футболист
  • Крейг Кэткарт , футболист
  • Пи Джей Конлон , бейсболист
  • Киллиан Дейн , профессиональный рестлер
  • Мал Донахи , футболист
  • Корри Эванс , футболист
  • Джонни Эванс , футболист
  • Дэйв Финли , профессиональный борец
  • Карл Фрэмптон , боксер
  • Крейг Гилрой , игрок союза регби
  • Алекс Хиггинс , снукер
  • Пэдди Джексон , игрок союза регби
  • Джим Мэджилтон , футболист и менеджер
  • Сэр Тони Маккой , жокей скачек
  • Уэйн Маккалоу , чемпион мира WBC по боксу, серебряный призер Олимпийских игр , патрон Детского хосписа Северной Ирландии
  • Алан Макдональд , футболист
  • Рори Макилрой , игрок в гольф
  • Сэмми Макилрой , футболист и менеджер
  • Оуэн Нолан , хоккеист, золотой медалист Олимпийских игр
  • Дама Мэри Питерс , олимпийская спортсменка и золотая медалистка
  • Томми Робб , мотогонщик Гран-при
  • Пэт Райс , футболист и тренер
  • Тревор Рингленд , игрок союза регби
  • Гэри Уилсон , игрок в крикет

Другой

  • Патрик Карлин , получатель креста Виктории
  • Шоу Клифтон , бывший генерал Армии спасения
  • Дама Рота Джонстон , предприниматель
  • Джеймс Джозеф Магеннис , получатель креста Виктории
  • Джонатан Симмс , жертва варианта болезни Крейтцфельдта-Якоба (vCJD), отмечен беспрецедентной выживаемостью в течение десятилетия с этой болезнью.

Образование [ править ]

В Белфасте два университета. Королевский университет Белфаста был основан в 1845 году и является членом Russell Group , ассоциации 24 ведущих исследовательских университетов Великобритании. [220] Это один из крупнейших университетов Великобритании, в котором обучается 25 231 студент и аспирант, он расположен в 250 зданиях, 120 из которых считаются архитектурными. [221]

Ольстерский университет , созданный в нынешнем виде в 1984 году, представляет собой многоцентровый университет с кампусом в Соборном квартале Белфаста. Кампус Белфаста специализируется на искусстве, дизайне и архитектуре, и в настоящее время он подвергается серьезной реконструкции. Jordanstown городок, всего в семи миль (11 км) от центра города Белфаст концентратов по инжинирингу, здравоохранению и социальной науке. Колрейн кампус, около 55 миль (89 км) от центра города Белфаст концентратов по широкому кругу вопросов. Предоставление курсов широкое - биомедицинские науки, экология и география, психология, бизнес, гуманитарные науки и языки, кино и журналистика, путешествия и туризм, подготовка учителей и вычислительная техника являются одними из сильных сторон кампуса. ВКампус Маги , расположенный примерно в 113 км от центра Белфаста, обладает многими сильными педагогическими качествами; включая бизнес, вычисления, творческие технологии, сестринское дело, ирландский язык и литературу, социальные науки, право, психологию, исследования мира и конфликтов и исполнительское искусство. Веб-служба « Архив конфликтов в Интернете» (CAIN) получает финансирование от обоих университетов и является богатым источником информации и исходных материалов о проблемах, а также об обществе и политике в Северной Ирландии. [222]

Belfast Metropolitan College - крупный колледж дополнительного образования с тремя основными кампусами по всему городу, включая несколько небольших зданий. Ранее известный как Белфастский институт дальнейшего и высшего образования, он специализируется на профессиональном образовании . В колледже обучается более 53 000 студентов на дневных и заочных курсах, что делает его одним из крупнейших колледжей повышения квалификации в Великобритании и крупнейшим на острове Ирландия. [223]

Совет по образованию и библиотеке Белфаста был основан в 1973 году как местный совет, отвечающий за образование, работу с молодежью и библиотечное обслуживание в городе. [224] В 2006 году этот совет стал частью Управления образования Северной Ирландии. В городе 184 начальных, средних и гимназических школы. [225]

Туризм [ править ]

Титаник Белфаст , посвященный построенному в Белфасте RMS Titanic , открылся в 2012 году.

Белфаст - один из самых посещаемых городов Великобритании [226] и второй по посещаемости на острове Ирландия. [227] В 2008 году город посетили 7,1 миллиона туристов. [228] Многочисленные популярные туристические автобусные компании и лодочные туры курсируют здесь в течение года, в том числе туры, основанные на популярном сериале « Игра престолов» , места съемок которого проходили в разных местах Северной Ирландии. [229]

Frommer's , серия американских путеводителей, перечисляет Белфаст как единственное направление Соединенного Королевства в его 12 лучших направлениях для посещения в 2009 году. Другими перечисленными направлениями были Берлин (Германия), Камбоджа , Кейптаун (Южная Африка), Картахена (Колумбия), Стамбул (Турция), Национальный вулканический парк Лассен (США), Саккара (Египет), Национальная историческая тропа Сельма-Монтгомери (США), остров Вайхеке (Новая Зеландия), Вашингтон, округ Колумбия (США), и национальный парк Уотертон-Лейкс ( Канада). [230]

Городской совет Белфаста в настоящее время инвестирует в полную реконструкцию квартала Титаник, который, как планируется, будет состоять из квартир, отелей и прибрежного развлекательного района. Титаник Белфаст, главная достопримечательность, представляет собой памятник морскому наследию Белфаста на месте бывшей верфи Harland & Wolff, открывшейся 31 марта 2012 года. Он представляет собой пересечение эскалаторов и подвесных переходов и девять высокотехнологичных галерей. [231] Они также надеются инвестировать в новую современную транспортную систему (включая высокоскоростную железную дорогу и другие) для Белфаста стоимостью 250 миллионов фунтов стерлингов. [232]

2017 год был отличным годом для Белфаста с точки зрения туризма: в город было совершено почти 1,5 миллиона поездок, что принесло около 5 миллионов ночлегов и невероятный доход от туризма в размере 328 миллионов фунтов стерлингов. [233]

В 2018 году в Белфасте открылись шесть новых отелей, самый большой из которых в Северной Ирландии - Grand Central Hotel Belfast стоимостью 53 миллиона фунтов стерлингов, официально открытый для посетителей. Другие отели включали AC Marriot, Hampton By Hilton, EasyHotel, Maldron Belfast City Center и Flint. Новые отели помогли увеличить еще 1000 номеров в городе. [234] Белфасту удалось привлечь в город множество конференций, как национальных, так и международных, в 2018 году. В этом году было проведено более 60 конференций, на которых 30 000 человек внесли вклад в рекордные 45 миллионов фунтов стерлингов для местной экономики. [234]

На северной площади Донегалл-сквер расположен туристический информационный центр . [235]

Города-побратимы - города-побратимы [ править ]

Belfast городской совет принимает участие в схеме двойникования , [236] и является побратимом следующих городов побратимов:

  • Нашвилл , Теннесси , США (с 1994 г.) [236]
  • Хэфэй , провинция Аньхой , Китай (с 2005 г.) [236]
  • Бостон , Массачусетс , США (с 2014 г.) [236]
  • Шэньян , провинция Ляонин , Китай (с 2016 г.) [237]

Свобода города [ править ]

Следующие люди и воинские части получили Свободу города Белфаста.

Частные лица [ править ]

  • Эндрю Карнеги : 28 сентября 1910 г. [238]
  • Достопочтенный сэр Джон Джордан GCMG GCIE KCB PC : 28 сентября 1910 г.
  • Достопочтенный сэр Уинстон Черчилль KG OM CH TD DL FRS RA : 16 декабря 1955 г. [239] [240] [241]
  • Леди Мэри Питерс LG CH DBE DStJ : 2 ноября 2012 г. [242]
  • Сэр Кеннет Брана : 30 января 2018 г. [243]

Военные части [ править ]

  • В Royal Ольстер Винтовки : 6 февраля 1954 г. [244]
  • Royal Sussex полка : 1961. [234]

Примечания [ править ]

  1. ^ Метеостанция расположена в 3,9 мили (6,3 км) от центра Белфаста.
  2. ^ Метеостанция расположена в 2,5 милях (4,0 км) от центра Белфаста.
  3. ^ Метеостанция расположена в 12,6 милях (20,3 км) от центра Белфаста.

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Стандартные измерения площади (2016) для административных территорий в Соединенном Королевстве» . Управление национальной статистики . 1 февраля 2017 . Дата обращения 9 февраля 2017 .
  2. ^ a b «Оценка населения Великобритании, Англии и Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии, середина 2019 года» . Управление национальной статистики . 6 мая 2020 . Дата обращения 6 мая 2020 .
  3. ^ "План Белфастской столичной области" (PDF) . Planningni.gov . Архивировано 7 ноября 2017 года (PDF) . Проверено 11 апреля 2018 года .
  4. ^ «Местонахождение NI - Дом» . www.placenamesni.org . Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 25 сентября 2019 года .
  5. ^ «Где находятся крупнейшие города Британии? - CityMetric» . Citymetric.com . Архивировано из оригинального 30 октября 2015 года . Проверено 11 апреля 2018 года .
  6. ^ Великие разделения человечества Джорджа Р. Митчелла, 2017. ( ISBN 9781910745779 ) 
  7. ^ "CAIN: Насилие: Список серьезных инцидентов с насилием" . cain.ulster.ac.uk . Архивировано 23 июля 2019 года . Дата обращения 16 октября 2019 .
  8. ConnollyCove (12 августа 2019 г.). "Линенополис: Льняной квартал Белфаста | Коннолли Коув |" . Коннолли Коув . Дата обращения 6 ноября 2019 .
  9. ^ "BBC - История - Золотой век кораблестроения Белфаста" . Bbc.co.uk . Архивировано из оригинального 26 марта 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 года .
  10. ^ Келли, Мэри (апрель 2013 г.). «Историческая внутренняя миграция в Ирландии» (PDF) . GIS Research UK . Архивировано 17 августа 2018 года (PDF) . Проверено 17 августа 2018 .
  11. ^ «Мир согласно GaWC 2020» . GaWC - Исследовательская сеть . Глобализация и мировые города . Проверено 31 августа 2020 года .
  12. ^ a b c d "База данных географических названий Ирландии - Белфаст: просмотреть отсканированные записи " . Logainm.ie. Архивировано 2 июля 2013 года . Проверено 25 мая 2014 .
  13. ^ a b «Топонимы / Logainmneacha - Белфаст» . BBC Северная Ирландия - Образование . BBC. Архивировано 15 января 2009 года . Проверено 17 мая 2007 года .
  14. ^ "Город родился; Четыреста лет назад Белфаст официально стал городом, и так началась история невероятного успеха" . BelfastTelegraph.co.uk . ISSN 0307-1235 . Архивировано 6 ноября 2019 года . Дата обращения 6 ноября 2019 . 
  15. ^ "База данных географических названий Ирландии - Белфарсад" . Logainm.ie. Архивировано 16 августа 2011 года . Проверено 13 ноября 2010 года .
  16. ^ Хоган, Эдмунд (1910). Onomasticon Goedelicum . Дублин. Архивировано 17 июля 2011 года . Проверено 1 июня 2010 года .
  17. ^ О'Донован, Джон (1856). Летопись Королевства Ирландия . Дублин. Архивировано 24 сентября 2015 года . Проверено 6 марта +2016 .
  18. ^ «Ольстерский шотландский язык и диалекты Ольстера» . Библиотека Льняного зала. Архивировано из оригинального 25 февраля 2013 года . Проверено 3 марта 2016 .
  19. Годовой отчет за 2006 год в Ulster-Scots. Архивировано 27 февраля 2013 года наМинистерском совете Севера и Юга Wayback Machine .
  20. ^ BBC Ольстер-шотландцы Библиотека - Switherin Ажан Архивированные 24 июля 2012 в Вайбак Machine Ullans Выступающие ассоциации. Проверено 6 октября 2011 года.
  21. ^ «Оценка Impect Impect от проекта политики Ullans Leid» (PDF) . Окружной совет Среднего Ольстера. Архивировано из оригинального (PDF) 9 января 2018 года . Дата обращения 16 мая 2017 .
  22. ^ «Совет министров Север-Юг: Годовой отчет за 2010 г. в Ольстере, шотландцы» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 27 февраля 2013 года . Проверено 2 августа 2014 .
  23. ^ "Совет министров Север-Юг: Годовой отчет 2009 г. в Ольстере, шотландцы" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 1 апреля 2014 года . Проверено 2 августа 2014 .
  24. ^ "Мэрия Белфаста" . Откройте для себя Северную Ирландию . Совет по туризму Ирландии. Архивировано из оригинального 16 -го июня 2007 года . Проверено 18 мая 2007 года .
  25. ^ "Белфаст, Ньюкасл и графство Даун-Кост" . Графство Нижняя Северная Ирландия . GoIreland.com. Архивировано из оригинального 19 декабря 2008 года . Проверено 17 января 2009 года .
  26. ^ «Прогулка по окраинам Белфаста: Кольцо Гиганта, Северная Ирландия» . Хранитель . 12 мая 2012. Архивировано 30 октября 2013 года . Проверено 1 июня 2014 .
  27. ^ Komesu, Okifumi (1990). Ирландские писатели и политика . Роуман и Литтлфилд. п. 73. ISBN 978-0-389-20926-3.
  28. ^ «Торжества знаменуют прибытие первых шотландцев Ольстера в Ирландию» (PDF) . Ирландские новости . 24 апреля 2006 Архивировано из оригинального (PDF) 27 сентября 2007 года . Проверено 18 сентября 2007 года .
  29. ^ "История Белфастского замка" . Туризм и места проведения . Городской совет Белфаста . 2014. Архивировано из оригинального 19 мая 2014 года . Дата обращения 19 мая 2014 .
  30. ^ Бардон, Джонатан (1982). Белфаст: иллюстрированная история . Белфаст: Blackstaff Press. п. 50. ISBN 0856402729.
  31. ^ Берресфорд Эллис, Питер (1985). История ирландского рабочего класса . Плутон. С. 63–64. ISBN 0-7453-0009-X.
  32. ^ FX Мартин, TW Муди (1980). Курс ирландской истории . Мерсье Пресс. С.  232–233 . ISBN 1-85635-108-4.
  33. ^ Коннолли, Шон Дж. (2008). Разделенное королевство; Ирландия 1630–1800 . Издательство Оксфордского университета . С. 434–449. ISBN 978-0-19-958387-4.
  34. ^ MacRaild, Дональд (1999). Ирландские мигранты в современной Великобритании, 1750–1922 гг . Лондон: Макмиллан. ISBN 978-0-312-22032-7.
  35. Holland, Mairead (28 января 2019 г.). «Белфастская забастовка 1919 г. открыла путь к сокращению рабочей недели» . Ирландские новости . Проверено 9 апреля 2020 .
  36. ^ Линч, Роберт. Северная ИРА и первые годы раздела , стр. 227
  37. ^ "Белфастский блиц вспоминается" . BBC News . 11 апреля 2001. Архивировано 11 января 2009 года . Проверено 12 марта 2007 года .
  38. ^ Kelters, Симус (февраль 2013 г. ). «Насилие в беде» . История . BBC. Архивировано 5 июня 2013 года . Дата обращения 19 мая 2014 .
  39. ^ Тейлор, Питер (1999). Лоялисты . Bloomsbury Publishing . п. 88. ISBN 0-7475-4519-7.
  40. ^ "Взрыв бара McGurk - темная ночь в самое темное время" . BBC News . Дата обращения 8 марта 2020 .
  41. ^ Куган, Тим Пэт (2000). ИРА . Харпер Коллинз . С. 381–384. ISBN 978-0006531555.
  42. ^ Ó Dochartaigh, Найл (1999). От гражданских прав к армалитам . Издательство Коркского университета . п. 292. ISBN. 978-1-85918-108-9.
  43. BBC News (28 марта 2011 г.). «Шенкилл Мясники держали Белфаст в тисках ужаса» . BBC News . Проверено 17 сентября 2020 года .
  44. ^ МакГрейд, Найл. «Внутри Европы, самого известного отеля в Европе» . Культурная поездка . Архивировано 16 октября 2019 года . Дата обращения 16 октября 2019 .
  45. ^ "Индекс Саттона смертей" . КАИН. 11 апреля 2001 года. Архивировано 27 сентября 2011 года . Проверено 9 июля 2013 года . Искать Белфаст в «Текстовом поиске описания (и ключевых слов)»
  46. ^ «Десять лет спустя - Виктория-Сквер отмечает 2 миллиарда фунтов стерлингов продаж» . Ирландские новости . 6 марта 2018. Архивировано 6 марта 2019 года . Дата обращения 4 марта 2019 .
  47. ^ «Развивающий центр города Нью - £ 500m Белфаст будет называться„Tribeca » . Белфаст Телеграф . 28 ноября 2018. Архивировано 12 мая 2019 года . Дата обращения 15 мая 2019 .
  48. Рианна Эдвардс, Рут Дадли (11 декабря 2012 г.). «Мятежникам не стоит волноваться - Ольстер в безопасности» . Телеграф . Архивировано 24 мая 2018 года . Проверено 1 июня 2018 .
  49. ^ Daswaney, Disha (24 октября 2017). «Белфаст назван лучшим местом для посещения в 2018 году по версии журнала Lonely Planet» . Вечерний стандарт . Архивировано 25 января 2018 года . Дата обращения 15 мая 2019 .
  50. Laughinghouse, Эми (15 октября 2018 г.). «Гордитесь Белфастом - инклюзивным городом, в котором многое изменилось со времен« Неприятностей » . Пресса и журнал . Архивировано 15 октября 2018 года . Дата обращения 15 мая 2019 .
  51. ^ «Мэрия Белфаста: история и предыстория» . Городской совет Белфаста. Архивировано из оригинала 4 мая 2007 года . Проверено 24 мая 2007 года .
  52. ^ "Закон о местных органах власти (Границы) (Северная Ирландия) 1971" . Архив конфликтов в Интернете (CAIN). 2007. Архивировано 7 июля 2007 года . Проверено 24 мая 2007 года .
  53. ^ a b "Советники: лорд-мэр" . Городской совет Белфаста. Архивировано из оригинала 7 июня 2007 года . Проверено 24 мая 2007 года .
  54. ^ «Выборы в Северной Ирландии» . BBC News . 8 мая 2016 . Дата обращения 11 мая 2016 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  55. ^ a b c "Введение в Титаник - Титаник в истории" . Титаник. Построен в Белфасте . Ольстерский музей народного творчества и транспорта. Архивировано из оригинального 17 августа 2007 года . Проверено 18 мая 2007 года .
  56. ^ «Восход и закат в Белфасте» . Калькулятор Солнца . время и date.com. Архивировано 24 июля 2014 года . Проверено 18 мая 2007 года .
  57. ^ "Lagan Weir - Почему он существует" . Лагансайд. Архивировано из оригинала 18 апреля 2007 года . Проверено 25 мая 2007 года .
  58. ^ «Измерения площади в Северной Ирландии» . 2001 перепись данных . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии. 2001. Архивировано из оригинала 17 июня 2007 года . Проверено 18 мая 2007 года .
  59. ^ "Белфаст-Сити: Вы знали?" . Откройте для себя Ирландию . Туризм Ирландия. 2007. Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 18 мая 2007 года .
  60. Des O'Reilly, Реки Белфаста - История, заархивированная 23 июля 2013 года в Wayback Machine
  61. ^ "Белфаст-Хиллз" . Откройте для себя Северную Ирландию . Совет по туризму Северной Ирландии. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 18 мая 2007 года .
  62. ^ "О пещере холма" . Кампания по сохранению пещерного холма. 2007. Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 года . Проверено 25 мая 2007 года .
  63. ^ "Расположение станций" . Архивировано 3 июня 2013 года . Проверено 23 сентября 2011 года .
  64. ^ a b c «Климат: Северная Ирландия» . Метеорологический офис . Проверено 25 мая 2007 года .
  65. ^ «Белфаст, Северная Ирландия - Средние условия» . BBC Weather Center . BBC. Архивировано из оригинала 15 января 2009 года . Проверено 8 октября 2009 года .
  66. ^ «Осадки в Ирландии» . Встретил Эйрианна. Архивировано 2 июня 2007 года . Проверено 25 мая 2007 года .
  67. ^ "Максимум 1983" . Eca.knmi.nl . Архивировано 6 ноября 2011 года . Проверено 23 сентября 2011 года .
  68. ^ "Средний самый теплый день 1981–2010 гг." . Eca.knmi.nl . Архивировано 28 декабря 2017 года . Проверено 23 сентября 2011 года .
  69. ^ "> 25с дней" . Eca.knmi.nl . Архивировано 29 декабря 2017 года . Проверено 23 сентября 2011 года .
  70. ^ "> Январь 1982 Минимум" . Eca.knmi.nl . Архивировано 6 ноября 2011 года . Проверено 23 сентября 2011 года .
  71. ^ "> Падение заморозков" . Eca.knmi.nl . Архивировано 7 ноября 2011 года . Проверено 23 сентября 2011 года .
  72. ^ "> Минимум декабрь 2010 г." . Metofficenews.wordpress.com . Архивировано 20 января 2012 года . Проверено 23 сентября 2011 года .
  73. ^ «Среднегодовой самый теплый день» . Архивировано 7 ноября 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 года .
  74. ^ "> 25с дней" . Архивировано 6 ноября 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 года .
  75. ^ "> Самая холодная ночь в среднем за год" . Архивировано 7 ноября 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 года .
  76. ^ "> Средняя частота заморозков" . Архивировано 7 ноября 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 года .
  77. ^ "Белфаст 1981–2010 Средние" . КНМИ . Дата обращения 15 июня 2016 .
  78. ^ "Белфаст Экстремальные ценности" . КНМИ . Дата обращения 15 июня 2016 .
  79. ^ "Белфастский замок Стормонт 1981-2010 средние экстремальные значения" . КНМИ . Проверено 28 декабря 2017 .
  80. ^ "Белфаст Ньюфордж 1981-2010 Средние показатели" . Метеорологический офис . Дата обращения 3 октября 2019 .
  81. ^ "Международный аэропорт Белфаста 1981-2010 Средние показатели" . Метеорологический офис . Проверено 4 сентября 2017 года .
  82. ^ "Международный аэропорт Белфаста 1961-1990" . NOAA . Проверено 4 сентября 2017 года .
  83. ^ "Экстремальные значения Belfast International Airpoirt (Aldergrove)" . КНМИ . Проверено 8 ноября 2011 года .
  84. ^ "Средние экстремальные значения Belfast International Airpoirt 1981-2010" . КНМИ . Проверено 28 декабря 2017 .
  85. ^ Маргрет С. Лаубер. «Миролюбие Белфаста: анализ городских границ, дизайна и социального пространства в разделенном городе» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года . Проверено 18 мая 2007 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  86. ^ « « Процесс устранения барьеров интерфейса », Тони Маколей, июль 2008 г.» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 6 октября 2011 года . Проверено 12 августа 2010 года .
  87. ^ "Основные изменения для центра Белфаста" . Департамент социального развития (NI). 12 июня 2007 года Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 12 июня 2007 года .
  88. ^ «Артериальные пути» . План столичного региона Белфаста на 2015 год . Служба планирования. Архивировано из оригинального 18 мая 2014 года . Проверено 18 мая 2014 .
  89. ^ "Система почтовых индексов Великобритании" . Список мастеров. 2005. Архивировано из оригинала 24 июня 2007 года . Проверено 12 июня 2007 года .
  90. ^ а б "Соборный квартал, Белфаст" . Совет по туризму Северной Ирландии . 2014. Архивировано из оригинального 18 мая 2014 года . Проверено 18 мая 2014 .
  91. ^ "Квартал Гаелтахт" . Департамент культуры, искусства и досуга. 2007. Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 15 января 2016 .
  92. ^ «Контактная информация» . Ольстерский музей. 2007. Архивировано из оригинального 29 мая 2007 года . Проверено 18 мая 2007 года .
  93. ^ "Золотая миля: паб" . Виртуальный Белфаст. Архивировано 24 июня 2007 года . Проверено 25 мая 2007 года .
  94. ^ "Покупки с первого взгляда" . Посетите Южный Белфаст . Южно-Белфастское партнерство. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 18 мая 2007 года .
  95. Бернс, Джемма (28 февраля 2007 г.). «Страсть к сохранению красоты Белфаста» . Южный Белфаст Новости. Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 12 марта 2007 года .
  96. ^ а б «Корпоративное сообщение: видение» . О нас в квартале Титаник . Квартал Титаник. 2006. Архивировано 3 мая 2007 года . Проверено 18 мая 2007 года .
  97. ^ «Лучшее место для жизни в Великобритании в 2018 году» . theweek.co.uk . Архивировано 5 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 .
  98. ^ «Пять мест в Северной Ирландии, названные в числе лучших мест для жизни 2018 года по версии Sunday Times» . lovebelfast.co.uk . 16 марта 2018. Архивировано 5 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 .
  99. ^ Эдворти, Сара (31 марта 2017). «Путеводитель по Белфасту для гурманов: отмеченные звездами Мишлен рестораны и ремесленные рынки» . Архивировано 10 апреля 2019 года . Проверено 10 апреля 2019 .
  100. ^ Кришна, Датта (2003). Калькутта: история культуры и литературы . Сигнальные книги. п. 132. ISBN 978-1-902669-59-5.
  101. Вина, Майкл (25 мая 2006 г.). «Где путь к переименованию не гладкий» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 16 апреля 2009 года . Проверено 1 октября 2007 года .
  102. ^ a b c «Исторический Белфаст: Путеводитель по достопримечательностям города» . Отправляйся в Белфаст. Архивировано из оригинала 18 июня 2007 года . Проверено 23 мая 2007 года .
  103. Морган, Ян (4 марта 2007 г.). «Самое высокое здание Ирландии будет превращено в квартиры» . 24dash.com. Архивировано из оригинального 29 сентября 2007 года . Проверено 2 июня 2007 года .
  104. ^ "BBC ищет звезды фильма нуар Белфаста" . BBC News Северная Ирландия. 23 февраля 2007 года. Архивировано 26 февраля 2007 года . Проверено 23 мая 2007 года .
  105. ^ «Харланд и Вольф завершают проект« Сухой док »SeaRose» . Харланд и Вольф. Архивировано 16 декабря 2013 года . Проверено 20 июня 2014 .
  106. ^ "Гранд Опера" . Сокровища кино. Архивировано 22 июня 2011 года . Проверено 1 июня 2007 года .
  107. ^ "Нисон в попытке возродить театр" . BBC News . 10 декабря 2004 года архивации с оригинала на 16 января 2008 года . Проверено 7 декабря 2007 года .
  108. О'Лири, Джеймс (2 мая 2019 г.). «Архив Peacewall» . Архив Peacewall . Архивировано 5 июля 2019 года.
  109. ^ "Дом" . Laganvalley.co.uk . Архивировано 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 года .
  110. ^ а б «Парки и сады» . gotobelfast. 1 апреля 2007 года Архивировано из оригинального 10 июня 2013 . Проверено 16 мая 2009 года .
  111. ^ «Почему городское искусство наносят на карту» . BBC News . Проверено 18 мая 2014 .
  112. ^ «Ваш город, ваша космическая стратегия» (PDF) . Городской совет Белфаста . п. 49. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 18 мая 2007 года .
  113. ^ «О полевом клубе» . Полевой клуб белфастских натуралистов. Архивировано 5 февраля 2016 года . Проверено 18 мая 2014 .
  114. ^ Сады и туризм , Совет по туризму Северной Ирландии , март 2012 г., стр. 5, заархивировано из оригинала 1 апреля 2014 г. , извлечено 25 мая 2014 г.
  115. ^ "Ботанический сад Палм-Хаус, Белфаст-Сити" . Дома, замки и сады Ирландии. Архивировано из оригинального 13 мая 2008 года . Проверено 18 мая 2007 года .
  116. ^ "Тропический овраг" . Городской совет Белфаста. Архивировано из оригинального 17 мая 2009 года . Проверено 30 мая 2009 года .
  117. ^ a b «Парк сэра Томаса и леди Диксон и международный розарий города Белфаста» . Отправляйся в Белфаст. Архивировано из оригинального 31 мая 2007 года . Проверено 18 мая 2007 года .
  118. ^ "Сэр Томас и леди Диксон Парк" . Откройте для себя Северную Ирландию . Совет по туризму Северной Ирландии. Архивировано из оригинального 15 июня 2007 года . Проверено 18 мая 2007 года .
  119. ^ "Парки и сады" . белфастзоо. 1 апреля 2007 года. Архивировано 14 апреля 2009 года . Проверено 16 мая 2009 года .
  120. ^ Уэйкфилд, Эдвард (1812). Отчет об Ирландии, статистический и политический: в двух томах . 2 . Лондон: Лонгман, Херст, Рис, Орм и Браун. С. 693–694. Архивировано 31 декабря 2015 года . Проверено 16 октября 2015 года .
  121. ^ "Перепись по почте 1821 цифры" . Cso.ie. Архивировано из оригинального 20 сентября 2010 года . Проверено 12 августа 2010 года .
  122. ^ "Дом" . Histpop.Org. 2 апреля 2007 года Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 13 ноября 2010 года .
  123. ^ "Перепись населения Северной Ирландии" . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии. Архивировано из оригинала 4 апреля 2010 года . Проверено 12 августа 2010 года .
  124. Перейти ↑ Lee, JJ (1981). «О точности ирландских переписей до голода». В Goldstrom, JM; Кларксон, Лос-Анджелес (ред.). Ирландское население, экономика и общество: Очерки в честь покойного К. Х. Коннелла . Оксфорд, Англия: Clarendon Press .
  125. ^ Мокир, Джоэл ; О Града, Кормак (ноябрь 1984 г.). «Новые события в истории населения Ирландии, 1700–1850» . Обзор экономической истории . 37 (4): 473–488. DOI : 10.1111 / j.1468-0289.1984.tb00344.x . hdl : 10197/1406 . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года.
  126. ^ "Городской совет Белфаста. Белфаст: Профиль города. Демография" . Belfastcity.gov.uk. Архивировано из оригинального 25 сентября 2010 года . Проверено 12 августа 2010 года .
  127. ^ a b c «Сравнительный демографический профиль: Окружной совет Белфаста, Северная Ирландия» . Данные переписи 2001 г. (Crown Copyright) . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии. 2001. Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 17 мая 2007 года .
  128. ^ а б «Профиль области Белфастского столичного городского округа (BMUA)» . Данные переписи 2001 года . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии. 2001. Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 16 мая 2007 года .
  129. ^ Указатель, Грэм. «Основные городские районы Великобритании» (PDF) . Национальная статистика Великобритании. Архивировано из оригинального (PDF) 30 ноября 2007 года . Проверено 7 декабря 2007 года .
  130. ^ a b Стивен, Рулстон (2006). «Городская структура: рост Белфаста» . География в действии . Национальная сеть для обучения. Архивировано 15 апреля 2007 года . Проверено 18 мая 2007 года .
  131. McCulloch, Andrew, «Аналитический взгляд на религиозное происхождение и сегрегацию по месту жительства в Белфасте» , журнал Significance Magazine , заархивировано из оригинала 13 июля 2014 г. , получено 13 мая 2012 г.
  132. ^ «Плотность населения: QS102NI (административная география)» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии. 2011. Архивировано 29 августа 2017 года . Проверено 30 мая 2014 .
  133. ^ «Выявлено: 10 самых бедных районов Северной Ирландии» . Белфаст Телеграф . 26 июля 2018. Архивировано 8 июля 2019 года . Дата обращения 8 июля 2019 .
  134. ^ Стивен, Рулстон (2006). «Этническое разнообразие: сегрегация в Белфасте. Введение в этническое разнообразие в Белфасте» . География в действии . Национальная сеть для обучения. Архивировано 18 мая 2007 года . Проверено 18 мая 2007 года .
  135. ^ Ллойд, К. (2003). «Измерение местной сегрегации в Северной Ирландии» (PDF) . Центр пространственно-территориального анализа и исследований (C-STAR) . Архивировано 11 сентября 2006 года (PDF) . Проверено 12 марта 2006 года .
  136. Перейти ↑ Doherty, P. (1995). «Этническая сегрегация по месту жительства в Белфасте» . Центр по изучению конфликтов : Глава 8. Архивировано из оригинала 3 марта 2006 года . Проверено 12 марта 2006 года .
  137. ^ Проект интерфейса Белфаста (2017). «Интерфейсные барьеры, мирные линии и защитная архитектура» (PDF) . Проект интерфейса Белфаста . Архивировано (PDF) из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 2 февраля 2018 .
  138. ^ О'Хаган, Шон (21 января 2012). «Белфаст, разделенный во имя мира» . Хранитель . Архивировано 3 февраля 2018 года . Проверено 2 февраля 2018 .
  139. ^ "Этнические меньшинства: Кто здесь живет?" (PDF) . Обучение Северной Ирландии: Заметки учителя . BBC. Архивировано 5 июня 2007 года (PDF) . Проверено 24 мая 2007 года .
  140. ^ a b c d "Информационная служба по вопросам соседства Северной Ирландии" . Архивировано 12 июня 2015 года . Дата обращения 11 июня 2015 .
  141. ^ a b "Информационная служба соседства Северной Ирландии" . Архивировано 12 июня 2015 года . Дата обращения 11 июня 2015 .
  142. ^ «О нас» . Исламский центр Белфаста. 2007. Архивировано из оригинала 7 июля 2007 года . Проверено 24 мая 2007 года .
  143. ^ «Индуизм» . Основное направление: Программа 1 - Индийская община . BBC. Архивировано 13 марта 2007 года . Проверено 8 октября 2007 года .
  144. ^  Эта статья включает текст, опубликованный под лицензией Открытого правительства Великобритании v3.0: «Статистика населения переписи 2011 года для округа местного самоуправления Белфаста (2014 г.)» . НИНИС .[ постоянная мертвая ссылка ]
  145. ^ а б в Беккет, JC; и другие. (2003). Белфаст, Создание города. Глава 1: Белфаст до конца восемнадцатого века . Белфаст: Appletree Press Ltd., стр. 13–26. ISBN 978-0-86281-878-4.
  146. ^ McCreary Альф (22 января 2014). «Промышленная революция изменила Белфаст, сделав его крупнейшим городом Ирландии - и все началось с порта» . Белфастский телеграф . Архивировано 20 сентября 2015 года . Проверено 25 мая 2014 .
  147. ^ а б Беккет, JC; Бойл, Е (2003). Белфаст, Создание города. Глава 3: «Линенополис»: расцвет текстильной промышленности . Белфаст: Appletree Press Ltd., стр. 41–56. ISBN 978-0-86281-878-4.
  148. ^ Беккет, JC; Свитмен, Р. (2003). Белфаст, Создание города. Глава 4: Развитие порта . Белфаст: Appletree Press Ltd., стр. 57–70. ISBN 978-0-86281-878-4.
  149. ^ "Корпоративная серия Северная Ирландия" (PDF) . Корпоративная Северная Ирландия 2007 . Корпоративная серия. Архивировано из оригинального (PDF) 16 февраля 2008 года . Проверено 7 декабря 2007 года .
  150. ^ a b «Северная Ирландия - где новое светлое будущее?» . Управление сегодня . 23 марта 2006 года. Архивировано 11 декабря 2007 года . Проверено 16 мая 2007 года .
  151. ^ "Дуркан" надеется "За будущее Соглашения Страстной пятницы" . Департамент финансов и кадров. Архивировано из оригинального 12 октября 2007 года . Проверено 17 сентября 2007 года .
  152. ^ «Письменные ответы Хансарда Палаты общин за 13 февраля 2002 г.» . Палата общин. Архивировано 18 января 2008 года . Проверено 17 сентября 2007 года .
  153. ^ "Башня U2 вызывает плохой отклик у жителей" . BBC News . 7 августа 2006 года архивация с оригинала на 23 августа 2006 года . Проверено 13 марта 2007 года .
  154. ^ «Ежемесячный отчет о рынке труда» . Департамент предпринимательства, торговли и инвестиций. 15 февраля 2006 Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 18 мая 2007 года .
  155. ^ «Занятость» . Национальная статистика . Управление национальной статистики. Март 2006. Архивировано 18 мая 2007 года . Проверено 18 мая 2007 года .
  156. ^ Морган, Оливер (1 апреля 2007 г.). «От бомб и пуль до стремительно растущих городов» . Хранитель . Лондон. Архивировано 8 января 2014 года . Проверено 16 мая 2007 года .
  157. ^ "Северная Ирландия достигает водораздела в росте цен на жилье" (пресс-релиз). Ольстерский университет. 15 ноября 2007 года Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Проверено 10 декабря 2007 года .
  158. Карсон, Хелен (28 февраля 2007 г.). «Типичная цена дома в Ольстере приближается к 200 000 фунтов стерлингов» . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинального 2 -го марта 2007 года . Проверено 13 марта 2007 года .
  159. ^ «Ставки занятости домовладельцев» (пресс-релиз). Галифакс. 19 ноября 2004 г. Архивировано 5 июня 2007 г. из оригинала (DOC) . Проверено 18 мая 2007 года .
  160. ^ Белфаст 2005: Туристические факты и цифры (PDF) . Белфаст: Городской совет Белфаста. 2006. Архивировано из оригинального (PDF) 5 июня 2007 года . Проверено 18 мая 2007 года .
  161. ^ «Рекордное количество посетителей приезжает в Белфаст». GO Белфаст . Июль – август 2007 г. с. 6.
  162. ^ «Инвестируйте в Белфаст: Путеводитель по городу 2007 года для инвесторов» . Городской совет Белфаста. Архивировано из оригинального 10 -го октября 2007 года . Проверено 18 мая 2007 года .
  163. ^ "Белфаст" самая быстрорастущая экономика Великобритании " " . Wilson-nesbitt.com. 30 июня 2008. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 12 августа 2010 года .
  164. ^ a b «Северная Ирландия - Обзор» . The Times . Bcglocations.com. Архивировано из оригинала 4 ноября 2006 года . Проверено 12 августа 2010 года .
  165. ^ «Новый кельтский тигр: Белфаст открыт для бизнеса» . Der Spiegel . 4 июля 2008 года. Архивировано 18 октября 2012 года . Проверено 12 августа 2010 года .
  166. ^ "Тихая долина" . Вода Северной Ирландии. 2007. Архивировано 31 мая 2014 года . Проверено 30 мая 2014 .
  167. ^ a b «Рамки стратегического плана: общественные службы и коммунальные услуги» . Проект городского плана Белфаста на 2015 год . Служба планирования. Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 26 мая 2007 года .
  168. ^ «Реформа водоснабжения осуществлена: Государственный секретарь объявляет об отсрочке платежей» . Водная реформа Н.И. Март 2007. Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года . Проверено 26 мая 2007 года .
  169. ^ «Проект канализации Белфаста - ключевые факты» . Вода Северной Ирландии. 2007 . Проверено 26 мая 2007 года .[ мертвая ссылка ]
  170. ^ «Резюме внутренних рейтинговых реформ» . Департамент финансов и кадров. 2005. Архивировано 5 мая 2007 года . Проверено 26 мая 2007 года .
  171. ^ «Реформа внутренних ставок» . Кампания за справедливые цены. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 26 мая 2007 года .
  172. ^ «Обзор государственного управления: консультации по проекту законодательства для создания пяти новых интегрированных трастов здравоохранения и социальных услуг» (PDF) . DHSSPS. Архивировано 27 сентября 2007 года (PDF) . Проверено 17 сентября 2007 года .
  173. ^ Пейн, Уильям (сентябрь 1998 г.). «Развитие больниц: PFI за пределами DBFO» . Информационно-обучающая компания ProQuest . Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Проверено 6 мая 2007 года .
  174. Перейти ↑ Morrison, PJ (2006). «Улучшение статистики рака - новый онкологический центр в Северной Ирландии» . Ольстерский медицинский журнал . 75 (2): 110. PMC 1891734 . PMID 16755938 .  
  175. ^ "Городская больница Белфаста: Об отделении" . Почечная ассоциация. Ноябрь 2006 Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 года . Проверено 24 мая 2007 года .
  176. ^ «TRH открывает первое региональное отделение травм головного мозга в Северной Ирландии» . Принц Уэльский. 15 мая 2006 года Архивировано из оригинала 7 марта 2007 года . Проверено 6 мая 2007 года .
  177. ^ "Автомагистраль M2 / M22" . Wesleyjohnston.com. Архивировано 4 декабря 2010 года . Проверено 12 августа 2010 года .
  178. ^ a b Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (18 октября 2005 г.). «Обзор путешествий по Северной Ирландии 2002–04» . Департамент регионального развития. Архивировано из оригинального (PDF) 19 мая 2007 года . Проверено 6 мая 2007 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  179. ^ "Официальное открытие схемы улучшения M1 / ​​Westlink" . Департамент регионального развития. 12 марта 2009 года Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Проверено 1 февраля 2011 года .
  180. ^ «Схемы улучшения дороги - в планировании» . Департамент регионального развития Н.И. Архивировано 22 ноября 2012 года . Проверено 17 декабря 2012 года .
  181. ^ "Развязка Йорк-стрит - домашняя страница схемы" . Департамент регионального развития Н.И. 26 ноября 2009 года Архивировано из оригинала 10 июня 2013.
  182. ^ Натли, Стивен Д. (1990). Нетрадиционный и общественный транспорт в Соединенном Королевстве . Издательство Gordon and Breach Science. С. 318–322. ISBN 9782881247644. ISSN  0278-3819 . Архивировано 31 декабря 2015 года . Проверено 16 октября 2015 года .
  183. ^ "Метро коридор и руководство по зонам" . Транслинк Метро . 27 августа 2012 года Архивировано из оригинала 11 июля 2014 года . Дата обращения 2 июня 2014 .
  184. ^ "Лондон - Белфаст поездом и паромом от 55 фунтов стерлингов" . Seat61.com . Архивировано 9 сентября 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 года .
  185. Рианна Фицморис, Морис (27 августа 2018 г.). «Планерные автобусы впускают пассажиров из ЗАВТРА в рамках пробного запуска» . belfastlive . Архивировано 29 августа 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 года .
  186. ^ "видео Нет системы легкорельсового транспорта для города" . BBC News . 8 апреля 2008 года архивации с оригинала на 24 марта 2012 года . Проверено 30 мая 2009 года .
  187. ^ "Город, чтобы получить сеть скоростного транспорта" . BBC Северная Ирландия . 8 апреля 2008 года. Архивировано 9 апреля 2008 года . Проверено 4 апреля 2008 года .
  188. Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (28 сентября 2006 г.). «Ежегодная статистика транспорта Северной Ирландии за 2005–2006 годы» . Департамент регионального развития: 555 224 пассажира в 2009 году. Архивировано из оригинала (PDF) 19 мая 2007 года . Проверено 2 мая 2007 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  189. ^ "Архивная копия" . Infrastructure-ni.gov.uk . Архивировано из оригинального 15 мая 2018 года . Проверено 15 мая 2018 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  190. ^ "Архивная копия" . itv.com . Архивировано 7 октября 2018 года . Проверено 15 мая 2018 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  191. ^ "Резюме ставки" . Один Белфаст, где надежда и история рифмуются (Интернет-архив) . Представьте Belfast 2008. 22 ноября 2002. В архиве с оригинала на 7 декабря 2002 года . Проверено 24 мая 2007 года .
  192. ^ "Официальные сайты, посвященные заявкам Великобритании на получение культурной столицы Европы в 2008 году" . Хранитель . Лондон. 30 октября 2002 года архивации с оригинала на 15 октября 2015 года . Проверено 13 марта 2007 года .
  193. ^ Уорд, D; Картер, H (31 октября 2002 г.). «Шесть городов вошли в шорт-лист конкурса культурной столицы» . Хранитель . Лондон. Архивировано 9 декабря 2013 года . Проверено 13 марта 2007 года .
  194. ^ Б «Комплексная стратегия культуры в Белфасте» . Столица: Повестка дня городского совета Белфаста в области развития. Май 2006. Архивировано из оригинального (PDF) 20 октября 2007 года . Проверено 24 мая 2007 года .
  195. ^ «Добро пожаловать в новый сезон» . Ольстерское оркестровое общество. Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 года . Проверено 24 мая 2007 года .
  196. ^ «История подпольных клубов Белфаста» . www.belfastundergroundclubs.com . Архивировано 16 февраля 2016 года . Проверено 7 февраля +2016 .
  197. ^ "Comharthaà Bus Gaeilge san Iarthar / Автобусные знаки на ирландском языке на Западе | А вот и новый Белфаст" . Forbairtfeirste.com. Архивировано из оригинального 27 февраля 2015 года . Проверено 2 августа 2014 .
  198. ^ Дон Маккарти; Джеф Фили; Крис Диксон (24 июля 2018 г.). «Джеймс Кэмерон: получение артефактов Титаника в Великобритании было бы« мечтой » » . National Geographic . Архивировано 2 сентября 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 года .
  199. ^ Дон Маккарти; Джеф Фили; Крис Диксон (31 августа 2018 г.). «Обанкротившийся экспонент« Титаника »устроил крупнейшую распродажу корабельных реликвий» . Блумберг. Архивировано 2 сентября 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 года .
  200. ^ "Руководство по исследованию: ирландские новости и газеты" . Бостонский колледж. 2007. Архивировано из оригинала 9 августа 2007 года . Проверено 24 мая 2007 года .
  201. ^ Джонстон, Рут. "Письмо новостей Белфаста" . Ваше место и мое . BBC. Архивировано 7 ноября 2006 года . Проверено 24 мая 2007 года .
  202. ^ "О домашней планете" . Homelyplanet.org. Архивировано из оригинала на 5 декабря 2013 года . Проверено 20 мая 2014 .
  203. Генри, Лесли-Энн (2 марта 2011 г.). «Премия MTV Europe Music Awards состоится в Белфасте» . Белфастский телеграф . Архивировано 3 ноября 2013 года . Проверено 14 ноября 2011 года .
  204. Джонс, Люси (6 ноября 2011 г.). «MTV Europe Music Awards 2011: как случилось» . Дейли телеграф . Архивировано 30 декабря 2013 года . Проверено 20 мая 2014 .
  205. ^ «Белфастский марафон преодолевает барьер в 20 000 человек» . Городской совет Белфаста. 18 апреля 2011 года Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Проверено 9 июля 2011 года .
  206. ^ «Мировой рейтинг FIFA / Coca-Cola» . ФИФА. Август 2017. Архивировано 17 сентября 2017 года . Проверено 4 сентября 2017 года .
  207. Макканн, Нуала (3 декабря 2005 г.). «Город оплакивает мальчика из Белфаста» . BBC News Северная Ирландия . BBC. Архивировано 19 декабря 2006 года . Проверено 18 May 2005 .
  208. ^ "Мемориальный фонд Джорджа Беста" . Джордж Бест Траст. Архивировано из оригинального 29 сентября 2007 года . Проверено 18 мая 2007 года .
  209. ^ Южная Антрим клубы архивации 9 октября 2007 в Wayback Machine . CLG Aontroim. Проверено 11 ноября 2007 года.
  210. ^ «Вождь Антрима протестует против игр в лабиринте» . Воскресное зеркало . 13 марта 2005 года Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Проверено 17 сентября 2007 года .
  211. ^ Конвей, Гейл. «GAA возвращается в юнионистский Восточный Белфаст» . rte.ie .
  212. ^ "Клуб крикета государственной службы" . ESPNcricinfo . ESPNSports Media. 16 июля 2015 года. Архивировано 28 января 2017 года . Проверено 4 января 2017 года .
  213. Ирландия, Северная культура (30 января 2009 г.). "Про рестлинг Ольстер" . Культура Северной Ирландии . Архивировано 15 марта 2017 года . Проверено 14 марта 2017 года .
  214. ^ «Снукер на канатах - Ураган» . BBC. 16 апреля 2007 года. Архивировано 21 августа 2007 года . Проверено 17 сентября 2007 года .
  215. ^ «История WBA» . Всемирная боксерская ассоциация. Архивировано из оригинального 11 октября 2007 года . Проверено 17 сентября 2007 года .
  216. Мередит, Робби (17 июля 2018 г.). «Брана даровал свободу Белфасту» . BBC News . Архивировано 22 июля 2018 года . Проверено 17 июля 2018 года .
  217. ^ Деннис Баркер. «Некролог Фрэнка Карсона» . Хранитель . Лондон. Архивировано 28 июля 2018 года . Проверено 6 сентября 2018 года .
  218. ^ "Архивная копия" . Архивировано 23 июля 2018 года . Проверено 22 июля 2018 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  219. ^ "Нарния приходит в Белфаст" . BBC News . 23 ноября 2016 года. Архивировано 21 июля 2018 года . Проверено 17 июля 2018 года .
  220. ^ «О Рассел Групп: Цели и задачи» . Группа Рассела. 2007. Архивировано из оригинала 7 июня 2007 года . Проверено 24 мая 2007 года .
  221. ^ «О Королеве: факты и цифры» . Королевский университет Белфаста. 2007. Архивировано 13 мая 2007 года . Проверено 24 мая 2007 года .
  222. ^ «Конфликт и политика в Северной Ирландии (с 1968 г. по настоящее время)» . Архив конфликтов в Интернете (CAIN). 2007. Архивировано 30 мая 2007 года . Проверено